Обвинена в убийство
- Автор: Хименес Марк
- Серия: Скот Фени #2
- Год: 2010
- Язык: болгарский
- Год: Обсидиан
- ISBN: 978954769-2428
- Переводчик: Боян Дамянов
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Обвинена в убийство». Краткое содержание книги:
Скот и Боби седяха насреща му. На един стол до стената се бе настанил загорял млад мъж с показно елегантен костюм, копринена вратовръзка и лъснати обувки. Косата му беше гъста и черна, лицето — с остри черти на плъх. Помощник-прокурорът по углавни дела Теодор Нюман бе заел величествената поза на Майкъл Корлеоне, след като вече бе поел семейния бизнес.
Скот знаеше версията на Ребека за случилото се. Тя му се бе заклела, че е невинна, но окръжният прокурор бе убеден в обратното и Скот държеше да знае защо.
— Мистър Труит…
Окръжният прокурор го изгледа над дебелите лещи на очилата си.
— Казвай ми Рекс. Тук не сме в Далас.
— Рекс, моята клиентка е била държана три денонощия в ареста. Защо не е била посетена от магистрат?
— Не е имало достатъчно основания за арестуването й.
— В такъв случая защо сте я арестували?
— Не съм я арестувал аз, а полицията. Аз нямам юрисдикция над тях, докато не отнесат случая до прокуратурата, което стана едва вчера следобед, когато се получиха резултатите от отпечатъците върху ножа. Между другото, те са нейни.
Скот се опита да запази спокойствие, но не успя да заблуди окръжния прокурор.
— Не ти беше казала, а?
— Не е знаела.
— Може би. Но вече имаме основание за задържането й.
— Значи ли това, че смятате отново да я арестувате?
Окръжният прокурор поклати глава.
— Ще изчакаме досъдебното изслушване. Не вярвам дотогава да ми избяга. — Той отново вдигна поглед над очилата си. — Или греша?
— Прав сте, никъде няма да ходи.
— Имам ли джентълменската ти дума?
— Имате я.
— Ако избяга, ще я хвана и ще лежи в ареста до прочитане на присъдата.
— Няма да избяга. Ще живее при нас.
— При вас ли?
— При семейството ми. Наел съм вила на брега за цяло лято, в западния край.
— И твоята бивша си я настанил при вас? Нямаш ли нова жена?
— Не.
— Деца?
— Две момичета. На единайсет.
— Довел си децата на дело за убийство?
Скот вдигна рамене.
— Самотен баща, нали разбирате…
Окръжният прокурор изпуфтя.
— Е, извинявам се, задето местните полицаи са превишили правата си. Нали разбираш, в академията бързо се научават да слагат белезници, но за правните тънкости трудно им увират главите. От друга страна, ние си мислехме, че ще наеме някой мастит хюстънски адвокат, който да я измъкне още същия ден…
— Тя няма никакви пари. Всичко е било на Трей.
— Е, вече не е.
Окръжният прокурор побутна една от черните папки на бюрото към него.
— Това са материалите по случая. Всичко, което сме събрали до момента.
— Откъде мога да съм сигурен, че в тази папка действително се съдържа всичко, с което разполага обвинението?
Помощник-прокурорът подскочи от стола си като пружинено човече.
— Мистър Фени, нима обвинявате окръжния прокурор в…
Шефът му се извърна към него и сложи показалец пред устата си.
— Шшшт. — После отново се обърна към Скот. — След две години се надява да седне на стола ми. Още е неопитен, но един ден ще ме наследи, понеже дядо му е бил някога окръжен прокурор. Цялата им фамилия са кореняци. Така че съм поел личен ангажимент през двете години, които ми остават, да му налея в главата всичко, което трябва да знае за правото и юриспруденцията.
— Рекс — каза Скот, — нищо лично.
— Не съм се засегнал. В днешно време трябва да си пълен глупак, за да имаш доверие на окръжния прокурор. Такава корупция се вихри напоследък в прокуратурата… Ето, окръжният в Дюк укривал доказателствен материал, онзи в окръг Колин се свалил тайно със съдийката по време на дело за убийство и постигнали смъртна присъда. В окръг Тулия осъдили четирийсет чернокожи единствено въз основа на показанията на бял агент под прикритие… Я ми кажи, колко невинни чернокожи, осъдени в Далас, са оправдани до момента след ДНК експертиза?