Наша неправильная любовь
- Автор: Брент Кора
- Серия: Братья Джентри #1
- Язык: русский
- Переводчик: Tutto che amo
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Наша неправильная любовь». Краткое содержание книги:
Корд знает, с ним нелегко, и это правда. Он всегда мог положиться только на своих братьев, потому что все они несут отметины ужасов, которые испытали в детстве. Но теперь, когда Корд снова увидел Сэйлор, он хочет стать лучше. Для неё.
— Что ты пишешь? — спросил с наигранным хладнокровием.
— Романтическое фэнтези.
Я не знал, как, чёрт возьми, ей ответить. Сэйлор посмотрела на меня и усмехнулась.
— Я работаю над этим уже целый год. Это моя личная вселенная, причудливая и непредсказуемая, как и те, кто её населяет.
— Ты сказала, это романтика?
Она вздохнула.
— Ага. В основном да. Это история о двух тайных любовниках, пришедших из разных миров, которые поначалу являются врагами.
По какой-то причине, слушая разговоры об этом воображаемом дерьме, мне стало ещё тяжелее.
— Почему они враги?
— Они уже такими родились. Она человек, живущий в одном из самых охраняемых городов королевства. Он из расы изгоев, где-то между человеком и зверем, на которых смотрят как на угрозу. — Сэйлор потерялась взглядом где-то вдали, словно старательно рисовала в воображении оживших персонажей. — А иногда они и правда представляют угрозу. — Она сделала паузу и указала на мою руку. — Вроде как тот.
Я посмотрел на татуировку, которая покрывала мой правый бицепс.
— Кентавр?
— Да. В мифологии их обычно считали дикарями. Дикие и похотливые.
— И сильные, — напомнил ей, вспомнив, что Чейз рассказывал мне об этом во время одной из своих фаз увлечения мифологией. — Иногда даже мудрые.
— Иногда да.
Сэйлор была очень увлечена своей работой. Это можно было услышать в её голосе. И я поймал себя на том, что завидую ей по этой причине. Ещё я хотел к чему-то почувствовать такую же страсть.
Я прочистил горло.
— Хочу прочитать твою книгу.
Она на это не купилась.
— Нет, не станешь. И в любом случае в данный момент она томится в незавершённой стадии. — Сэйлор уныло смотрела на своё отражение в воде. — Я не знаю, чем закончится.
— А разве всё не кончится так, как ты, чёрт возьми, решишь?
— Да. Но трудно писать о любви, когда жизнь подсказывает, что это чувство может быть ненастоящим.
Ненадолго я задумался об этом.
— Думаю, для многих людей любовь существует.
Похоже, Сэй не хотела останавливаться на этой теме.
— Наверное. Посмотри на Милли и Брея. Они красивая пара. Раньше я думала, что все отношения такие.
Сэйлор погрузилась в воду до пупка.
— Ты до сих пор не сказал мне, чем занимаешься.
«Я выбиваю дерьмо из парней за деньги и надеюсь, что меня не убьют».
Почему-то я не думал, что девушка, которую использовали в качестве боксёрской груши, оценит по достоинству мою профессию.
— Всего понемногу. Справляюсь.
Сэйлор поняла намёк и больше ни о чём не спрашивала. Я прыгнул обратно в воду, молясь, чтобы было достаточно темно, и она не заметила сквозь боксеры очертания массивного стояка. Мне хотелось зубами сорвать с неё это тонкое зелёное бикини.
— Ты уже побывала в Эмблеме?
В ответ Сэй покачала головой.
— Не-а. Только мимоходом поговорила с отцом. Мне кажется, папа что-то подозревает, но он не из тех, кто задаёт слишком много вопросов. — Она вздохнула. — Что неплохо, так как у меня нет для него всех нужных ответов. — Сэйлор подплыла к краю бассейна и прислонилась к стенке, чтобы отдохнуть. — Ты часто туда возвращаешься?
— Нет, если я, чёрт возьми, могу избежать этого, так лучше, — ответил я, горько думая о своей матери, которая до сих пор живёт с этим больным ублюдком. Ей там комфортно, и она никогда не проявляла интереса к переезду. Или к чему-нибудь другому, кроме очередной дозы. В последний раз мы ездили к ней в гости около года назад, во время очередного месячного отпуска у отца. Мать, которая когда-то была красивой женщиной, ухватилась за деньги, которые Крид предложил ей, и одарила нас отвратительной беззубой улыбкой. Затем она побежала обратно в трейлер, оставив нас, чтобы мы смотрели на неё с торжественностью, зная, что она уже забыла о нашем присутствии.
— Я там не бываю.
— Понятно, — ответила она, положив локти на бетон и разглядывая небо. — Он всё время звонит, — добавила тихо.
— Твой отец?
— Нет. — Молниеносным движением она нырнула под воду и проплыла весь бассейн.
Итак, она говорила о нём: об этом куске дерьма, который был в восторге от избиения своей девушки. И непросто от избиения. Меня охватила волна тошноты, когда вспомнил, как Сэйлор рассказывала, через что ей пришлось пройти. Это заставило меня почувствовать себя паршивым ублюдком, особенно из-за грязных мыслей в моей голове.
Сэйлор коснулась дальнего конца бассейна, ненадолго вынырнула и поплыла обратно.
— Ты хорошо плаваешь, — заметил я, когда она снова вынырнула. — Лучше, чем я.