Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
16:9 …выделенные из надела Манассии потомкам Ефрема. — Очевидно, имеется в виду, что весь надел Ефрема был выделен из надела его старшего брата — Манассии (ср. 17:9).
17:1-6 Согласно Числ 26:29-34, у Манассии был сын Махир; у Махира — сын Галаад; у Галаада было шесть сыновей: Авиэзер (Иэзер), Хелек, Асриэл, Шехем, Шемида и Хефер; у Хефера — пять внучек: Махла, Ноа, Хогла, Милька и Тирца. От пяти братьев Хефера и от пяти его внучек произошли десять родов племени Манассии, которые получили наделы к западу от Иордана (ст. 5). В Суд 5:14-18, где перечисляются племена Израиля, Махир и Галаад упомянуты наравне с Ефремом, Вениамином, Завулоном, Иссахаром, Рувимом, Даном, Асиром и Неффалимом. Манассия в этом перечне отсутствует (как отсутствуют в нем Иуда, Симеон и Гад). Большинство имен в генеалогии потомков Махира засвидетельствовано в качестве географических названий. Галаад — Заиорданье. Шехем и Тирца — два крупнейших города Северного (Израильского) Царства. Хефер фигурирует как географическое название в 12:17 и 3 Цар 4:10. В надписях на черепках, найденных при раскопках Самарии (VIII в. до н. э.), упоминаются области Самарийского нагорья — Авиэзер, Хелек, Шехем и Шемида, а также Ноа и Хогла.
17:5-6 …не считая Галаада и Башана, что лежат за Иорданом. — Если рассматривать Галаад и Башан как отдельные владения, то общее число владений Манассии — двенадцать.
17:9 …те из селений Манассии, что были выделены Ефрему… — См. прим. к 16:9.
17:10 …они граничат… — Северная граница Манассии предстает здесь как общая северная граница Иосифовых племен.
17:16 …железные колесницы! — Эти слова не следует понимать буквально; упоминание железа призвано породить у читателя ассоциации с военной мощью. Боевые колесницы II тыс. до н. э. и первой половины I тыс. до н. э. делались из дерева. С ассирийской эпохи, примерно с VIII в. до н. э., из железа делаются обручи для колес и некоторые небольшие детали, а в персидскую эпоху (середина I тыс. до н. э.) к боевым колесницам прикрепляют стальные серпы.
18:1 Шатер Встречи — согласно Пятикнижию, передвижное святилище, где Господь присутствует во время встреч с Моисеем и во время богослужения (Исх 33:7-11). Шатер Встречи многократно упоминается также в книге Левит и книге Чисел, но за пределами Пятикнижия — лишь эпизодически.
18:12-13 Северная граница племени Вениамина совпадает с южной границей Иосифовых племен (16:1-3). Однако описание границ Вениамина детальнее: уточняется, что Иерихон находится к югу от границы (т. е. на территории Вениамина), а Бет-Эль и Нижний Бет-Хорон — к северу (т. е. на территории Ефрема). В отличие от 16:2, Луз и Бет-Эль понимаются здесь как два имени одного и того же города, а не как два разных города.
18:15-19 Южная граница племени Вениамина совпадает с северной границей Иуды (15:5-11).
18:15 …от Кирьят-Иеарима… идет на запад, достигает источника Ме-Нефтоах… — Так в тексте; однако, согласно 15:9, Ме-Нефтоах находился к востоку от Кирьят-Иеарима.
19:1-8 Селения Симеона находятся на земле племени Иуды; почти все они (за исключением Бетула, Бет-Маркавота, Хацар-Сусы и Шарухена) перечислены выше, в первом и четвертом списках селений Иуды (15:21-32, 42). Список селений племени Симеона содержится также в 1 Пар 4:28-32.
19:2 …Шема… — В евр. тексте: Шéва. Перевод по конъектуре, в пользу которой говорит Септуагинта и наличие топонима Шема в 15:26 (как и здесь — непосредственно перед топонимом Молада).
19:10-16 Надел племени Завулона — Назаретская гряда в нижней Галилее. Вместо Сарид обычно предлагается читать Шадуд (ныне — городище Телль-Шадуд, что к югу от Назаретской гряды, напротив Мегиддо). Юго-западная граница надела идет от Сарида (Шадуда) в сторону Иокнеама, юго-восточная — в сторону горы Фавор (где находятся Кислот-Тавор и Даверат). Северная граница надела проходит близ Ханнатона — крупнейшего перекрестка дорог в Древней Нижней Галилее.
