Заговорщики Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #31
- Год: 2012
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Заговорщики Гора». Краткое содержание книги:
— Некоторые варварки стоят больших денег, — заметил Клеомен.
— Эти достались нам задёшево, — заверил его Астринакс.
— А что насчёт их использования? — осведомился предводитель охотников.
— Они принадлежат Леди, — пояснил Астринакс, — а она, боюсь, удалилась на покой.
— Ну и ладно, — не показывая разочарования, сказал Клеомен, — в Венне таких вуло пруд пруди.
— То есть, вы возвращаетесь в Венну, — предположил Астринакс.
— Да, — подтвердил Клеомен. — Выступаем завтра рано утром, вероятно, ещё до того, как вы проснётесь.
— А что насчёт мяса? — полюбопытствовал Астринакс.
— Что-то, что поместится на сёдлах, заберём с собой, — ответил Клеомен, — остальное оставим вам. Разве что вырвем клыки. Клыки волтайских тарсков в Венне пользуются хорошим спросом.
— Выходит, вы — профессиональные охотники, — заключил Астринакс.
— Нет, — отмахнулся Клеомен, — охотимся мы для развлечения. Что может лучше пощекотать нервы, как не погоня и убийство?
— Опасное это развлечение, — покачал головой Астринакс.
— Зато, — сказал Клеомен, — оно заставляет сердце биться чаще, а кровь быстрее бежать по жилам, оно делает глаз острее, и следовательно, это лучшее из всех возможных развлечений.
— К тому же на клыки имеется хороший спрос, — добавил Трачин.
— И это тоже, благородный друг, — согласился Клеомен.
— Полагаю, в этой жизни найдётся немало и более опасных развлечений, — заметил Десмонд из Харфакса.
— Возможно, — не стал спорить Клеомен.
— Боюсь, что уже поздно, — сказал Лик, — а мы, так же как и вы, планировали не затягивать с выходом.
— Значит, вы решили продолжить своё путешествие, не так ли? — уточнил Клеомен.
— Думаю, да, — ответил Астринакс.
— Тогда нам остаётся только пожелать вам удачи, — вздохнул Клеомен.
— Мы желаем вам того же, — кивнул Астринакс.
— Есть у нас, — сказал Клеомен, — редкий ликёр из Турии, который мы сохранили специально для такой ночи, чтобы отпраздновать успешное окончание охоты.
— Значит, именно для этой ночи? — переспросил Десмонд из Харфакса.
— Почему нет? — пожал плечами Клеомен.
— А что за ликёр? — полюбопытствовал Трачин.
— Фальнус, — ответил Клеомен.
— Ай-и-и! — воскликнул Трачин.
— Вам знаком этот ликёр? — поинтересовался Клеомен.
— Ну я же из Турии, — заявил Трачин.
— Насколько я понимаю, — усмехнулся Господин Десмонд, — этот ликёр известен даже в Телетусе.
— В Аре его цена начинается от золотого тарска, — сообщил Трачин.
По знаку Клеомена один из его товарищей оставил костёр и направился к их рюкзакам, сложенным поблизости. Вскоре он снова появился в круге света, держа в руке небольшую флягу, обвязанную золотистым шнуром и запечатанную сургучом.
Печать тут же была сломана, и Клеомен вручил флягу Астринаксу.
— Это ваша победа, ваше празднование удачной охоты, — сказал Господин Десмонд. — Вы должны пить первыми.
— Но мы у вас в гостях, а это — наш подарок вам, — заявил Клеомен. — Мы рады разделить эту редкость с вами.
— Тем не менее, — настаивал Десмонд Харфакса, не выходя за рамки приличий.
— Хорошо, как скажешь, — пожал плечами Клеомен и отпил из фляги.
— Дайте-ка её мне, — попросил Трачин, протягивая руку, в которую тут же вложили флягу.
— Только всё не выпей, — предупредил Астринакс.
Потом фляга пошла по кругу, переходя из рук в руки мужчин, как охотников, так и членов нашей группы.
— Ого! — не удержался от восхищённого восклицания Астринакс.
— Это же дом Фальнуса, — напомнил ему Клеомен. — Налётчики Народов Фургонов иногда нападают на Турианские караваны именно ради этого. Ну и, конечно, ради турианских женщин, чтобы нарядить их в чатку, курлу и кальмак, а заодно и проколоть нос.
Из сказанного им я понял разве что про прокалывание носа. Остальное, я заключила, имело отношение к предметам одежды, в котором могли бы ходить рабыни.
— Превосходно, — похвалил Лик.
— Довольно неплох, — сдержанно прокомментировал Десмонд из Харфакса.
Даже молчаливый Акезин, едва ли произнёсший за весь вечер больше пары слов, выглядел довольным.
— И вы, — сказал Клеомен, вставая, и немного покачиваясь, — Вы трое смазливых кейджер, а ну прижали руки к бёдрам, запрокинули головы и открыли рты!
— Господин! — воскликнули мы с благодарностью.
Насколько нам повезло, какой чести решил удостоить нас щедрый господин! Несомненно, даже многие из свободных людей никогда не пробовали турианского ликёра, уже не говоря о таком как Фальнус.