Избранные произведения в одном томе
- Автор: Макдевит Джек
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: Владимир Павлович Ковалевский
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Избранные произведения в одном томе». Краткое содержание книги:
Его романы всегда интересно читать. Это та самая классика приключенческой фантастики, к которой снова и снова обращаются новые поколения читателей.
Содержание:
Послание Геркулеса
Звездный Портал
Берег бесконечности
АЛЕКС БЕНЕДИКТ:
Военный талант
Полярис
Искатель
Око Дьявола
Эхо
Жар-птица
Возвращение
КОСМОАРХЕОЛОГИ:
Двигатели Бога
Обреченная
Чинди
Омега
— Они могут быть объектами искусственного происхождения, ваше преподобие.
— Возможно. Сложно понять как, но я могу предположить. Знаете, я ведь не физик. — Кристофер произнес это так, будто его легко было принять за физика. — Когда вы получите ответ, пожалуйста, известите меня. А сейчас, я должен объяснить вам, что, по моему мнению, они такое.
— Что же?
— Испытание.
— Довольно суровое испытание.
— И до этого были суровые испытания.
Да, Хатч не могла этого отрицать. Войны, голод, геноцид. Этот жестокий мир.
— Я бы хотела узнать, что я могу сделать для вас, ваше преподобие?
— Конечно. — Он поменял положение ног и пристально посмотрел на Хатч, и она поняла, что он решает, насколько откровенным может быть. — Вы ведь неверующая, правда?
Хатч не знала. Иногда она почти чувствовала присутствие высшей силы. Иногда все казалось безнадежным, и она молила о помощи. То, что она сидела сейчас в этом кабинете, свидетельствовало: ее молитвы были услышаны. Или ей просто повезло.
— Нет, — наконец сказала она. — Мне все представляется вполне механистично.
— Хорошо. Это честный ответ. Но я хочу, чтобы вы на минуту представили, что значит быть верующим, тем, кто по-настоящему верит в Создателя. Кто твердо верит, что есть суд Божий, что однажды мы все предстанем перед Творцом и отчитаемся за нашу жизнь. — В его голосе послышалась тщательно отмеренная страстность. — Подумайте, эта жизнь — лишь намек на то, что ждет за ней. — Он перевел дух. — Присцилла, знают ли эти создания о Боге?
В первую секунду Хатч подумала, что он говорит о сотрудниках Академии.
— Гумпы? — спросила она. — У нас еще нет никакой информации о них, ваше преподобие.
Он посмотрел мимо нее на окно, разглядывая шторы.
— Их ждет уничтожение, а у них, вероятно, даже нет утешения в знании о любящем Боге.
— Они могли бы возразить, что, если бы любящий Бог существовал, не было бы уничтожения.
— Да, — кивнул он, — вы рассуждали бы именно так.
Хатч никак не могла взять в толк, к чему он клонит.
— Преподобный Кристофер, непонятно, что мы можем сделать с их религиозными взглядами.
— Присцилла, подумайте немного. У них несомненно есть души. Это заметно по их архитектуре. По их городам. И их души в опасности.
— В данный момент, ваше преподобие, я больше беспокоюсь за их тела.
— Да, разумеется. — Нотка сочувствия. — Вы поймете, если я скажу, что они могут потерять гораздо больше, чем просто земную жизнь.
Она с трудом удержалась от замечания, что у гумпов нет земной жизни.
— Конечно.
— Дело не терпит отлагательств.
— Тем не менее…
— Я хочу отправить миссионеров. Пока есть время. — Он говорил по-прежнему спокойно и сухо. Как будто предлагал заказать пиццу в офис. — Я знаю, вы не согласитесь, Присцилла. Но прошу довериться мне.
— Протокол не допускает этого, ваше преподобие.
— Существуют чрезвычайные обстоятельства.
— Верно. Но о них не объявлено, а у меня нет полномочий выходить за рамки Протокола.
— Присцилла. Хатч. Вас ведь называют Хатч, не так ли?
— Да, так меня зовут друзья.
— Хатч, я прошу вас проявить смелость. Поступить по совести. — Казалось, он сейчас расплачется. — Если понадобится, Церковь вас полностью поддержит.
Точно. Именно то, что сейчас требуется гумпам, — услышать о геенне огненной и проклятии.
— Простите, ваше преподобие. — Она встала, жестом давая понять, что встреча закончена. — Жаль, что не могу вам помочь.
Он поднялся, явно разочарованный.
— Вы могли бы обговорить это с Майклом.
— У него также связаны руки.
— Тогда мне придется обратиться в высшие инстанции.
Хатч показалось, что два последних слова были с большой буквы.
Джош Кепплер представлял «Айленд Спешалтиз», крупную фирму, занимающуюся информацией, банковским делом, продюсированием и розничной торговлей. Плюс, возможно, чем-то еще, о чем Хатч сейчас не могла вспомнить.
Каждый, кто записывается на встречу с руководителем миссиями, должен без обиняков назвать цель своего визита. Хатч предполагала, что комиссар выдвигал то же требование, но если так, то ее он не поставил об этом в известность. День затягивался, и она не могла представить, что же такое должен сказать Кепплер, чтобы заинтересовать ее.
— Стильная бижутерия, — сказал он.
— Прошу прощения?