Молодёжный путеводитель по King Crimson
- Автор: Crimson King
- Язык: русский
- Переводчик: Павел Качанов
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Молодёжный путеводитель по King Crimson». Краткое содержание книги:
Перевод © 1998, Павел Качанов.
DISC. Интервью Эндрю Тэйлора с Робертом Фриппом:
“Все мы прошли через все наши разнообразные перемены, и мы с Питером вышли в разных местах.”
MELODY MAKER. Ричард Уильямс:
“Неизвестное для большинства людей, расхождение Синфилда и Фриппа назревало уже долгое время. Тому было множество причин, среди которых фигурировали и серьёзные личные разногласия, и расхождения музыкальных направлений. “Полагаю”, говорит Фрипп, “следует сказать, что я почувствовал — творческие отношения между нами закончились. Я перестал верить в Пита, и т. к. мы не хотели, чтобы дело дошло до персонального хамства, можно сказать честно, что в творческом смысле, отношения уже давно кончились.
Дело дошло до такой точки, что у меня не было чувства, что работая вместе, мы улучшим что-нибудь, сделанное раньше. был бы только упадок качества.”
Работа Синфилда над световым шоу также стала пунктом разногласий. Комментирует Фрипп: “Группе часто казалось, что освещение отвлекает. Вклад Питера в освещение был сделан в 1969 г. — я заметил его влияние на многие группы, пользующиеся световым шоу. Но мне кажется, что с того времени в этом у него не было прогресса.”
Чтобы никто не подумал, что их расставание было резким и язвительным, нужно сказать, что Фрипп высказывал свою критику мягко и совершенно беззлобно. Голос Синфилда через пару дней после официального объявления звучал более смущённо:
“Боб позвонил мне и сказал: “Я не могу с тобой работать”. Я не спрашивал, почему. На самом деле, я не уверен. Мы оба и сильные, и трудные партнёры в работе, и оба склонны к столкновениям. Решение исходило чисто со стороны Боба, хотя я уже решил для себя, что я не поеду опять с группой в Штаты, если не будут выполнены определённые условия — а я не ожидал, что они будут выполнены.”
Похоже, Америка в очередной раз стала катализатором для CRIMSON. Два года назад такое же турне стало причиной ухода Майка Джайлса и Иана Макдональда — они назвали его “опытом тотальной синтетичности”.”
SOUNDS: “KING CRIMSON в январе проведут три недели за репетициями, а 11 февраля начнётся ещё одно американское турне.”
MELODY MAKER. Император Роско в “Случайной Встрече”. KING CRIMSON — “Ladies Of The Road” с альбома “Islands”:
“Надеюсь, что вскоре что-то произойдёт. Если бы вы включили эту вещь в 2 часа ночи у меня дома, то мои взгляды были бы совершенно другими, чем сидя днём в офисе. Я был готов не полюбить эту музыку, но чем дальше вещь играет, тем она становится лучше. Опять же, трудно получить впечатление, однажды прослушав одну вещь с альбома. Я не знаю, кто это, но слова мне нравятся.
Кто бы они ни были, они делают что-то очень странное. Поначалу я подумал, что они очень несыграны, но теперь вижу, что эта песня очень рассчитана. По духу похоже на PLASTIC ONO BAND. Вещь как бы проходит стадии от абсурда до чего-то вроде “Ram”. Можно закрыть глаза и вообразить смесь “Ram” и альбома Леннона. Можно услышать грубого пронзительного Леннона и мелодические штрихи, которыми славится Маккартни. Такие вещи мне бы нравилось ставить, если бы у меня была 3-часовая программа, в которую можно было бы включать такое. KING CRIMSON! Никогда бы не подумал! KING CRIMSON. Это поразительно!”
NEW MUSICAL EXPRESS. Саймон Стейбл. Заголовок: Питер Синфилд: Фрипп Или Я — Один Из Нас Должен Был Уйти.
Через неделю появился другой заголовок: Роберт Фрипп: Синфилд Или Я — Один Из Нас Должен Был Уйти. Это самое что ни на есть умышленное искажение фактов прессой, которое только я знал. Тон и манера интервью Питера, запись которого я слышал, были очень далеки от злобы и непривлекательности, выраженных в напечатанном интервью. Главным образом чтобы противостоять этому впечатлению, я согласился ответить на статью и в ответе подчеркнул неточность изложения фактов. На следующей неделе я обнаружил такое же умышленное искажение истины в своём интервью. — Роберт Фрипп.
MELODY MAKER. Лучшие альбомы месяца: KING CRIMSON — “Islands”.
“Несмотря на некачественную упаковку, это один из самых выдающихся альбомов, когда-либо появлявшихся в жанре рока. Невозможно описать тёплое светлое чувство, вызываемое наложением корнета Марка Чарига на звук педальной фисгармонии в долгом постепенном финале заглавной вещи или же захватывающую дух точность расщеплённого аккордного соло Фриппа в “Sailor’s Tale” — и это НЕ претенциозно и НЕ самопотворственно.”
MELODY MAKER: “KING CRIMSON не будут играть в Британии по крайней мере год, и едва ли до весны 1973 г. они выпустят здесь альбом.