Смъртоносен експеримент [bg]

Бикъм си проправи път през лабиринта от хубавци, които смучеха бира и се надигаха от столовете си да видят Кали по-добре. Щом си намери удобно място, не можа да повярва на очите си. В бара, в техния бар, седеше най-хубавото момиче, което беше виждал.

Бикъм мигаше постоянно, докато бавно оглеждаше стоката от горе до долу. И отново нагоре. Страхотна! Руса! Безупречна! По-голямата част от лявата ѝ ръка беше по­крита с най-невероятната татуировка, която беше виж­дал върху жена и отдалеч приличаше на ръкав.

Бикъм погледна през рамо и видя, че Чарли точи лиги по нея. Роби и Джордж се бяха върнали на масата, поз­дравяваха се и се удряха един друг по ръцете. Бикъм ве­роятно се чувстваше реабилитиран. Винаги бяха мечта­ли за красавица, така че защо да не им се случеше веднъж в живота и те да ударят джакпота.

И като стана въпрос за джакпот, Кали тъкмо ме беше зашлевила. Престорих се на наежен, а барманът Теди Бой извади бейзболна бухалка, уж за да ме прати да паса. Върнах се в наетата кола и загледах случващото се на мо­нитора в нея.

Бикъм срещна погледа на Чарли, а той даде сигнал на останалите. Играта започна.

Момчетата имаха причини да вярват, че планът им е добър. Протичаше по следния ред: Бикъм оглежда мо­мичето, разбира какво пие и поръчва същото за себе си. Изпива по-голямата част и сипва наркотика в останала­та. Бикъм се приближава към момичето и се опитва да я свали. Естествено, дори и грозните момичета не харесват Бикъм, така че тя се радва на появата на Чарли от другия край на заведението, готов да я защити от местния загубеняк.

Щом Чарли я заговаря, Бикъм изсипва остатъка от пи­тието си в нейното. Дори някой да забележи, ще изглеж­да, че той просто споделя питието си, преди да поръча следващото. Въпреки че никога никой не забелязва, Би­към е наясно, че детайлите са това, което прави плана успешен.

Щом момичето е вече замаяно, Бикъм хуква из заведе­нието и вдига шум, докато Чарли я извежда през вратата.

След това никой няма да си спомня да е забелязал Чарли и момичето да си тръгват.

Другите двама, Джордж и Роби, привличат внимание­то на бармана Теди Бой и стоят нащрек, в случай че мо­мичето не иска да си тръгне с Чарли. Тогава Джордж му се притича на помощ.

Стигнат ли до вана, Джордж и Роби застават на пост. Бикъм я оправя пръв, защото той е измислил плана и е доставил дрогата. Чарли е втори, защото е свършил теж­ката работа. Джордж и Роби се уговарят кой ще бъде тре­ти и кой четвърти. След това момчетата се изреждат, до­като могат. Ако наближи време барът да затвори, преди да са приключили, преместват вана в гората и откарват цяла нощ.

Планът е напълно безопасен, а момчетата са местни, така че има куп свидетели, които да ги покрият, ако ня­кой се оплаче. Освен това таткото на Чарли е известен адвокат в окръга, подкупил е съдиите до един и никой баща не би се осмелил да се изправи пред него в съда, за Да не съсипе репутацията на дъщеря си.

Бикъм потупа джоба си да се увери, че наркотикът е там.