Покоряя Шторм [calibre 2.74.0]
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Шторм #2
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: RePack by SPecialiST
- Переводчик: Анастасия Аранова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Покоряя Шторм [calibre 2.74.0]». Краткое содержание книги:
Ложь. Даже яркое солнце Калифорнии не может скрыть темную сторону звёздной пары. Жадные музыкальные бизнесмены, беспощадные папарацци и дикое прошлое Джейка скрываются на каждом углу. Ещё хуже то, что Джейк заявляет, что не хочет детей, потому что они являются рычагом давления.
Тру любит Джейка больше всего на свете. Но когда разрушительный кризис грозит уничтожить всё, за что они так отчаянно боролись, паре приходится столкнуться лицом к лицу с горькой правдой: что если в эти времена любви недостаточно?
– Ну, это будет чёртов траходром, – я наклоняю голову в сторону дома.
– Тру, – он обхватывает мой лицо своими руками. – Я хочу заниматься с тобой любовью в каждой комнате этого дома. Но не так. Я хочу новое начало для нас обоих. Это место новое. Оно было закончено несколько месяцев назад. Никто не жил в нём раньше. Мы наполним его своими воспоминаниями.
Слёзы собираются в глазах, и одна из них стекает вниз по щеке, падая на руку Джейка.
– Ты плачешь. Это хорошо или плохо?
– Хорошо, – отвечаю я, когда он стирает её. – На самом деле, очень хорошо.
Джейк улыбается, и его улыбка так прекрасна, что у меня сжимается сердце.
Я оборачиваю руки вокруг его шеи и встаю на цыпочки, чтобы взглянуть ему в глаза. А потом нежно целую его в губы.
– Я люблю тебя, – шепчу ему я.
– Я тоже люблю тебя, малышка. Теперь войдем? – говорит он немного взволнованно, отпуская меня. – Позволь мне провести для тебя экскурсию.
Джейк открывает огромную деревянную парадную дверь, которая ведёт прямо в просторную гостиную с высоким потолком. Напротив меня находятся окна от пола до самого потолка, охватывая всю заднюю часть стены и открывая вид на ЛА.
Святое дерьмо, от этого захватывает дух.
– Господи, – шепчу я, пока наслаждаюсь видом.
– Что думаешь? – спрашивает Джейк позади меня.
Открыв рот в попытке выдать что-то вразумительное, я произношу:
– Ошеломляюще.
– Этот вид особенно впечатляющий ночью, – говорит Джейк, двигаясь по гостиной к окнам.
Я следую за ним, потрясённая, отчаянно пытаясь понять, куда я попала. Гостиная полностью оформлена, завершённая двумя огромными светло-серыми диванами, стеклянным столом и картинами современного искусства на стенах. Также здесь есть камин. Тот популярный, с искусственным огнём.
– Мебель здесь для примера, – говорит Джейк, будто читая мои мысли. – Ты сможешь украсить всё, как захочешь.
– Как мы захотим, – поправляю я.
– Точно, – улыбается он.
– Это одно из лучших мест в этом доме, – я с интересом наблюдаю, как Джейк щёлкает панель на стене позади окон. Он нажимает кнопку, и огромные стёкла начинают разъезжаться, исчезая возле дальней стены и открывая патио в гостиной.
У меня челюсть падает.
– Святое дерьмо, – шепчу я, подходя. – Это великолепно.
– Я знаю, правда? – Джейк усмехается так, словно получил новую игрушку.
Я смотрю на огромное патио, мой взгляд останавливается на бассейне. Он огромен. Тех размеров, что можно сравнить с муниципальными бассейнами, но этот намного лучше.
Я подхожу ближе и понимаю, что этот бассейн без краев.
Прохаживаясь возле него, я подхожу к гостиному уголку, который украшен L-образным диваном с белыми толстыми подушками, лежащими вокруг великолепного костра.
Я снова смотрю на ЛА.
– Где мы находимся?
– На холмах.
Мои глаза чуть не выскакивают из орбит.
– Голливуд Хиллз?
– Да.
– Святое дерьмо.
Я не могу перестать говорить «святое дерьмо». Но на самом деле это самый «святое дерьмо» момент в моей жизни, который когда-либо у меня был.
Я в доме на Голливуд Хиллз. В гигантском доме, который Джейк купил для нас.
У меня сейчас будет паническая атака. Или обморок. Или, может, всё сразу.
Чертовский чёртов чёрт.
Я не так много знаю о ценах на недвижимость, но думаю, этот дом стоит больше, чем тот, что у Джейка в Пасифик Палисадес.
А кто наши соседи?
– Сколько стоил этот дом?
Джейк наклоняется и опирается на спинку стула. Он долгое время внимательно меня изучает, прежде чем отвечает:
– Тридцать.
Мне нужно было схватиться за стол, чтобы не упасть, потому что я понимаю, что Джейк имеет в виду не тридцать тысяч.
– Тридцать миллионов долларов! – мой голос звучит максимально высоко. Я ожидаю услышать треск стекла в любой момент.
Я знаю, что у Джейка много денег, но святое дерьмо.
Святое дерьмовое дерьмо.
– Я знаю, кажется, что это многовато... хорошо... много, – добавляет он, глядя на мой страдальческий вид. – Но я могу себе это позволить. И я не планирую переезжать снова. Я хочу лучшее место для нас, оборудованное тем, что нужно нам для настоящего и будущего. Это место подходит идеально.
Будущее. Дети? Он же не хочет детей.
Сглатывая ком, от этой болезненной мысли, я спрашиваю:
– Как много спален?
– Пять.
– Пять! Господи, Джейк! Тут должно быть не меньше пятидесяти за такую цену!
Издавая смешок, он подходит ко мне и обнимает за талию, притягивая к себе.
– Малышка, за эту цену тут всего достаточно, поверь мне. Это закрытый жилой комплекс. Дома ограждены воротами и парень, которого ты слышала, – охранник этого дома. Контроль двадцать четыре часа.