Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів
- Автор: Гудкайнд Терри
- Год: 2013
- Язык: украинский
- Год: Електронна книга "КОМПАС"
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів». Краткое содержание книги:
Капітан стражників побачив його і посміхнувся:
— Він чекає Магістра Рала. Швидше за все хоче, щоб Магістр Рал прийшов на черговий матч. Я дозволив йому почекати, але попередив, що Магістр Рал може і не з'явитися. — Він знизав плечима. — Чого вже там! Вчора я був на матчі і завдяки цьому хлопчині і його команді виграв три срібні монети.
Стискаючи в кулачку шапку, хлопчина опустився на коліно по інший бік балюстради.
— Мати-сповідниця, ми б хотіли… Ну, якщо це не важко… Ми… — Він ніяково замовк і тільки важко дихав.
Келен посміхнулася йому:
— Не бійся. Як тебе звуть?
— Йонік, Мати-сповідниця.
— Пробач, Йонік, але Магістр Рал не зможе прийти сьогодні на матч. Ми дуже зайняті. Можливо, завтра. Нам обом дуже сподобалася гра, і ми з задоволенням прийдемо знову, але в інший раз.
— Справа не в цьому, — похитав головою Йонік. — Я щодо мого брата Кіпа. Він міцніше стиснув шапку. — Кіп захворів. І я подумав… Ну, що Магістр Рал почарує трошки, і моєму братові стане краще.
Келен ласкаво поклала руку хлопчикові на плече:
— Насправді Річард — чарівник іншого роду.
Чому б тобі не сходити до якогось цілителя на вулиці глашатаїв?
Розкажи йому, ніж брат хворий, і цілитель дасть потрібні трави, щоб він одужав.
— У нас немає грошей, — понуро промовив Йонік. — Тому я й сподівався… Кіп правда дуже хворий.
Келен випросталась і багатозначно глянула на капітана. Той подивився на неї, потім на хлопчика, знову на Келен і прокашлявся.
— Знаєш, Йонік, я вчора бачив, як ти грав, — прогарчав він. — Здорово! І вся твоя команда грала просто відмінно. — Ще раз подивившись на Келен, капітан засунув руку в кишеню і витягнув монетку. Перехилившись через балюстраду, він сунув монету в долоню хлопчині. — Я знаю твого брата. Він… То був відмінний кидок, коли він закинув той м'яч. Візьми гроші і купи йому потрібні трави, як радить Мати-сповідниця.
Йонік ошелешено дивився на монетку.
— Наскільки я чув, трави не коштують так багато…
— Ну, у мене немає більш дрібної монети, — відмахнувся капітан. — А на здачу купи своїй команді якесь частування на честь перемоги. А тепер котися звідси. У нас є термінові справи.
Йонік піднявся і притиснув кулак до грудей, віддаючи салют.
— Слухаюсь, сер.
— І побільше тренуйся, — крикнув йому вслід капітан. — Удар правою в тебе сируватий.
— Обов'язково! — Прокричав Йонік на бігу. — Спасибі. Келен дивилася, як він забрав друзів і всі хлопчаки дружно попрямували до виходу.
— Дуже люб'язно з вашого боку, капітане?..
— Харріс, — підморгнув офіцер. — Дякую вам, Мати-сповідниця.
— Пішли, Кара, провідаємо леді Надін.
Келен сподівалася, що у капітана, який встав по стійці «струнко» в кінці коридору, не було неприємностей за час чергування.
— Чи намагалася леді Надін вийти, капітан Ненсі?
— Ні, Мати-сповідниця, — вклонившись, відповів офіцер. — Вона, здається, дуже рада, що ви проявили увагу до неї. Коли я пояснив, що в Ейдіндрілі зараз неспокійно, і попросив її залишатися в кімнаті, пані не стала сперечатися, — Він глянув на двері. — Вона сказала, що не хоче, щоб у мене були неприємності, і зробить так, як я прошу.
— Спасибі, капітан. — Келен на мить затрималася, перш ніж відкрити двері. — Якщо вона вийде з кімнати без нас, убийте її. Не задаючи жодних питань і без попередження. Нехай лучники відразу стріляють. — Капітан здивовано підняв брову, і Келен додала:
— Якщо пані Надін вийде одна, це буде означати, що вона володіє магією і вбила мене і Кару.
Капітан Ненсі побілів як полотно, але відсалютував на знак того, що готовий виконати наказ.
Вітальня була декорована в червоних тонах. Темно-червоні стіни, прикрашені золотими смужками, дверні рами і плінтуси з рожевого мармуру, на підлозі величезний розшитий золотом килим з квітковим орнаментом. Столик з мармуровою кришкою і оббиті червоним оксамитом крісла були прикрашені таким же візерунком. На погляд Келен ці апартаменти були верхом несмаку, але багато дипломатів, приїжджаючи до Палацу сповідниць, вимагали, щоб їм надали саме їх. Вони стверджували, що така обстановка створює самий відповідний настрій перед переговорами. Келен завжди з великою підозрою вислуховувала аргументи і прохання тих, хто по своїй волі вибирав червоні покої.
У вітальні Надін не виявилося. Двері в спальню була прикрита.