Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів

— Ти хочеш сказати, що Річард привів тебе сюди і просто залишив?

— Ні. Він витратив багато часу, щоб знайти сюди дорогу, де можна пройти без магії. Він не хотів по кілька разів на день приводити сюди зміну і, крім того, не хотів, щоб ми відчували себе тут як у в'язниці. Мені все це не подобається, тому що ми повинні охороняти Магістра Рала, а не цю… сріблясту штуку, але, розсудивши, що, охороняючи її, ми охороняємо Магістра Рала, я погодилася нести чергування. — Келен нарешті змогла міцно стояти на ногах.

— Якби ми знали, що Сильфіда не спить, і своєчасно поставили охорону, Марлін не зміг би сюди проникнути, і сестра Тьми не наслала б на нас чуму.

У Келен стислося серце від запізнілого жалю. Вони могли всьому цьому запобігти, і тоді зараз ніщо б не загрожувало її людям, її світові, її любові.

Усвідомлення того, що ця можливість так бездарно упущена, завдала їй майже фізичного болю.

— Ще Магістр Рал хотів, щоб я дочекалася твого повернення від жінки-відьми на випадок, якщо тобі буде потрібна допомога.

— Річард знав, куди я відправилася?

— Сильфіда йому не говорила, але він заявив, що все одно знає. І сказав, що ти відправилася до жінки-відьми.

— Він знав і не помчав за мною? — Кара схилила голову на плече.

— Я теж була здивована. Я запитала його, чому б йому тебе не наздогнати? А він відповів, що любить тебе, але ти — не його власність.

— Правда? Річард так сказав?

— Так. — Кара посміхнулася. — Ти добре навчила його, Мати-сповідниця. Хвалю. А потім він штовхнув стілець. Мені здається, він пошкодив ногу, але Магістр Рал це заперечує.

— Значить, Річард на мене розсердився? — Кара закотила очі.

— Мати-сповідниця, адже це Річард. Дурний чоловік, який тебе обожнює. Він не розсердився б на тебе, навіть якщо ти веліла б йому одружитися на Надін.

Келен ледь не задихнулася від раптового нападу болю.

— Чому ти так сказала?

Кара насупилася.

— Я всього лише мала на увазі, що він ніколи на тебе не розсердиться. Я думала, ти посміхнешся, а не підскочиш, ніби я тицьнула тебе своїм ейджілом.

Мати-сповідниця, він любить тебе; він втомився, він стривожений, але він не сердиться на тебе.

— А стілець все ж зламав?

Кара потеребила пасмо свого білявого волосся і знову посміхнулася.

— Він сказав, що стілець дав йому привід.

— Зрозуміло. — Здавалося, Келен не знаходить задоволення в жартиках Кари. — І довго я була відсутня?

— Майже два дні. І я чекаю, що ти мені розповіси, як тобі вдалося прослизнути повз стражників біля мосту.

— Був снігопад. Вони мене не помітили. По обличчю Кари було видно, що вона цьому не повірила. Вона знову якось дивно подивилася на Келен.