Извращённая любовь [ЛП]
- Автор: Хуанг Ана
- Серия: Извращённые #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Извращённая любовь [ЛП]». Краткое содержание книги:
- Ты меня слышала? Он был в бешенстве. - Джулс сделала особое ударение на последнем слове, как будто это должно было что-то значить.
Бриджит, Стелла и я уставились на нее ничего не понимающими глазами.
Она вздохнула, явно удрученная нашей непонятливостью.
- Когда в последний раз кто-нибудь из нас видел Алекса Волкова в ярости? Или счастливым? Или грустным? Этот человек не проявляет эмоций. Как будто Бог дал ему дополнительную порцию великолепности и ноль человеческих чувств.
- Я думаю, что он психопат, - сказала Стелла и покраснела. - Ни один нормальный человек не контролирует себя постоянно.
Я все еще была обижена на Алекса, но какая-то странная часть меня чувствовала себя вынужденной защищать его.
- Ты встречалась с ним всего несколько раз. Он не так уж плох, когда он не…
- Бывает плохим? - закончила Бриджит.
- Я лишь хочу сказать, что он лучший друг Джоша, и я доверяю суждениям своего брата.
Джулс фыркнула.
- Это тот самый брат, который надел тот отвратительный костюм крысы на прошлогоднюю вечеринку в честь Хэллоуина?
Я сморщила нос, а Бриджит и Стелла разразились смехом.
- Я сказала "суждениям", а не "вкусу".
- Прости, я не хотела тебя расстраивать. - Стелла наклонила голову, и ее блестящие темные локоны каскадом рассыпались по плечам. Мы всегда шутили, что она была Организацией Объединенных Наций людей из-за ее мультикультурного происхождения - немецкого и японского по материнской линии; нигретянка и пуэрториканка по отцовской линии. В результате у нее было пять футов одиннадцать дюймов роста, оливковая кожа и по-кошачьи зеленые глаза. Материал для супермодели, если бы она была заинтересована в том, чтобы стать супермоделью, чего у нее не было.
- Это было просто наблюдение, но вы правы. Я не знаю его достаточно хорошо, чтобы судить. Заявление отозвано.
- Я не расстроена. Я… - Я замялась. Какого черта я делаю? Алекс не нуждался в моей защите. Не похоже, чтобы он был здесь и слушал нас. Даже если бы он был, ему было бы все равно.
Если и был в мире человек, которому было наплевать на то, что о нем думают другие, то это был Алекс Волков.
- Ребята, вы упускаете суть. - Джулс помахала рукой в воздухе. - Суть в том, что Алекс проявил эмоции. К Аве. Мы могли бы повеселиться с этим.
О, нет. Идеи Джулс о "веселье" обычно включали в себя кучу проблем и потенциальную дозу смущения с моей стороны.
- Что за веселье? - Бриджит выглядела заинтригованной.
- Бридж! - Я пнул ее под столом. - Не поощряй ее.
- Извини. - Блондинка скорчила гримасу. - Но все, что у меня происходит в последнее время, это… - Она огляделась, чтобы убедиться, что никто не подслушивает. Никого не было, за исключением ее телохранителя Бута, который сидел за столиком позади нас и делал вид, что читает газету, а на самом деле внимательно следил за обстановкой. - Дипломатические мероприятия и церемониальные обязанности. Это ужасно скучно. Между тем, мой дедушка болен, мой брат ведет себя странно, и мне нужно что-то, чтобы отвлечься от всего этого.
Ее дедушка и брат, они же король Эдвард и наследный принц Николай из Эльдорры. Мне приходилось напоминать себе, что они такие же люди, как и все остальные, но даже после многих лет дружбы с Бриджит я не привыкла, чтобы она так непринужденно говорила о своей семье. Как будто они не были королевскими особами.
- У меня есть теория. - Джулс наклонилась вперед, и все остальные, даже я, прильнули к ней, желая услышать, что она скажет. Назовите это нездоровым любопытством, потому что я была уверена, что мне не понравится то, что сейчас прозвучит из ее уст.
Я была права.
- Ава каким-то образом проникает под кожу Алекса, - сказала Джулс. - Мы должны посмотреть, как далеко это зайдет. Как сильно она может заставить его чувствовать?
Я закатила глаза.
- Все те долгие часы, которые ты провела на стажировке, должно быть, выбили тебе мозги из колеи, потому что это не имеет смысла.
Она проигнорировала меня.
- Я назову это… - Драматическая пауза. - Операция "Эмоция". - Она подняла голову и провела рукой дугу, словно радуга волшебным образом появились в воздухе.
- Креативно, - поддразнила Стелла.
- Выслушай меня. Мы все думаем, что Алекс - робот, верно? А что, если она… - Джулс указала на меня. - ...сможет доказать, что это не так?
- Только не говорите мне, что вы, ребята, не хотите, чтобы он хоть раз повел себя как настоящий человек.