Go Tell the Bees That I Am Gone
- Автор: Гэблдон Диана
- Серия: Outlander #9
- Год: 2021
- Язык: английский
- Год: Delacorte Press
- ISBN: 978-1-473-51900-8
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Go Tell the Bees That I Am Gone». Краткое содержание книги:
The past may seem the safest place to be . . . but it is the most dangerous time to be alive. . . .
Jamie Fraser and Claire Randall were torn apart by the Jacobite Rising in 1746, and it took them twenty years to find each other again. Now the American Revolution threatens to do the same. It is 1779 and Claire and Jamie are at last reunited with their daughter, Brianna, her husband, Roger, and their children on Fraser’s Ridge. Having the family together is a dream the Frasers had thought impossible. Yet even in the North Carolina backcountry, the effects of war are being felt. Tensions in the Colonies are great and local feelings run hot enough to boil Hell’s teakettle. Jamie knows loyalties among his tenants are split and it won’t be long until the war is on his doorstep. Brianna and Roger have their own worry: that the dangers that provoked their escape from the twentieth century might catch up to them. Sometimes they question whether risking the perils of the 1700s—among them disease, starvation, and an impending war—was indeed the safer choice for their family. Not so far away, young William Ransom is still coming to terms with the discovery of his true father’s identity—and thus his own—and Lord John Grey has reconciliations to make, and dangers to meet . . . on his son’s behalf, and his own. Meanwhile, the Revolutionary War creeps ever closer to Fraser’s Ridge. And with the family finally together, Jamie and Claire have more at stake than ever before.
Brianna laughed. She was still trembling inwardly from the experience on the riverbank, but that seemed trivial, drowned by her joy in Roger’s happiness. Firelight gleamed in his black hair and gave his eyes a green spark. He glowed, she thought, he really did. Like a firefly dancing under the trees.
“What Romish practices did they have in mind?” she asked. She’d been sipping brandy, and now handed him her glass. “Slaughtering infants on the altar and drinking their blood?”
“No, just conspiring with the Pope, mostly.”
“To do what?”
“Ye’d have to ask the Pope,” he said, and laughed. “No, really,” he said, “the only thing that was a serious problem to them was the singing.”
“The singing?” she asked, puzzled. “Granted, Catholics sing—but so do you.”
“Aye, that was the problem.” His amusement came down a notch, but it was still there. “I dinna ken how they found out, but they’d heard that I sang hymns during services in church on the Ridge.”
“And they thought ye shouldna?” Marsali said, frowning. “Presbyterians dinna sing?”
“Not in kirk, they don’t. Not now.”
There was the briefest disturbance in the air at the words “not now.” Brianna saw Fergus and Marsali look at each other and neither one changed their expressions of tolerant amusement, but she’d felt it, like the prick of a thorn.
They know. She and Roger had never discussed it, but of course they did. Fergus had lived with her parents before the Rising and at Lallybroch after Culloden—when her mother had gone. And of course Young Ian and Jenny knew. Did Rachel? she wondered.
Roger didn’t act as though anything had happened; he was going on to tell what the various ministers had said about the sinful practice of singing on a Sunday, let alone in kirk! With imitations of each of the ministers’ pronouncements.
“So how did you answer these remarks?” Fergus asked. His face was flushed with laughter, and his hair had lost its ribbon and come mostly out of its plait, streaming over his shoulder in dark waves streaked with silver. Sharp-featured, and with deep-set eyes, he looked to Brianna like a wizard of some sort—maybe a young Gandalf, prior to turning gray.
“Well, I said that given the condition of my voice—and I told them how that happened …” He touched the white rope scar, still visible across his throat. “… I admitted to error, but said I didna think anything I’d done in church could possibly qualify as song. And I admitted to doing lined singing, the call and response—but that’s a legitimate thing to do in a Presbyterian kirk. And in the end, it was really only the Reverend Selverson who was truly concerned about it, and the others overbore him. Oddly enough,” he added, holding out his glass for whatever was being poured at the moment, “it was your da who made the difference.”
“As he often does,” Brianna said dryly. “What on earth did he do this time?”
“Just being who he is.” Roger leaned back, relaxed, and his eyes met hers, still amused but quieter, with a softness in their depths that said he’d like to be alone with her. “The Reverend Thomas made the point that as I was Colonel Fraser’s son-in-law, my being a fully ordained minister was bound to have a beneficial influence on the colonel and thus indirectly on a great many other souls, your da being their landlord. And the Reverend Selverson, as it turns out, actually knows your da and thinks well of him, despite him being a Papist, so …” He held out a hand, flat, and tilted it to show the turning of opinion in his favor.
“Well, Da’s a man that could use a priest, more than most,” Marsali said. Everyone laughed, and so did Brianna, but she couldn’t help wondering what her mother might have to say about that.
“IT’S ONLY TWO dozen guns,” Roger said, shucking his black coat in the loft before dinner. “But they’re rifles, not muskets. I’ve no notion of their quality, because they’re coated with grease and wrapped in canvas and buried under two hundred or so pounds of Jamaican bat guano, but—don’t laugh, I’m not joking.”
“I’m not,” she said, laughing. “Where on earth did they come from? Here, give me that, I’ll take it down and hang it in the airing cupboard—it smells like …”
“Bat guano,” he said, nodding as he handed her the limp, damp coat. “And sweat. A lot of sweat.”
She eyed his torso, and the white shirt now pasted to it, and turned to fetch a fresh—well, dry at least—shirt from the trunk.
“The guns?” she prompted, handing it to him.
“Ah.” He pulled the wet shirt off with a sigh of relief and stood for a moment, arms outstretched, letting the faint breeze off the river wash his naked flesh with coolness. “Oh, God. Guns … Well. Ye recall Fergus telling us about your Mr. Brumby importing half his molasses and smuggling the other half?”
“I do.”
“Well, it appears that molasses isn’t the only thing Mr. Brumby smuggles.”
“You’re kidding!” She stared at him, halfway between delight and dismay. “He’s running guns?”
“And likely anything else that will make him a profit,” he assured her, worming his way into the folds of the fresh shirt. “Your potential employer appears to be one of the biggest smugglers in the Carolinas, according to one Monsieur Faucette, who dabbles himself.”
“But Lord John thinks he’s a loyal Tory—Brumby, I mean.”
“He may actually be a Tory,” Roger said, turning back a cuff. “Though his loyalty is quite possibly open to question. We don’t know what he was planning to do with the guns, once he got them—but it isn’t likely that the British army is depending on Brumby to get them arms.”
Bree poured water into the ewer and handed him a towel, then closed the trunk lid and sat on it, watching as he swabbed sand and salt and the dust of Charles Town from his face and dried his loosened, sweat-soaked hair.
“So you’re saying the guns you and Fergus just acquired came from Saint Eustatius?”
“So says Monsieur Faucette, under the influence of a generous prompting of rum and gold. I don’t know how reliable information obtained by bribery may be, but I do know—or rather, Fergus does—that most professional smugglers are just that. Professionals, I mean; most of them aren’t doing it in order to support one side of the war against the other; they make money where they can, and often enough, from both sides. And as it happened, I’d given Fergus sufficient gold that he was in a position to grease Monsieur Faucette, who … er … facilitated a meeting between Fergus and the owner of a small trading vessel, who had just brought the guns to Charles Town from Saint Eustatius via Jamaica. Et voilà,” he ended, shaking out the towel with a flourish.
“Awriiiiiight,” Bree said, grinning. “So, if Mr. Brumby is really running guns for the Americans, at least we aren’t hurting him by stealing them to give them to Da.”
“I’m trying really hard not to consider the morality of the situation in any depth,” he said dryly, dropping the folded towel on the trunk beside her. “I’d like to at least make it through ordination before the Presbytery of Charles Town finds out about it.”
His wife made an obliging gesture, drawing her fingers across her lips in a zipping motion.
“So, what did you and Marsali do today?” he asked, to change the subject.
To his surprise, it was her face that changed.
“It—I don’t know how to say it, exactly.” She sent him a sidelong look, half puzzled, half ashamed. He sat down on a keg of varnish, leaned forward, and took her hand, long-fingered and cold, clasping it between his own. He didn’t try to say anything, but smiled into her eyes.