Нарушители сделки (ЛП)
- Автор: Ли Лаура
- Год: 2016
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Любовные романы ▪ Книги о любви
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Нарушители сделки (ЛП)». Краткое содержание книги:
Жизнь Дэвин полностью распланирована. Перед тем, как окончить колледж и стать полноправной взрослой, ей просто нужно сделать ещё одну вещь – потерять девственность. И кто поможет лучше, чем её друг Райли?
Райли – это самопровозглашённый король мимолётных увлечений. Его студенческие годы были полны бессмысленных случайных связей, до одной ночи, которая погубила его для всех остальных женщин. Ночь, которую он провёл со своей лучшей подругой Дэвин. Прям перед тем, как он всё испортил.
Полный вперёд, детка!
Теперь, пять лет спустя, Райли решил исправить свои ошибки и доказать, что он может стать мужчиной, которого заслуживает Дэвин. Чего он не знает, так это то, что Дэвин все эти годы хранила от него секрет. Большой секрет. Теперь он должен выяснить, как ему вернуть единственную девушку, которую он когда-либо любил, проходя сквозь ловушки, которые приведут к её неожиданному разоблачению.
Сюжет «Нарушители сделки» наполнен большим количеством смеха, сексуальной романтики и полной банкой ругательств.
– Привет, а Райли рядом?
– Нет, не рядом. Это огромное тело сексуального мужчины пошло принести мне ещё выпивки.
Могу я передать сообщение?
– Нет, никаких сообщений. – Я быстро прерываю звонок, мне плохо и меня снова тошнит.
Как только я легла на холодный кафельный пол, я разрыдалась. Что мне теперь делать?
Однозначно, Райли вернулся к своему старому образу жизни – мужика-шлюхи. Наша ночь вместе,
очевидно, не имела для него того значения, что имела для меня. Как мы сможем вместе воспитывать
малыша, когда он даже не разговаривает со мной?
Райли
Я хмурюсь, когда вижу, как надоедливая брюнетка кладет на стол мой телефон.
– Что ты делаешь с моим телефоном?
– Он звонил, – нечленораздельно говорит она. – Я ответила на звонок.
Я беру свой телефон и пробегаюсь по номеру звонившего. Дэвин.
– Что она сказала? Что ты ей сказала? – рычу я.
– Я сказала привет, а какая-то девчонка спросила тебя, я сказала, что ты пошёл принести мне
выпить и предложила оставить сообщение. Она не захотела ничего оставлять.
– Что конкретно она сказала? – кричу я.
– Эй, чувак, успокойся, – говорит Броди, присоединяясь к нам за столом.
53
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Я указываю рукой.
– Эта тёлка решила, что должна ответить на мой звонок! Я пытался узнать, что сказал
звонивший.
– Эй! – скулит она, – Кого ты назвал тёлкой?
Её подружка бросает на меня взгляд полный отвращения.
– Кем ты себя возомнил, мудак? – она смотрит на Броди и дуется. – Медвежонок Броди, ты
собираешься позволить ему говорить так с моей подругой?
Медвежонок Броди? О Боже.
– Ну… – заикается он.
Она встаёт и фыркает.
– Знаешь что? Ты такой же мудак, как и твой дружок! Найди кого-нибудь другого, кто отсосёт
тебе сегодня!
Обе женщины уходят прочь.
Броди бьёт меня по руке.
– Время подвязать член, братан. У Рэйчел сумасшедшие навыки делать минет. Думаю, мой член
почти плакал, когда она уходила. Что случилось?
Я вздыхаю.
– Прости, чувак. Та девушка, о которой я тебе рассказывал, звонила, пока я был в баре.
Пьянюшка Макджи решила ответить на звонок, и Бог знает, что сказала ей. Она, вероятно, подумала,
что мы трахаемся или что-то в этом духе.
– А кого волнует, что она подумала? – говорит Броди. – Ты сказал, порвать с ней было к
лучшему, так? Если это так, тогда хорошо, что она думает, что ты двинулся дальше. Правильно?
Делаю глоток пива и проглатываю горечь. Я не знаю, что вызывает у меня комок в горле, эль
или сожаление.
– Правильно.
54
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Часть 2
Прошло пять лет
Глава 16
Райли
Броди машет мне, когда я захожу в спорт бар, в котором он попросил встретиться.
– А вот и он!
– Райли, это Дрю, – кивает мне Броди. – И Дрю, это мой приятель из магистратуры, Райли. Он
только что переехал в Сиэтл.
Мы жмём с Дрю руки.
– Рад познакомиться с тобой, чувак.
– Я тоже рад, – Дрю поднимает свой бильярдный кий. – Шар номер восемь в боковой карман. –
Он забивает шар. – Ха! Получи, сучка!
– Черт! – говорит Броди.
Я смеюсь над надутым выражением лица Броди.
– Не повезло, мудак.
Броди отвечает мне, салютуя двумя пальцами.
– Не сегодня, детка. У меня болит голова, – возражаю я.
Дрю смеётся, берёт бильярдный кий Броди и протягивает мне.
– Хочешь пиво? Броди платит за следующий круг, потому что его бедная задница не может
забить ни один шар.
Я ухмыляюсь Броди.
– Ты думал, что он будет экспертом по шарам, потому что он весь день играет со своими
шарами?
– Пошёл ты, хрен моржовый, – смеётся Броди.
– Ха! – говорит Дрю. – Ты мне нравишься, Райли! Хочешь сыграть? Я мог бы воспользоваться
фактическим противником.
– Какого хрена? Сегодня что, день «подкати к Броди»? – спрашивает Броди.
Дрю осматривает бар.
– Я больше не вижу здесь ни одной плаксивой сучки.
– Пошли вы оба на хер, членоголовые, – бормочет Броди, направляясь к бару.
Я смеюсь.
– И как давно ты знаком с Броди?
Дрю раскладывает шары на поверхности стола.
– Мы были в одном братстве. Я его большой брат. – Он кивает в сторону стола, – Не против,
если я разобью?
Я качаю головой.
– Действуй.
55
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Броди возвращается с кувшином пива и тремя стаканами. Он наливает себе стакан и садится за
ближайший стол.
– Дрю, когда твоя сестра с прекрасной попкой придёт сюда?
Дрю стреляет в него взглядом и хмурится.
– Заткнись пасть, чувак.
Броди смеётся.
– Зачем? Я только говорю правду. – Он смотрит на меня. – Рай подожди, пока не познакомишься
с младшей сестрой Дрю. Она и её подружка всегда присоединяются к нам во время футбольной ночи
понедельника. Твою мать, я бы отдал своё левое яйцо, чтобы быть мясом в их бутерброде.
– Продолжай мечтать, мудак, – бормочет Дрю.
Я смеюсь.
– Сексуальная сестричка, да?
Дрю указывает на меня своим кием.
– Даже не думай об этом. Моя сестра под запретом.
Я поднимаю руки в защитном жесте.
– Всё хорошо, старик. Тебе не стоит беспокоиться насчёт меня.
Дрю прищуривает глаза.
– Почему нет? Ты отдаёшь предпочтение команде с колбасками?
У меня округляются глаза.
– Что? Нет!
Броди смеётся.
– Неа, чувак. Просто Райли запал на Волшебную Киску. Уже пару лет как. Этот мудак решил
наконец-то остепениться и попробовать вернуть её, переехав в Сиэтл.
Дрю хлопает меня по спине.
– Ох, неуловимая Волшебная Киска. Я был в такой ситуации, чувак. Это отстой. Итак, это
девчонка живёт в Сиэтле?
Я делаю глоток пива.
– Нет, в Портленде. Сиэтл самая близкое к Портленду место, где я смог найти работу по
специальности.
Дрю кивает Броди.
– Так ты тоже занимаешься самолетами и прочим дерьмом?
Я смеюсь.
– Ага, можно и так сказать.
– Это круто, – говорит Дрю. – Ну и что там за история с твоей подружкой?
– Ах, старик, это хорошая история, – перебивает Броди. – Итак, как видно, они были близкими
друзьями в колледже, но Райли решил попробовать секс по дружбе в последний год их обучения.
Отношения стали странными, и они потеряли контакт. Я наблюдал, как он встречался с одной
горячей блондинкой за другой в Бостоне, пытаясь забыть её, но Волшебная Киска всегда побеждала.
Судя по всему, она пахнет выпечкой или чем-то вроде этого. Потому что Райли не может обойтись
без стояка в магазине пончиков.
– Заткнись, жопоголовый. Это не правда, – возражаю я.
Броди смеётся.
– Да ну. Тогда почему тебя больше не пускают в «Криспи Крем »? (прим. пер.: Krispy Kreme –
международная сеть кофеен-кондитерских премиум-качества).
56
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Я пялюсь на него, пока Дрю загибается от смеха.
– Иди на хер, чувак.
– Говоря о горяченьких блондинках, – говорит Броди. – Серьёзно, Дрю, когда должна появиться
твоя сестра?
Дрю смотрит на него.
– Какое тебе дело?
Броди пожимает плечами.
– Просто любопытно.
Несколько секунд я смотрю на Броди, пытаясь его понять.