Цвет тишины

***

Чуть до этого на работе Йона крутил в руках планшет, с которым ездил в госпиталь. Фредрик Тахти Джонсон, Юдзуру Ямано, Рильке Шнии, Сати Сьёгрен. Люди, которых они допрашивали. Люди, которые считали ножевое ранение несчастным случаем. Он снова и снова задавал Тахти одни и те же вопросы, и Тахти снова и снова повторял одни и те же слова: «никто не виноват».

Старший напарник занимался теперь другим делом. Он принес кофе из холла, опустился в рабочее кресло. Йона взял со стола его очки, протер салфеткой из микрофибры и вернул обратно в футляр.

– Они не хотят подавать заявление, – сказал он. – Что мне делать?

– Ничего ты не сделаешь без заявления, – сказал Оскар. – Если потерпевший не хочет заявлять на нарушителя, то мы бессильны.

Йона помолчал.

– Как-то хочется ему помочь.

– Ну вот а он этого не хочет, – напарник пожал плечами. – Или ты думаешь, что хочет?

– Я спрашивал, не запугивали ли его, не угрожали ли, мол, если заявишь, то то-то, но он говорит, что нет. Что он так сам решил.

– А что этот его глухой приятель? Который свидетель.

– Они нормально общаются, – Йона пожал плечами. – По крайней мере, со стороны не похоже, чтобы они ругались. До поножовщины? Нет, это вряд ли.

– Ну и расслабься, – Оскар закурил, и дым пополз по бумагам на столе. – Бывает такое.

– Бывает, что человека пырнули ножом, и он считает это несчастным случаем?

Напарник рассмеялся.

– Я тоже таким был, вот как ты. Когда только пришел в отдел.

– Каким? – Йона всплеснул руками. – Желающим помочь?

– Наивным. – он посмотрел на Йоханнеса, улыбнулся, поднял раскрытую ладонь. – Но это нормально, не злись. Через эту фазу каждый проходит.

Йона смотрел на него возмущенно, потом прикрыл глаза и с шумом втянул воздух.

– Что мне делать тогда?

– Оставь их в покое, да и все. Будет нужно, сами позвонят. Продолжай делать свою работу.

– То есть дело закрыто?

– То есть нет никакого дела.