Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Думаю, по другой, — кивнула она, смерив его взглядом. — Скажите, адмирал, все сородичи Трауна цедят слова, как и он? Или вы преподаете им особый курс учтивой речи, чтобы они не оплошали на светском банкете?
Инородец прищурился.
— Стент, возьмите себя в руки, — подняв руку, сухо приказал Парк. — Запомните: способность выводить окружающих из себя — один из убийственных талантов Мары Джейд. Вы же знаете, что в раздражении мы теряем способность рассуждать здраво.
— А может, вы все мне просто не нравитесь, — заметила Мара, почувствовав укол досады от того, как легко Парк ее раскусил. Обычно противники так быстро не догадывались о ее приемах, а тугодумы и вовсе навсегда оставались в неведении. — Впрочем, довольно обо мне: давайте поговорим о вашем грандиозном отбытии в Неизведанные регионы. Все-таки вам пришлось многим пожертвовать: оставить Корусант, карьеру в Имперском флоте, товарищеский дух... — Она демонстративно взглянула на Стента. — Цивилизацию.
Инородец снова недобро прищурился, но Парк всего лишь улыбнулся.
— Вы знали Трауна, — почти благоговейно произнес он. — Любой истинный воин готов пожертвовать чем угодно, чтобы служить под началом такого командира.
— Кроме собственных сородичей, надо полагать, — заметила она. — Или история его первого появления при дворе на Корусанте тоже не соответствует действительности?
— Нет, соответствует. — Адмирал пожал плечами. — Однако, как и все, что касается Трауна, она немного сокращена.
— Да что вы? — Мара откинулась на спинку и скрестила ноги. Такой обманчиво беспомощной позой легко ввести в заблуждение. Заодно она незаметно попыталась качнуть кресло, чтобы определить его вес. К сожалению, оно оказалось слишком тяжелым, чтобы использовать его в качестве метательного снаряда. — У меня как раз полно времени. Может, вы восполните эти пробелы?
Инородец положил руку на плечо Парка:
— Адмирал, мне кажется...
— Все в порядке, Стент, — успокоил его Парк, пристально глядя на Мару. — Вряд ли можно рассчитывать на помощь, если не выложишь всех фактов, верно?
Она нахмурилась:
— Какой помощи вы от меня ждете?
— Все началось около полувека назад, — продолжил адмирал, оставив ее вопрос без внимания. — В те времена, когда экспедиция «Сверхдальний Перелет» только готовилась к вылету, а Войн клонов еще не было и в помине. Разумеется, эти события произошли до вашего рождения. Не знаю, слышали ли вы о них.
— Я слышала о «Сверхдальнем Перелете», — ответила Мара. — Несколько мастеров-джедаев и их единомышленников решили отправиться в другую галактику, чтобы исследовать ее.
— Верно, конечной целью их путешествия была другая галактика, — кивнул Парк. — Но перед самой экспедицией было решено отправить их в пробный вылет по обширной окружности Неизведанных регионов нашей собственной Галактики. — Он повел рукой в сторону инородцев во главе со Стентом. — Как потом оказалось, часть маршрута пролегала вблизи территорий, принадлежащих чиссам.
Вот, значит, как они себя называли — «чиссы». Мара порылась в памяти, стараясь припомнить, не упоминал ли о них Император. Ничего не пришло на ум.
— А чиссы в тот день гостей не ждали?
— Сказать по правде, Правящие семьи чиссов просто не успели решить, привечать ли им гостей или нет, — пояснил адмирал. — К тому моменту Палпатин уже решил, что джедаи представляют угрозу Старой Республике, и направил в тот регион ударную группу кораблей, чтобы по-тихому избавиться от «Сверхдальнего Перелета».
— И когда они торопливо готовились захлопнуть свою ловушку, их обнаружил Траун.
Парк покачал головой:
— Мара, чтобы правильно оценить ситуацию, вы должны полностью понимать расклад сил. На одной стороне были избранные войска Палпатина на пятнадцати новейших боевых кораблях. На другой — командор Митт’рау’нуруодо из Флота экспансии и обороны чиссов, у которого в подчинении было, полагаю, не больше дюжины маленьких и незначительных патрульных кораблей.
— Все я правильно оцениваю, — огрызнулась она, подавив дрожь. — Что от них осталось после того, как Траун разнес их в пух и прах?
— Практически ничего. — По лицу адмирала скользнула тень улыбки. — Насколько мне известно, на ходу остался только один корабль, да и то лишь потому, что Трауну нужны были пленные для допроса. К счастью для этого выжившего корабля — а возможно, и для всей Галактики, — на его борту оказался командир ударной группы, советник Палпатина по имени Кинман Дориана.
Мара сглотнула. Уж это имя она хорошо помнила: Дориана был правой рукой Палпатина и предположительно одним из тех, кто помог ему возвыситься.