Эволюция [ЛП]
- Автор: Бэгвелл Трэвис
- Серия: Пробуждение онлайн #3
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: Евгений Симаков
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «Эволюция [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока в реальном мире над Джейсоном сгущаются тучи, его враги в игре становятся все сильнее. Ему нужно спешить: единственное спасение — выполнить квест старика и обрести обещанное могущество.
— Ничего такого. Перебирал в голове последние события. Фрэнк с тобой?
— Виделись мельком утром, он сказал, что немного опоздает: ему надо поговорить с учителем.
— Мне эти заботы незнакомы, — хмыкнул Джейсон. — По крайней мере, теперь, — и на смущенный взгляд девушки добавил: — Я — чудик бездомный, ты же знаешь.
— Да? — насмешливо фыркнула Райли. — То-то я думала, что модная квартира и крутой стриминговый контракт — типичные признаки бомжа. Но вообще-то, как твои учебные дела? — спросила она уже серьезно. — Заочка?
— Да-а, — слегка скривился Джейсон. — Это-то легко, но вот Роберт, ведущий инженер в “Cerillion Entertainment”, дает мне дополнительные задания. Чувак реально садист: его уроки программирования выносят мозг.
— Трудно даже для нашего злого гения? — Райли улыбнулась, а Джейсон невольно заметил, с какой естественной грацией она села за столик и как солнце играет на золоте ее волос. Эта Райли была совсем не похожа на черную лучницу.
Мысль его опять вернулась к воспоминаниям. Может, сейчас подходящий момент, чтобы выяснить, были это события или нет: он не до конца верил пояснениям Альфреда, но не знал, как взяться за дело. Не спросишь же: Ты, случаем, не присутствовала при смерти своего дедушки, когда была ребенком?!
— У меня несколько странный вопрос, — начал он.
— Валяй. Пока — не страшно! — беззаботно сказала Райли, но он заметил, что плечи ее напряглись и пальцы крепче сжали чашку. — А то мог бы начать с классического: Нам надо поговорить.
— Это не обязательно что-то плохое — так, скорее, некоторая неловкость… Связано со сменой расы в игре, — сказал Джейсон и заметил разочарование в глазах Райли (или ему показалось). — Я встретился с Темным после вашей с Фрэнком жертвы. И случилось нечто… необычное.
— А именно?
— Он сказал, что в Хранителях живет память их народа, и эта память не дает им оторваться от земли и людей, — Джейсон старательно рассматривал деревья над головой. — Память каждого отдельного человека, каждой души.
— Это как ты увидел воспоминания Рекса, когда погрузил его останки в колодец, да?
— Да, — Джейсон наконец обрел решимость посмотреть Райли в глаза. — Только на этот раз это были не НПС.
Она не сразу поняла, что он хотел сказать, но момент осознания Джейсон увидел отчетливо: глаза Райли расширились, щеки покраснели, она стала смотреть в пол, чтобы скрыть замешательство.
— Так… И что ты увидел? — тихо спросила девушка.
— Воспоминания. Как бы твои и Фрэнка. Это было невероятно реалистично, и я не могу избавиться от мыслей о них. Хотя, возможно, это была просто игровая симуляция, — он замялся. — В твоем случае я видел тебя маленькой девочкой лет пяти на каком-то ранчо в кругу, типа, семьи. Все были в черном, — Джейсон опять замолчал, но теперь пути назад уже не было. — Я видел, как ты зашла в комнату твоего деда. Он был болен… тяжело, хотя ты, конечно, не очень про это понимала. Не похоже, чтобы взрослые тебе объяснили, что происходит. Он спросил, не хочешь ли ты выйти наружу? Показал, как стрелять из лука, а потом… — Джейсон вспомнил выражение лица маленькой Райли и не смог завершить фразу.
Он не сразу решился посмотреть на Райли, не зная, как она отреагирует на это сообщение. Когда наконец он взглянул на нее, то испугался. В глазах Райли была смесь гнева и боли.
— Как это… как такое возможно?!
— Не знаю, — Джейсон беспомощно поднял руки. — Я сперва не воспринял это как реальность.
— Да? Значит, бл…, не воспринял?! — рявкнула Райли, но тут же спохватилась. — Мне… мне надо побыть одной… — она встала и вышла, оставив на столе свою чашку.
Джейсон остался сидеть и пилить себя за тупость и неделикатность. Он должен был догадаться, что после истории с Алексом она не могла не воспринимать болезненно всякое вторжение в ее частную жизнь. Вот же идиот: надо было начать с Фрэнка!.. Но теперь уже не поправишь, не отзовешь назад сказанное или не переменишь выражение лица Райли.
Он поднялся и вышел вслед за Райли, надеясь, что она не взяла такси. По счастью, она сидела на скамейке в тени большого дуба в нескольких шагах от заведения и не подняла глаз, когда он неловко уселся рядом, держа в руках их напитки.
— Извини. Я правда не знал, что все так и было… И вообще, если бы я знал про ритуал все, ни за что не позволил бы вам с Фрэнком стать «жертвой». Поверь мне.
Она молчала, и это молчание было мучительнее, чем любые упреки и проклятия.
— Я… знаю, — прервала молчание Райли. — Просто, после всего… После Алекса мне трудно верить кому бы то ни было. А это воспоминание… мне понадобились годы терапии, чтобы перестать винить в случившемся себя, — она посмотрела на Джейсона красными от слез глазами. — Я ни с кем про это не говорю.