Cудьба [litres]

Для этого важна была и сама церемония гражданской панихиды, но еще более важным было место для церемонии прощания и похоронной процессии, в которых все смогли бы принять участие. В итоге мы решили провести гражданскую панихиду в Сеуле, подразумевая, что прощание пройдет на Сеульской площади. Семья покойного с легкостью согласилась. Решение о проведении гражданской панихиды в Сеуле помогло мне убедить родственников в необходимости проведения государственных похорон.

Еще одним сложным решением для семьи был выбор места захоронения. Разумно было бы похоронить президента в Понха в соответствии с его последней волей. Однако весомыми были и контраргументы о том, будет ли это в достаточной мере уважительно по отношению к бывшему главе государства. Некоторые утверждали, что из-за обстоятельств гибели бывшего президента его необходимо похоронить на Сеульском национальном кладбище. Но эта идея вызвала у нас сомнения практического характера о том, как мы сможем ухаживать за могилой. Особенно трудно это решение далось супруге Но Мухёна. Однако последняя воля президента не была связана с его душевными переживаниями в тот трагический период. Вернуться в Понха после отставки было давним замыслом и последовательным решением Но Мухёна. Он изначально был человеком, который не любил стандартные официальные церемонии типа похорон на Сеульском национальном кладбище. И госпожа Квон Янсук, и я прекрасно знали его отношение к подобным вещам. В итоге было решено последовать воле президента.

И самым сложным вопросом оставался выбор места погребения в Понха. Нынешнее место не соответствует нашим традиционным представлениям. Семья покойного поручила расположить могилу у подножия горы, слева от пристройки дома, в котором жил Но Мухён. Однако на выбранном месте у нас возникли некоторые трудности в процессе обустройства мемориала, где люди могли бы почтить память усопшего президента. И если уж говорить о месторасположении, то противоположный склон горы казался более подходящим местом для погребения, но нам было бы сложно оформить этот участок в собственность.

В итоге мы выбрали нынешнее место, ориентируясь на важность «пространства для почитания гражданами памяти усопшего». С самого начала при участии граждан было решено, что мемориал будет представлять собой пространство, выложенное каменными плитами. Супруге президента пришлось не по душе, что вдали виднеется скала Пуони, которая и была местом трагедии. Я чувствовал то же самое. Но альтернативных решений не было. После завершения работ родственники Но Мухёна остались довольны конечным видом мемориала.

Когда я смотрю на могилу президента с вершины скалы Сачжа в горах Понхасан, то мне порой кажется, что это уготованное судьбой место, которое будто изначально было задумано для могилы президента.