Замещающий ребенок
- Автор: Поро Морис
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: Когито-Центр
- ISBN: 978-5-89353-480-1
- Переводчик: Е. В. Шкадаревич
- Жанр: Психология
Электронная книга - «Замещающий ребенок». Краткое содержание книги:
В «Жизни Анри Брюлара» Стендаль спрашивает: «Кто я? Кем я был? Что я?», а затем заключает: «Я всегда был тем, кто я есть».
Уилсон считает, что Стендаль всю жизнь искал компромисс со своим двойником, умершим ребенком, имя которого он носил, для того чтобы получить право на свою собственную жизнь. После трудного периода, о котором мы писали выше, он освободился от этого фантома, он стал способен двигаться вперед и создать своего собственного ребенка, Фабрицио из «Пармской обители».
Быть замещающим ребенком — это значит уже иметь псевдоним, чужое имя, которое вы присвоили. У вас нет права быть собой, потому что вы должны стать вашим предшественником.
Псевдоним — это замещающее имя, которое свободно и по желанию выбирает тот, кто по разным причинам не хочет обнародовать свое настоящее имя. В любом случае выбор псевдонима подтверждает желание человека быть собой, в некотором смысле создать себя. Мы понимаем, что значит эта попытка для замещающего ребенка.
Поль Валери, говоря о псевдонимах, отмечает, что «Стендаль с помощью разных имен (Леото насчитал 129 псевдонимов) затевал заговоры вместе со Стендалем, а иногда против Стендаля и всегда против глупых, высокомерных и черствых людей».
Ж. Старобинский в большой статье «Псевдонимы Стендаля» (1951) анализирует все значения и все аспекты выбора псевдонимов и пытается объяснить такое их многообразие. Стендаль руководствовался политическими соображениями (Цезарь Бомбе), желанием понравиться (Доминик, Сальвиати) или высмеять «буржуа» (Котоне, Шамье, барон де Кютандр, Уильям Крокодил). Еще у него есть псевдонимы бегства, чтобы избавляться от докучливых людей. Ж. Бидер насчитал у Стендаля 24 псевдонима с 1811 по 1825 год (еще перед появлением его главных произведений). Среди них мы встречаем имя Белль, что не может не показаться остроумным, если знать, что Стендаль (Анри Бейль) всю жизнь переживал, что он некрасив.
Он давал псевдонимы и своим друзьям, которые иногда принимали их. Список его псевдонимов огромен, даже если не считать имен созданных им персонажей, которые, по сути, это тоже он. Старобинский считает, что псевдоним берут, прежде всего, для того, чтобы разорвать связи со своим окружением.
Эти страстные поиски идентичности через псевдонимы и имена литературных персонажей, в конце концов, увенчались успехом. Анри Бейль, известный как Стендаль, закончил свой путь, снискав горячо желанную славу, достигнув бессмертия и признания, достойного избранных.
Это очень верный вывод Э. Уилсона-младшего.
Ж.-Ж. Гранвиль (настоящая фамилия Жерар), французский художник-карикатурист, родился в Нанси в 1803 году и умер в Париже в 1847. Он был очень известен в первой половине XIX века, а сегодня почти забыт. Ему не было равных в умении изображать известных людей в виде животных, а животным придавать человеческие черты. Как карикатурист он было беспощаден. Бодлер утверждал, что «Гранвиль может послужить неплохим материалом философу или медику для психологического или физиологического исследования».
Такое исследование было сделано в 1987 году Анной Бомпар в выпускной работе по медицине, защищенной в Нанси, родном городе Гранвиля. Она пишет: «Вечером 15 сентября 1803 года в семье Жана-Батиста Жерара, художника-миниатюриста, родился четвертый ребенок. До рождения Жана Иньяса Изидора в семье было уже двое сыновей: Николя-Фердинан, восьми лет, и Ипполит, шести лет. Третий сын, пятилетний Адольф, умер в июле того же года, за два месяца до рождения нашего героя. Это горе оставило след в сердце матери. Любовь, предназначенную умершему ребенку, она отдала тому, который только должен был родиться; она хотела, чтобы Жана Иньяса Изидора назвали Адольфом в честь умершего брата. Чуть позже в семье появились две сестры, Эвлалия и Луиза».
Мнимый Адольф, так его обычно звали (этим именем Гранвиль потом подписывал письма, адресованные семье), рос в артистической среде. Родители его отца в свое время были талантливыми комедиантами, которых весьма ценил король Станислас. Из троих их сыновей лишь один связал свою судьбу с театром и поступил на службу в Комеди Франсез. Двое других стали художниками-миниатюристами. Младший из них, чтобы отличаться от старшего, прибавил к своей фамилии сценический псевдоним отца — Гранвиль. Это имя унаследовал и прославил его сын-карикатурист. Он лишь прибавил к нему инициалы Ж.-Ж. (почему именно эти?), как будто пытался полностью отделиться от того, кого он замещал.