Код "Заплаха" [bg]

Срещата приключи скоро след това, но Гавин Биъри помоли Райън да го последва до кабинета му. Там Биъри каза:

— Не исках да го обсъждам на срещата, защото засега имам само теория, но искам да ти я разкажа, защото може да се наложи нашите оператори да свършат малко работа.

Джак каза:

— Давай. Тъй като не можем да идем в Маями, за да разследваме, нямам нищо против да поработя.

Гавин вдигна ръка.

— Засега няма какво да правиш. Това може да отнеме много дни. Но след продължителна работа може да успея да проумея две програмки на компютъра на Джа и да си направя доста мощно оръжие с тях.

— Какво оръжие?

— Джа е изградил система за тайно пращане на документи, която позволява подаване на зловредни програми през „Криптограм”, и е сложил в компютъра си вирус, който инфектира всеки друг, който влезе в контакт с него, с вариант на троянския си кон.

— Онзи, с който може да те вижда през камерата.

— Да.

Джак разбра.

— Значи… казваш, че можеш да направиш нов вирус, който да минава през „Криптограм” и да заразява компютрите от другата страна, а после да прави снимки на всичко там?

Биъри кимна.

— Отново казвам, че това е още теория. И освен това ще трябва да намериш компютър, чрез който някой се свързва с Центъра. Не този на Джа, защото Центъра ще разбере, че компютърът е компрометиран, и няма да позволи комуникация. И не и от Истанбулския диск по същата причина. Говоря за нов компютър на човек, когото Центъра не подозира. Ако Центъра отвори разговор в „Криптограм”, приеме сигналите за разпознаване на другия и после приеме файл, който другият е качил… може да успеем да видим кой е този Център.

Обикновено Гавин грейваше, когато обясняваше на Джак какво може да направи с компютърен код, но сега изглеждаше много по-потиснат от обичайното.

Джак реши да го окуражи:

— Разбираш колко важно е това за Колежа, нали? Мамка му, важно е и за Америка.

Гавин отговори:

— Не обещавам нищо. Няма да е лесно.

Джак го потупа по ръката.

— Имам вяра в теб.

— Благодаря, Райън. Ще работя по кода, а ти работи да намериш някой много глупав човек на Центъра, който да играе по нашата свирка.