Наследница огненных льдов

– Ложь, – гневно процедил Вистинг.

– Разумеется, – с явной издёвкой отрезал его собеседник. – В свою очередь мы тоже обещаем солгать вашим родственникам о вашей истинной судьбе. Когда вы будете под вымышленным именем прожигать жизнь в каком-нибудь небольшом хаконайском городке, мы скажем им, что с вами произошёл несчастный случай и вы, допустим, утонули, когда шли по тонкому льду и провалились в студёную воду. Даже оформим письменные показания свидетелей, и они подтвердят, что вы мучились недолго, околели, а после ваше бездыханное тело сцапала голодная косатка. Вот такая небольшая ложь во спасение. Исключительно из уважения к заслугам вашего отца. Он не для того растил единственного сына, чтобы он привёл в его дом хаконайского связного. Так пусть общественность Флесмера останется в неведении касательно этой грязной истории. Сделайте одолжение отцу – просто исчезните, испаритесь, словно вас никогда и не было. Уверен, он оценит ваш благородный поступок.

Всё, на этом его речь закончилась, а после раздались неспешные шаги в сторону двери, около которой я всё это время и стояла. Я испугалась, что сейчас меня застукают, и потому поспешила как можно тише отбежать к лестнице, чтобы спуститься и спрятаться под ней.

Вскоре и гость Вистинга спустился в фойе. Любопытство заставило меня робко выглянуть, чтобы узнать, кто же это был, но я увидела лишь спину. Когда мужчина покинул базу, выждав немного, я так же тихо подошла к окну, чтобы выглянуть во двор. Всё, теперь я увидела его лицо, его квадратный подбородок. Это был тот самый чиновник из мэрии, что допрашивал меня по прибытии на остров, и собирался обвинить в шпионаже. А ведь тогда он даже спросил, не передавала ли я особо важные сведения Вистингу. Именно Вистингу, а не кому-то другому! Вот значит как, тот допрос не был фарсом, да и губернатор Лундборг тут ни при чём. На островах и вправду ищут хаконайских шпионов. И одного, кажется, нашли.