Блюз ветренного города (СИ)
- Автор: Парецки Сара
- Язык: русский
- Жанр: Детективы
Электронная книга - «Блюз ветренного города (СИ)». Краткое содержание книги:
Даже в самом своем раздражении, когда он вдыхает разочарование Бобби, МакГоннигал понимает, что может доверять мне, если не говорить всю правду, то по крайней мере, чтобы не сбить его с пути или сорвать полицейскую операцию. Сегодня вечером он был рассержен просто тем, что я был голосом, который вызвал его на место преступления - характер их работы делает большинство полицейских немного суеверными. Он не хотел поверить, что я приехал в район Монтклер только для того, чтобы спросить о музыке. В качестве подачки я бросил сюда своего давно потерянного кузена, который пытался найти действительно малоизвестную партитуру.
"И что это?"
«Сонаты Клаудии Фортецца Вераци». Ладно, может я иногда немного сбивала его с толку.
«Кто-то хорошенько порвал это место, пока не появился старик. Похоже, он удивил злоумышленника и подумал, что сможет защитить себя - что, по-вашему, он держал? гобой? Думаешь, это сделал твой двоюродный брат? Потому что у старика не было ни клавы, ни сонаты? »
Я старался не торопиться с вопросом. «Я так не думаю». Мой голос раздался издалека, небольшой нитью, но, по крайней мере, он не дрогнул.
Я сам беспокоился о Вико. Я не говорил ему о мистере Фортьери, я был в этом уверен. Но, возможно, он нашел письмо Фортьери, написанное Габриэлле, то самое, которое я вложила в партитуру « Дон Джованни» . А потом приехал сюда, искал - то, что он на самом деле охотился - и нашел это, поэтому он зарезал мистера Фортьери, чтобы спрятать свое - неужели он приехал в Чикаго, чтобы выставить меня дураком в его поисках чего-то ценного? И как МакГоннигал так ловко ухватился за это? Я, должно быть, очень устал, чтобы раскрыть свои страхи.
«Давай узнаем имя этого кузена… Черт побери, Вик, ты не можешь сидеть на этом». Я переезжаю в этот район три месяца назад. Первое серьезное нападение, которое я совершаю, кто должен быть здесь, но маленькая мисс Маппет прямо под моей туфлей. Чтобы вонзить нож в этого парня, нужно принимать наркотики, но ты кое-что знаешь, иначе тебя бы здесь не было через несколько минут после того, как это произошло ».
«Это время? За несколько минут до моего прибытия? »
МакГоннигал нетерпеливо сгорбился. «Медики не останавливались, чтобы выяснить такие вещи - его кровяное давление было слишком низким. Примите это как прочтение, что старик был бы мертв, если бы вы не проявили такую похвалу - вы получите цитату своего гражданина в следующий раз, когда мэр будет раздавать медали. Может, Фортьери истекал кровью полчаса, но не больше. Итак, я хочу поговорить с вашим кузеном. А потом я поговорю с кем-то еще, потом с кем-то еще и еще с кем-то. Вы знаете, как проводится полицейское расследование ».
«Да, я знаю, как они бегают». Я чувствовал себя невыносимо усталым, когда я медленно сообщал ему имя Вико, чтобы передать его патрульному. «Ваши парни выследили дочь мистера Фортьери?»
«Она с ним в больнице. И что она знает из того, чем ты не делишься со мной? »
«Она знала мою мать. Я должен пойти к ней. Трудно ждать в больнице, пока люди, которых ты не знаешь, приставают к твоим родным ».
Он внимательно изучил меня, а затем грубо сказал, что сам видел многое в последнее время, его сестра только что потеряла почку из-за волчанки, и мне нужно немного поспать, а не торчать всю ночь в приемной больницы.
Мне очень хотелось последовать его совету, но за катящимися волнами усталости, обрушившимися на мой мозг, скрывалось чувство безотлагательности. Если бы Вико был здесь, нашел быто, что он искал, он мог быть на пути в Италию прямо сейчас.
Телефон зазвонил. МакГоннигал выглянула из-за угла и взяла ее у патрульного, который ей ответил. После нескольких ворчаний он повесил трубку.
«Ваш кузен еще не выезжал из отеля« Гарибальди », но его нет в комнате. Насколько известно персоналу зала, он не был там с завтрака сегодня утром, но, конечно, гости не входят и не выходят, когда они уходят. У тебя есть его фотография? "
«Я встретил его вчера впервые. Мы не обменивались школьными ежегодниками. Ему за тридцать, он на дюйм или два выше меня, тонкие, рыжевато-коричневые волосы, немного длинные по бокам и зачесанные вперед, глаза почти такого же цвета.
Я покачнулся и чуть не упал, когда шел к двери. Во внешней комнате хаос был больше, чем когда я приехал. Поверх брошенных книг и инструментов лежали серый порошок для печати и желтая лента с изображением места преступления. Я как мог обходил беспорядок, но когда я забрался в Trans Am, я оставил полосу серого порошка на ковриках.
VII
Хотя ее густые волосы теперь казались скорее серыми, чем черными, я узнал Барбару Фортьери, как только вошел в приемную хирургического отделения (теперь Барбара Кармайкл, сейчас пятьдесят два, вызвана с уроков флейты к отцу). Сначала она меня не узнала: я был подростком, когда она в последний раз видела меня, а прошло двадцать семь лет.