Я краснею. История девочки, ставшей красной пандой
- Автор: Куан Лили
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Эксмо
- ISBN: 978-5-04-159913-3
- Переводчик: Т. И. Курочкина
- Жанр: Детское действие
Электронная книга - «Я краснею. История девочки, ставшей красной пандой». Краткое содержание книги:
Незаметно для себя я начала чиркать на полях тетради.
«Ну серьёзно, что может быть общего у Девона и «4 Town»? – думала я. – У них есть волосы. У них есть глаза. Все они парни. Но на этом всё!»
Я продолжала рисовать на следующей странице.
У Девона вообще были глаза? Я не смогла их увидеть за козырьком его кепки.
Диск переключился на песню «Пусть мечты летят», я тихо насвистывала в такт. Это была единственная песня, в которой главную партию пел Тай Юнг. Выходило у него не очень. Очевидно, эта песня была вдохновлена его волонтёрской работой с ранеными птицами. Тай хотел стать ветеринаром. Я совсем забыла про математику и с головой ушла в свои мечты. Вот бы мне встретить такого мальчика.
Клип на эту песню был просто невероятным. В финальной сцене Тай стоял на фоне солнца, а птица, о которой он заботился, взлетала и садилась обратно к нему на руку. Я решила, что попробую нарисовать его. Заточив карандаш, я нарисовала очертания лица и птицу рядом.
Спустя пару минут я замерла.
«Чего-чего? Что происходит?» – ахнула я про себя. Лицо, которое я нарисовала, совсем не походило на лицо Тая Юнга. И у этого мальчика на голове была огромная кепка.
«Хм... немного похоже на... Девона? Я что, только что нарисовала оборванца из «Маргаритки»?»
Я внимательно присмотрелась к рисунку.
«Может, Девон не так и плох? – подумала я. – У него такие блестящие волосы, – вспомнила я, – да и плечи широкие. Девон не симпатичный в общепринятом смысле. Он из тех, кто прокрадывается в сознание, хотя это и невозможно предсказать».
Я продолжала рисовать. Мне с детства нравилось делать быстрые зарисовки. Когда я была маленькой, обводила красных панд в раскрасках из сувенирной лавки. Позже начала часами рисовать всяких волшебных существ.
К тому времени я совсем позабыла о математике. У меня столько мыслей крутилось в голове! Теперь я решила нарисовать русалку, я их просто обожала. На новой странице тетради я нарисовала очертания русалки, сидящей на камне, среди бушующих волн. Вышло неплохо, так что я добавила детали. Я прорисовала волосы и черты лица, а потом добавила чешуйки на его хвосте.
«Секундочку, на его хвосте?»
Я взглянула на лицо русалки. В горле пересохло.
«Я снова нарисовала Девона!»
Это был он, смотрел на меня с камня среди волн: Девон из «Маргаритки».
– Что я делаю? – пробормотала я и пролистала несколько страниц тетради. – Я такого никогда не рисую.
Но вообще, я это нарисовала. Я ещё раз взглянула на рисунок тритона, вряд ли его назовёшь русалочкой, на странице своей тетради.
«А вообще, он довольно симпатичный, – подумала я. – А если мои подруги правы?»
Но я заставила себя вернуться к работе. Мне нужно было сосредоточиться на математике. Я решила, что подумаю про Девона позже. И постаралась вникнуть в следующее задание в учебнике.
«Чтобы решить уравнение, надо найти значение X, когда X равняется Девону».
Что?
Я оглянулась.
«Хм... я могу разобраться с этим потом, – подумала я. – Этот параграф всё равно простой, успею закончить утром».
С этой мыслью я взяла тетрадь и завалилась на кровать – всем нужно иногда делать перерывы, знаете ли.
Я открыла свой рисунок и пригляделась к нему.
«Всё-таки он милашка. – Я вздохнула. – Девон. Что это вообще за имя? – задумалась я. – Может, он из Англии? Выглядит уж очень по-английски. Может, у него и акцент есть? Ничего себе! Британский акцент?! Джекпот!»
Я вдруг покраснела, мысли все спутались. Девон каким-то образом запал мне в голову. Я огляделась: фотографии мамы и меня стояли по всей комнате. Мне не очень хотелось, чтобы она видела меня в таком состоянии. Я взяла тетрадь и забралась под кровать, где никто не мог меня видеть, даже мамины фотографии.
Начав рисовать, я уже не могла остановиться. Картинки был всякие – и просто разные смайлики, и русалки, и единороги – но в каждой из них присутствовал Девон. Как будто моя рука жила собственной жизнью.
– Мэй-Мэй?
Это была мама. Я ударилась головой о кровать, услышав её голос. Я выглянула наружу. Моё сердце замерло. Дверь медленно открывалась. Она не должна узнать, чем я занималась. Я быстро забралась наверх... а вот тетрадь случайно осталась на полу. Кошмар!
Мама вошла в комнату с тарелкой фруктов в руках.
– Мэй-Мэй, хочешь перекусить?
– Да! Круто! Спасибо!
Я вспотела, как лошадь. Край тетради торчал из-под кровати.
«Только не гляди на тетрадь, только не гляди на неё, не надо!» – молила я про себя.