Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

"Vous veniez de l'aider," dit Severus. Ses yeux étaient braqués sur Harry. "Et il vous l'a renvoyé au visage. Ce n'est sûrement pas quelque chose que vous allez juste pardonner ?"

"Il venait de vivre une expérience plutôt traumatisante," dit Harry. "Et je ne pense pas qu'être sauvé par des première année l'aie non plus beaucoup aidé."

"J'imagine que c'était simple à pardonner," dit Severus, et sa voix était étrange, "puisque Lestrange n'a aucune importance à vos yeux. Juste un étrange Serpentard. S'il avait été votre ami, peut-être vous seriez-vous senti bien plus blessé par ce qu'il a dit."

"S'il avait été un ami," dit Harry, "raison de plus de le pardonner."

Il y eut un long silence. Harry sentit, et il n'aurait pu dire ni pourquoi ni d'où, que l'air se remplissait d'une horrible tension, comme de l'eau qui monterait, monterait et monterait.

Puis Severus sourit, semblant soudain à nouveau détendu, et toute la tension disparut.

"Vous êtes une personne très clémente," dit Severus, souriant toujours. "J'imagine que c'est votre père, Michael Verres-Evans, qui vous a enseigné cela."

"Plutôt la collection de science-fiction et de fantasy de papa," dit Harry. "En fait, c'était une sorte de cinquième parent. J'ai vécu les vies de tous les personnages de tous mes livres, et tout leur puissant savoir résonne dans mon esprit. Quelque part dans ces livres, je suis sûr qu'il y avait quelqu'un comme Lesath, même si je ne pourrais pas dire qui. Ce n'était pas difficile de me mettre à sa place. Et ce sont mes livres qui m'ont aussi dit quoi faire. Les gentils pardonnent."

Severus rit d'un rire léger. "J'ai peur de ne pas bien savoir ce que les gentils font."

Harry le regarda. C'était à vrai dire assez triste. "Je vous prêterai des livres avec des gentils si vous voulez."

"Je voudrais vous demander un conseil," dit Severus d'un ton badin. "Je connais un autre Serpentard de cinquième année qui se faisait brutaliser par des Gryffondor. Il faisait la cour à une magnifique née-Moldue qui le croisa tandis qu'il se faisait brutaliser, et elle essaya de le sauver. Et il la traita de Sang-de-Bourbe, et tout fut fini entre eux. Il s'excusa de nombreuses fois, mais elle ne le pardonna jamais. Avez-vous la moindre idée de ce qu'il aurait pu dire ou faire pour obtenir d'elle le pardon que vous avez octroyé à Lestrange ?"

"Euh", dit Harry, "en me basant uniquement sur cette information, je ne suis pas certain que ce soit lui qui ait eu un problème. Je lui aurais dit de ne pas sortir avec quelqu'un incapable de pardonner. Imaginez qu'ils se soient mariés, pouvez-vous imaginer la vie dans leur ménage ?"

Il y eut une pause.

"Oh, mais elle pouvait pardonner," dit Severus d'un ton amusé, "puisqu'elle devint ensuite la petite amie de celui qui brutalisait le Serpentard. Dites-moi, pourquoi aurait-elle pardonné la brute et non la victime ?"

Harry haussa les épaules. "C'est une folle conjecture, mais parce que la brute avait fait beaucoup de mal à quelqu'un d'autre, et que la victime lui avait fait un peu de mal à elle, ce qui, pour une raison ou une autre, lui a semblé bien plus impardonnable. Ou, sans vouloir être trop direct, la brute était-elle belle ? Ou tant qu'on y est, était-elle riche ?"

Il y eut une autre pause.

"Oui aux deux," dit Severus.

"Et voilà," dit Harry. "Non pas que j'ai moi-même jamais été au lycée, mais mes livres m'ont laissé entendre qu'il existe un certain genre d'adolescente qui sera outragée par une seule insulte venant d'un garçon pauvre à l'apparence normale, et pourtant parviendra à trouver dans son cœur la force de pardonner le riche et magnifique garçon qui brutalise les autres. En d'autre mots, elle était superficielle. Dites à la personne dont vous parlez qu'elle ne le méritait pas, qu'il doit l'oublier et passer à autre chose, et que la prochaine fois, il devrait sortir avec des filles qui ont de l'esprit, au lieu de celles qui sont simplement mignonnes."

Severus regarda Harry en silence, ses yeux étincelants. Le sourire s'était dissipé, et bien que le visage de Severus soit agité de soubresauts, le sourire ne revint pas.

Harry commençait à se sentir un peu nerveux. "Euh, non pas que j'ai la moindre expérience dans le domaine, bien sûr, mais je pense que c'est ce qu'un sage conseiller de mes livres aurait dit."

Il y eut plus de silence et plus d'étincelles.

C'était probablement le bon moment pour changer de sujet.

"Donc," dit Harry. "Ai-je passé votre test, quel qu'il ait été ?"

"Je pense," dit Severus, "qu'il ne devrait plus y avoir la moindre conversation entre nous, Potter, et vous seriez extrêmement sage de ne jamais mentionner celle-ci."

Harry cligna des yeux. "Accepteriez-vous de me dire ce que j'ai fait de mal ?"

"Vous m'avez offensé," dit Severus. "Et je ne fais plus confiance à votre capacité à la fourberie."

Harry regarda Severus, plutôt pris par surprise.

"Mais vous m'avez donné des conseils bien intentionnés," dit Severus Rogue, "aussi je vous donnerai un vrai conseil en retour." Sa voix était presque parfaitement stable. Comme une corde tendue presque parfaitement à l'horizontale malgré l'énorme poids accroché en son milieu, maintenue grâce aux millions de tonnes de tension tirant de chaque côté. "Vous avez failli mourir aujourd'hui, Potter. À l'avenir, ne partagez jamais votre sagesse avec quiconque à moins de savoir exactement ce dont vous parlez tous les deux."