Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
1:1-4 Тит — близкий сотрудник и преданный помощник ап. Павла (2 Кор 2:12-13; 7:5-16; 8:6, 23; 12:18).
1:1-4 …избранных Богом… — См. прим. к 2 Тим 2:10.
1:1-4 …Свое Слово… — Здесь в смысле: «повеление, цель, которую замыслил Бог, — даровать вечную жизнь».
1:5 Крит — остров в Средиземном море. О том, что Павел создал там христианскую общину, Деяния апостолов не сообщают. Возможно, это произошло после того, как апостол был освобожден из первого заключения в Риме.
1:6 …женаты не больше одного раза… — См. прим. к 1 Тим 3:2.
1:7 …руководитель… — Букв.: «епископ».
1:8 …гостеприимный… — См. прим. к 1 Тим 3:2.
1:10 …не признающих ничьей власти… — Т. е. не желающих подчиниться Богу и Его заповедям, а также не признающих авторитета Павла и его сподвижников.
1:10 …обрезанных… — Здесь имеются в виду христиане из евреев. Известно, что на Крите жило очень много евреев.
1:11 …затыкать рот… — Букв.: «надевать намордник»; здесь в значении: «предотвратить распространение лжеучений».
1:11 …учат тому, чему не надо учить. — В 1 Тим 4:1-3 говорится, что они запрещают браки и употребление определенных видов пищи. Они также, возможно, занимаются магией.
1:12 Эпименид Критский (VI–V вв. до н. э.), которому принадлежат эти слова, написанные гекзаметром, слыл чудотворцем. Его называли пророком Платон, Аристотель, Цицерон и др. Первая часть фразы есть также у греческого поэта Каллимаха (305–240 до н. э.) в его Гимне Зевсу.
1:12 …лгут непрестанно… — Эпименид назвал жителей Крита лжецами, потому что они утверждали, будто на острове находится гробница Зевса, при том что верховный греческий бог по определению бессмертен. Существовал даже образованный от названия острова глагол кретидзо, что значило «лгать», «обманывать».
1:14 …иудейских вымыслов… — Вероятно, это те же «небылицы и бесконечные родословные», о которых говорится в 1 Тим 1:4 (см. прим.).
1:14 …предписаний… — Вряд ли имеются в виду предписания Закона Моисея, скорее всего, это протогностические предписания, берущие начало в иудаизме (см. 1 Тим 4:1-3 и прим. к 1 Тим 4:3).
1:15 …все чисто… — Речь, вероятно, идет о браке и о пище (см. 1 Тим 4:1-3).
1:16 Они утверждают, что знают Бога… — Вероятно, эти люди относят себя к духовной элите, обладающей особым знанием Бога.
2:1 …говори… — Т. е. учи.
2:13 …Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа. — Непонятно, имеет апостол в виду одну Личность или две.
2:15 И пусть никто не смеет смотреть на тебя свысока! — Пренебрегая тем, чему он учит.
3:1 …надо повиноваться начальству и властям… — См. прим. к Рим 13:1-7.
3:5 …водой возрождения… — Т. е. крещением. — Слово возрождение встречается в Новом Завете еще всего лишь один раз (Мф 19:28). Вероятно, оно широко употреблялось философами-стоиками.
3:8 Это верные слова. — См. прим. к 1 Тим 1:15.
3:9 …родословных… — См. прим. к 1 Тим 1:4.
3:12 Артем (или, точнее, Артемáс) — сокращенная форма имени Артемидор. Тихик — см. Эф 6:21; Кол 4:7.
3:12 Никополь — вероятно, имеется в виду греческий город в Эпире, но может быть, и город в Киликии.
3:13 Зенас — это имя нигде больше в Новом Завете не упомянуто. Аполлос — см. Деян 18:24.
3:13 …могли продолжать путь… — Получив различную помощь, в том числе деньгами и продовольствием.
Письмо
Филимону
1 1От Павла, узника Христа Иисýса*, и от брата Тимофея — дорогому нашему сотруднику Филимóну, 2а также сестре* Апфии, нашему соратнику Архиппу* и церкви, что собирается у тебя дома*.
3Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа!
4Я всегда благодарю Бога моего, вспоминая о тебе в своих молитвах, 5потому что слышу о твоей вере и любви к Господу Иисусу и всему святому народу Божьему. 6Я молюсь, чтобы твоя вера, общая для всех нас, привела к постижению всех тех благ, что есть у нас благодаря единению с Христом.
