Виждам те [bg]

– Мислиш ли, че би го зарязала? – попита Лусинда. Зоуи им беше разказала за плановете на Мелиса да напусне страната и от "Компютърни престъпления" идентифицираха няколко полета до Рио де Жанейро, които беше преглеждала онлайн.

– Така мисля – отвърна Ник. – Според мен Мелиса Уест е била загрижена единствено за себе си.

Кели се сети за онова, което Кейти ѝ беше казала, за гнева в гласа на Мелиса, когато говорела за децата на Зоуи и за това, че няма свои собствени.

– Прав си. Това е било част от проблема. Създала е сайта заради парите, но включването на Зоуи и Кейти е било на лична основа.

– Яд ме е, че се измъкна – каза Лусинда и посегна към фъстъците.

– Беше намушкана в сънната артерия и умря от кръвозагуба – напомни Ник. – Не бих нарекъл това измъкване.

Кели се усмихна едва.

– Знаеш какво имам предвид. Заради нея Зоуи и Кейти Уокър минаха през ада, а стотици жени дори нямат представа, че са в опасност. Ще ми се да я бяхме вкарали в пандиза.

Телефонът на Кели просветна и тя плъзна пръст по дисплея му, за да го отключи. Започна да прехвърля съобщенията, на които нямаше желание да отговаря.

– Какво е това? Празнувате ли, или сте на помен? – Багера се появи до масата и Кели се изправи, все едно имаше намерение да застане мирно. Виждаше го за първи път след конското в офиса му и избягваше да среща погледа му.

– Да ви донеса ли стол, сър? – попита Лусинда.

– Няма да се застоявам. Просто се отбих, за да ви почерпя по питие. Всички свършихте чудесна работа. Току-що говорих по телефона с комисаря и той ви поздравява за чудесните резултати. Добра работа.

– Благодаря, шефе – каза Ник. – Тъкмо им казвах същото.

– Що се отнася до теб... – Багера погледна Кели, която усети, че се изчервява. – Чух, че имаме доста да ти благодарим.

– Всички работихме заедно – отвърна полицайката и неохотно погледна към главния инспектор. Изпита облекчение, когато видя топлото му изражение. – Просто бях където трябва, когато последното парче от пъзела си дойде на мястото.

– Може и така да е. Определено допринесе много за екипа. Така, какво пиете? – Главният инспектор отиде до бара и се върна с поднос с питиета и още един пакет фъстъци. Не беше взел нищо за себе си и Кели осъзна, че може да изпусне своя шанс, ако не го попита сега.

– Сър? Трябва ли да се връщам в БТП? – Докато изричаше въпроса, осъзна колко много се страхува от отговора. Харесваше ѝ да е отново част от екип без постоянните клюки и съмнения, които я преследваха през цялото време в собствената ѝ служба.