Призрак Прошлого

— А что, если он нашел какое-то супероружие, которое Император припрятал в свое время? — высказал опасение Лэндо. — Еще одну «Звезду Смерти», только на этот раз достроенную, или новый «Сокрушитель Солнц». А то и что-то еще похуже.

Контрабандист покачал головой:

— Это очень надуманно. Если бы где-то готовился подобный проект, мы так или иначе знали бы о нем.

— Хочу обратить ваше внимание еще вот на что, — вставила Лея. — Как уже было сказано, Новая Республи­ка ему не по зубам, но лишь в том случае, если она выступит против него единым фронтом. Каамасский скандал разъединил нас, а Империя так слаба, что многие не воспринимают ее как всеобщего врага. Собрать всех под единой эгидой будет проблематично.

— Как будто раньше было легче, — с досадой пробурчал Хан. — На самом деле с Империей испокон веку воевала лишь горстка систем, сочувствующих Восстанию.

— А против нас воевала лишь малая часть Империи, — заметил Калриссиан, пристально глядя на Карр­да. — Мне кажется, мы тогда не понимали, сколько сил у нее уходило на то, чтобы держать под спудом всю эту мелкую планетарную вражду и дрязги. Теперь это добро перешло к нам, и я считаю, что у нас просто нет ресурсов, которые можно бросить на борьбу против Трауна и его замыслов.

— Это зависит от того, что он замыслил, — ответил контрабандист. До Хана внезапно дошло, что Каррд глядит на Лэндо столь же пристально, как и тот на него. — Что же вы предлагаете предпринять?

— Мы предлагаем, — с нажимом произнес Калриссиан, — раз и навсегда разобраться с каамасским вопросом, чтобы можно было сосредоточиться на Трауне. То есть нам все-таки необходимо выяснить, кто из ботанов причастен к трагедии.

— Это не так-то просто, — нарочито спокойно проговорил Каррд. — Насколько мне известно, у имперцев остались лишь два полностью сохранившихся архива — один на базе Убиктората на Малой Яге, а другой на их столичной планете Бастион.

— Я так понимаю: где она находится, вы не знаете, — вздохнула Лея.

— Боюсь, что так. — Бросив на нее взгляд, Каррд снова переключился на Лэндо. — Настоящее название этой планеты Империя умудрилась сохранить в секрете.

— Необязательно искать правды у имперцев, — рассудил Калриссиан. — У меня на примете был кое-кто другой.

Хан уставился на друга. Внезапно настойчивое желание Лэндо заглянуть сегодня вечером на огонек со старинным приятелем Тэлоном Каррдом предстало в несколько ином свете.

— Ты хочешь сказать, что у Каррда?..

— У меня нет этих записей, Калриссиан, — перебил его контрабандист. — Если бы были, я бы уже давно предложил их вам.

— Это я знаю, — тяжеловесно произнес Лэндо. — Я имел в виду совсем другой источник.

— У него тоже может их не быть, — холодно отрезал Каррд.

Калриссиан и бровью не повел:

— Но точно не известно.

Пару секунд они молча прожигали друг друга взглядами. Хан, наморщив лоб, обернулся к Лее и увидел, что она точно так же озадачена.