Сердце Дракона. Неблагое дело. Война сынов [сборник litres]
- Автор: ДеКандидо Кит Роберт Андреасси, Дессертайн Ребекка
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: АСТ (БЕЗ ПОДПИСКИ)
- ISBN: 978-5-17-136148-8
- Переводчик: Елена Цирюльникова
- Жанр: Ужасы
Электронная книга - «Сердце Дракона. Неблагое дело. Война сынов [сборник litres]». Краткое содержание книги:
Опасные приключения братьев Винчестеров продолжаются. В романе «Сердце Дракона» они расследуют серию трагических смертей в Китайском квартале Сан-Франциско.
В следующей книге, «Неблагое дело», Сэм и Дин держат путь в штат Джорджия, где им предстоит поймать хладнокровного убийцу, действующего под влиянием мощного заклятия.
А «Война сынов» повествует о том, как братья отправляются на охоту за самим Люцифером.
Дин отпустил руку статуи, медленно повернулся и оказался лицом к лицу с Макклейном. Ублюдок был безоружен, но Дин был уверен, что тот может обойтись и без оружия. Макклейну ничего не стоило заколоть его заостренной палкой.
Черта с два. Я не сдамся.
– Кстати, мы только что прикончили твоего братца, – проговорил Макклейн. – Он был в том пикапе, который взлетел на воздух. – Томми усмехнулся. – Это расплата за то, что он сделал с моим напарником.
– Отправил его обратно в ад? – уточнил Дин. – Это правильно. Но про смерть Сэма ты врешь.
– С чего ты взял?
– Слишком много сил вы положили на это. И Сэм для вас очень важен.
Демон помолчал, будто раздумывая, и, странное дело, кивнул.
– Ты прав, – сказал Макклейн. – Он действительно нам нужен.
– Так из-за чего весь сыр-бор? При чем тут ты и твои «родственники»?
Макклейн отмахнулся от вопроса, как будто жаль было тратить на него время.
– Слишком хитро все закручено. Не для средних умов вроде тебя.
– Знаешь, – сказал Дин, – думаю, ты нравился мне гораздо больше, когда притворялся простым служащим.
– О да! – просиял демон.
Но что это – в его голосе проскочила нотка досады? Огонек гнева полыхнул под маской зловещего спокойствия? Наблюдая за демоном, Дин чувствовал некоторое злорадство.
– Как бы то ни было, все уже позади, не так ли? – Макклейн кивнул заросшим подбородком на окровавленную грудь Дина. – Кстати, как плечо?
– Адски болит.
– Это хорошо.
Дин промолчал. Он смотрел за спину демона, на сверкающие мигалками машины. Вот появилась шериф Дэниелс и, держа в руках рацию, повела на поле отряд полицейских. Очередной оглушительный взрыв разорвал небо и заставил их остановиться. Дин снова перевел взгляд на Макклейна, стараясь держаться прямо.
– Так в чем, собственно, заключается план?
Макклейн поднял бровь.
– Прошу прощения?
– Ну, ты убиваешь нас с братом, потом твоя армия демонов захватывает город и устраивает грандиозную пирушку. Гордо реет флаг Конфедерации, маршируют герои войны. Я что-то упустил?
– Нет, – отозвался Макклейн. – Ты очень красочно все расписал.
– А что произойдет, когда вас настигнет Иуда?
– Будет уже слишком поздно.
– Да, – кивнул Дин. – Пожалуй, ты прав.
Макклейн вскинул голову.
– Ты согласен со мной?
– Абсолютно.
– Почему?
Дин покачал головой.
– Потому что мы с Честным Эйбом собираемся надрать твою мятежную задницу.
Что-то дрогнуло в спокойном лице демона. Он подошел к Дину и сбил его с ног. Дин ощутил во рту уже знакомый сернистый привкус асфальта.
Привет, асфальт! Уже виделись.
Макклейн навис над ним и двинул ногой в плечо.
Прямо туда, где была рана.
Приступ боли прокатился по оголенным нервам. Дин не смог сдержать крик. Макклейн ударил снова.
Демон бил его, а в промежутках между ударами приговаривал:
– Когда я пытал Уинстона…
Удар.
– …думал, ничего слаще не будет…
Удар.
– Но это…
Удар.
– Доставляет такое…
Удар.
– …наслаждение, как будто дрочишь на заднем сиденье старого дедовского «Студебеккера»…
Дин корчился от боли, валяясь у ног Макклейна. Тяжелые ботинки демона были выпачканы в его крови. Алая капля повисла на конце развязанного шнурка. Дин пытался кричать, но не мог. Правая половина тела, включая лицо, онемела, как от заморозки. Но это почему-то не мешало ей одновременно пылать огнем.
Макклейн торжествовал, возвышаясь над ним. Дин увидел, как демон заносит ногу для последнего удара, который или вырубит его, или перешибет хребет.
– Прощай, Дин!
Ботинок устремился навстречу, но на этот раз Дин сумел перехватить его здоровой рукой и намертво вцепился в ногу. Этот маневр оказался настолько неожиданным, что Макклейн потерял равновесие, и, когда Дин дернул ногу на себя, демон с негромким возгласом удивления распластался на земле.
Оседлав его, Дин ухватил Макклейна за волосы и впечатал лицом в асфальт. Что-то хрустнуло, что-то треснуло. Лицевые кости. Хрящи. Зубы.
«Не забывай, – вмешался внутренний голос. – Это просто оболочка, внутри когда-то был обычный человек».
Но сейчас Дина это не волновало. Пользуясь моментом, он молотил Макклейна изо всех сил. Вспышки адреналина грохотали в мозгу, взрывались гирляндами петард, посылая волны горячей энергии в мышцы здоровой руки.
Макклейн придушенно подвывал и отплевывался крошками асфальта и мусора, и эти звуки ласкали Дину слух. Он вдруг поймал себя на мысли, что мог бы заниматься этим всю ночь, если понадобится.