Святая Земля. История и наследие. Православный путеводитель

К Дому Богородицы мирян не пускают. Он является алтарем, посредине которого стоит престол белого мрамора с надписью по-латыни: «Hic verbum саго factum est» («Здесь Слово стало плотью»). Своеобразной «алтрной преградой» служит тонкая декоративная железная решетка, отделяющая его от «хора» (так называется в католических храмах место, где располагается при богослужении клир).

Дом Богородицы (или Пещера Благовещения) представляет собой действительно целый подземный «дом». Передняя комната называется Приделом Ангела. За главным престолом виден справа проход в придел св. Иосифа Обручника. Третья пещера называется условно «кухней Марии». Католическая традиция позднейших веков пыталась связать каждую из комнат пещерного дома с тем или иным из членов Св. Семейства, но за этими преданиями не стоит ни исторической достоверности, ни авторитета древности.

Трудно представить себе, как выглядело жилище Иосифа и Марии первоначально. В нагорных селениях, каким был Назарет, в еврейских домах часто использовались в качестве внутренних помещений естественные или высеченные дополнительно в скале пещеры и лишь с внешней стороны, выходящей на городскую улицу, делались каменные пристройки. Может быть, именно эту внешнюю часть здания составлял т. н. «Дом Богородицы», перенесенный крестоносцами в конце XIII в. в итальянский город Лоретто. В Назарете осталась внутренняя, пещерная – наиболее археологически достоверная – часть.

В передней части пещеры, в приделе Ангела, сохранились две древние колонны, одна из которых отмечает место, где стоял, по преданию, Архангел Гавриил. Считают, что эти колонны восходят к древнейшему святилищу, времен св. равноап. Елены. «Место, на котором стоял Архангел, – писал в своем путеводителе архим. Леонид (Кавелин), – означено гранитной колонной, которую арабы подрубили совершенно (в надежде найти будто бы скрытое в ней сокровище), так что теперь она утверждена лишь сверху и висит на 18 дюймов от пола. Эту колонну, висящую сверху как бы чудом, здешние жители признают универсальным лекарством во всех болезнях, и постоянно здесь можно видеть больных всякого рода, старающихся дотронуться до колонны».