Истины в моем сердце. Личная история
- Автор: Харрис Камала
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (15)
- ISBN: 978-5-04-157939-5
- Переводчик: Александра Н. Москвичева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Истины в моем сердце. Личная история». Краткое содержание книги:
270 «…490 миллионов галлонов…»: Andrea Elliott, “Sewage Spill During the Blackout Exposed a Lingering City Problem”, New York Times, August 28, 2003, https://www.nytimes.com/2003/08/28/nyregion/sewage-spill-during-the-blackout-exposed-a-lingering-city-problem.html.
270 «…смертность в Нью-Йорке…»: G. Brooke Anderson and Michelle L. Bell, “Lights Out: Impact of the August 2003 Power Outage on Mortality in New York, NY”, Epidemiology 23, no. 2 (March 2012): 189–93, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3276729.
271 «…расхищение Китаем американской интеллектуальной собственности…»: Sherisse Pham, “How Much Has the US Lost from China’s IP Theft?” CNN Business, March 23, 2018, https://money.cnn.com/2018/03/23/technology/china-us-trump-tariffs-ip-theft/index.html.
271 «…ущерб от киберпреступности в Северной Америке…»: James Lewis, Economic Impact of Cybercrime – No Slowing Down (Washington, DC: Center for Strategic and International Studies and McAfee, February 2018), https://www.mcafee.com/enterprise/en-us/assets/reports/restricted/economic-impact-cybercrime.pdf.
271 «…шесть миллионов раз в день»: Keith Alexander, “U.S. Cybersecurity Policy and the Role of USCYBERCOM”, Center for Strategic and International Studies Cybersecurity Policy Debate Series, запись комментариев, Washington, DC, June 3, 2010, https://www.nsa.gov/news-features/speeches-testimonies/speeches/100603-alenander-transcript.shtml.
272 «…Центра киберпреступности…»: министерство юстиции штата Калифорния, офис генерального прокурора, “Attorney General Kamala D. Harris Announces Creation of eCrime Unit Targeting Technology Crimes”, пресс-релиз 13 декабря 2011 года, https://oag.ca.gov/news/press-releases/attorney-general-kamala-d-harris-announces-creation-ecrime-unit-targeting; министерство юстиции штата Калифорния, офис генерального прокурора, “Attorney General Kamala D. Harris Announces California Cyber Crime Center Initiative in Fresno”, пресс-релиз 10 октября, 2016 года, https://oag.ca.gov/news/press-releases/attorney-general-kamala-d-harris-announces-california-cyber-crime-center.
273 «Правые эксперты, выступившие везде, от Fox News…»: Hans A. von Spakovsky, “Nominated for a Cabinet Position? Liberal Senators Just Want to Know Your Position on ‘Climate Change’ ”, Heritage Foundation, February 24, 2017, https://www.heritage.org/environment/commentary/nominated-cabinet-position-liberal-senators-just-want-know-your-position.
273 «…“тупыми”, “нелепыми” и “неуместными”…»: Andrew Seifter, “Yes, CIA Director Nominee Mike Pompeo Needs to Answer Questions About Climate Change,” Media Matters for America blog, January 13, 2017, https://www.mediamatters.org/blog/2017/01/13/yes-cia-director-nominee-mike-pompeo-needs-answer-questions-about-climate-change/215013.
275 «…вирусы и инфекции начинают процветать…»: Centers for Disease Control and Prevention, “Illnesses from Mosquito, Tick, and Flea Bites Increasing in the US”, пресс-релиз 1 мая 2018 года, https://www.cdc.gov/media/releases/2018/p0501-vs-vector-borne.html.
275 «Уже выявлено…»: Centers for Disease Control and Prevention, “Mosquito, Tick, and Flea Bites”.
276 «Фермерам пришлось отказаться…»: Krista Mahr, “How Cape Town Was Saved from Running Out of Water”, Guardian, May 4, 2018, https://www.theguardian.com/world/2018/may/04/back-from-the-brink-how-cape-town-cracked-its-water-crisis.
277 «…восстанавливают только 7–8 %»: U.S. Environmental Protection Agency and CDM Smith, 2017 Potable Reuse Compendium (Washington, DC, 2017), 30, https://www.epa.gov/sites/production/files/2018–01/documents/potablereusecompendium_3.pdf.
277 «…почти 1 миллион домов…»: Ben Westcott and Steve George, “Asia Under Water: How 137 Million People’s Lives Are Being Put at Risk”, CNN, August 30, 2017, https://www.cnn.com/2017/07/24/asia/climate-change-floods-asia/index.html.
277 «Официальное число погибших…»: Leyla Santiago, Catherine E. Shoichet, and Jason Kravarik, “Puerto Rico’s New Hurricane Maria Death Toll Is 46 Times Higher Than the Government’s Previous Count”, CNN, August 28, 2018, https://www.cnn.com/2018/08/28/health/puerto-rico-gw-report-excess-deaths.
277 «…по меньшей мере 4600 американских граждан…»: Nishant Kishore et al., “Mortality in Puerto Rico After Hurricane Maria”, New England Journal of Medicine 379, no. 2 (July 12, 2018): 162–70, https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMsa1803972#article_citing_articles.
292 «…помогла вывести сотни миллионов людей…»: Bill Gates, “Here’s My Plan to Improve Our World – and How You Can Help”, Wired, November 12, 2013, https://www.wired.com/2013/11/bill-gates-wired-essay.
293 «Наверное, они не признаются в этом…»: Mimi Kirk, “One Answer to School Attendance: Washing Machines”, CityLab, August 22, 2016, https://www.citylab.com/solutions/2016/08/school-attendance-washing-machines/496649.
298 «Это недопустимо!»: Niraj Chokshi and Astead W. Herndon, “Jeff Flake Is Confronted on Video by Sexual Assault Survivors”, New York Times, September 28, 2018, https://www.nytimes.com/2018/09/28/us/politics/jeff-flake-protesters-kavanaugh.html.
299 «…что их не воспринимают всерьез!»: Jesus Rodriguez, “Woman Who Confronted Flake ‘Relieved’ He Called for Delaying Kavanaugh Vote”, Politico, September 28, 2018, https://www.politico.com/story/2018/09/28/jeff-flake-protester-kavanaugh-852971.
300 «…Кавано под присягой ввел Сенат в заблуждение…»: Paul Blumenthal and Jennifer Bendery, “All the Lies Brett Kavanaugh Told”, Huffington Post, October 1, 2018, https://www.huffingtonpost.com/entry/brett-kavanaugh-lies_us_5bb26190e4b027da00d61fcd.
300 «Когда Кристин училась в старшей школе…»: “Kavanaugh Hearing: Transcript”, Washington Post (запись, предоставленная Bloomberg Government), https://www.washingtonpost.com/news/national/wp/2018/09/27/kavanaugh-hearing-transcript. Здесь же дополнительная информация о слушаниях.
303 «Американская ассоциация адвокатов вернулась к оценке…»: Associated Press, “American Bar Association Reopens Kavanaugh Evaluation”, PBS News Hour, October 5, 2018, https://www.pbs.org/newshour/politics/american-bar-association-reopens-kavanaugh-evaluation.
303 «…как профессора права…»: Susan Svrluga, “ ‘Unfathomable’: More Than 2,400 Law Professors Sign Letter Opposing Kavanaugh’s Confirmation”, Grade Point (blog), Washington Post, October 4, 2018, https://www.washingtonpost.com/education/2018/10/04/unprecedented-unfathomable-more-than-law-professors-sign-letter-after-kavanaugh-hearing.