Избранные произведения в одном томе
- Автор: Макдевит Джек
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: Владимир Павлович Ковалевский
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Избранные произведения в одном томе». Краткое содержание книги:
Его романы всегда интересно читать. Это та самая классика приключенческой фантастики, к которой снова и снова обращаются новые поколения читателей.
Содержание:
Послание Геркулеса
Звездный Портал
Берег бесконечности
АЛЕКС БЕНЕДИКТ:
Военный талант
Полярис
Искатель
Око Дьявола
Эхо
Жар-птица
Возвращение
КОСМОАРХЕОЛОГИ:
Двигатели Бога
Обреченная
Чинди
Омега
Взглянув на график сеансов связи с Белль, я решила поздороваться с ней, но ответа не получила. Еще раз посмотрев на график, я сделала еще одну попытку:
— Белль, ты там?
Алекс перевел взгляд на меня.
— Белль, ответь, пожалуйста.
За окном слышались крики детей, игравших в мяч. Покачав головой, Алекс выставил перед собой руки, произнеся одними губами: «Хватит». Затем он знаком велел передать ему коммуникатор и при этом хранить молчание.
Я сняла браслет и отдала ему. Взяв его, он некоторое время его разглядывал, а потом заговорил:
— Господи, Чейз! Ложись! Они здесь!
Я инстинктивно бросилась на пол.
Глава 42
Ничто не пугает так, как приближение к дому незваного гостя.
Харли Эсперсон. Съежившись в хижине
Выключив коммуникатор, Алекс вернул его мне и нашарил костыли.
— Чейз, оставайся здесь, пока я не вернусь. Если будут вызывать, не отвечай.
— Алекс, что?..
— Делай, как я сказал. Пожалуйста. Я вернусь как можно быстрее.
Ковыляя, он вышел за дверь. Я подбежала к окну и выглянула наружу. Никто с той стороны к нам не приближался, в коридоре тоже не было никого, кроме Алекса. Я села, положила браслет на стол рядом с собой и уставилась на него, словно на паука.
Сердце мое отчаянно колотилось. Гробовщица нейтрализовала Белль — вероятно, та находилась вне зоны связи и не могла нас предупредить. Шли минуты. Наконец я услышала голоса.
Вернулся Алекс, вместе с Турамом, Барнасом и еще пятью-шестью местными. У троих были ружья, у остальных — пистолеты.
— Готовы? — спросил он.
Все проверили, заряжено ли оружие,
— Ладно. Чейз, вот что нужно сделать…
Пришедшие с Алексом начали кричать. Я включила коммуникатор.
— Белль, ответь, пожалуйста!
Турам стал колотить в дверь. Я видела, как на улице пожилые женщина и мужчина загоняют детей в дома. Кто-то швырнул в окно стул.
— На нас напали, Белль, — сказала я, пытаясь изобразить отчаяние — пожалуй, не очень старательно. — Прошу тебя, ответь!
— Быстрее, Чейз! — крикнул Алекс. — Назад! Уходи, пока можешь!
— Слишком поздно, сука, — рявкнул Барнас. — Ты труп.
Двое выставили ружья в окно и выстрелили в воздух.
— Алекс! — закричала я.
Снова раздались выстрелы.
— Вы его убили! — завопила я. — Сволочи! — Я попыталась разрыдаться.
— Прости, малышка, — сказал Турам. — Прощай.
Я закричала:
— Не стреляйте!
Турам снова разрядил оружие в воздух. Я вскрикнула. Алекс жестом попросил меня не перебарщивать, и я замолчала.
Мы с Алексом молча слушали болтовню Турама и остальных: смеясь, они говорили, что нужно вытащить трупы на улицу и сжечь.
— Хвала Всемогущему, — сказал один из них.
Алекс показал на дверь: всем выйти. Мы оставили мой браслет на столе, но не стали выключать его. В коридоре собралась толпа. Все выглядели слегка напуганными; мы знаком велели им молчать и отошли подальше.
Мы зашли в одну из боковых комнат, и Алекс поблагодарил всех за помощь. Время от времени один из местных возвращался в наши апартаменты с неразборчивыми и кровожадными выкриками. Наконец мы решили, что с нас хватит.
Барнас и остальные поздравили друг друга и по очереди заверили меня и Алекса, что если кто-нибудь попробует тронуть нас хотя бы пальцем, ему несдобровать.
— Как думаешь, получилось? — спросил Турам.
— У вас отлично вышло, — ответил Алекс.
— А что случилось со спасателями? — продолжал Турам. — И кто охотится за вами?
— Угу, — кивнул Барнас. — Может, просветишь нас?
Алекс сел.
— Белль не отвечает. Значит, кто бы сейчас ни был с ней, он не из «Звездного корпуса». Мне на ум приходит лишь одна возможность.
— Гробовщица, — сказала я.
— Да. Если я не прав, потом извинюсь.
— Не пройдет, Алекс.
— Почему?
— Гробовщица не знает местного языка.
— Вероятно, она поступала так же, как и мы, — давала послушать своему искину и использовала его в качестве переводчика. А если нет, не важно. Скорее всего, она поняла, что означали все те выстрелы и крики. — Он замолчал и дотронулся до серебряной цепочки. — Входящий вызов.