Электронная книга - «Отвъд зимата [bg]». Краткое содержание книги:
С „Отвъд зимата“, великолепно написан многопластов роман, бележитата писателка за пореден път непоклатимо отстоява водещото си място сред майсторите на съвременната латиноамериканска литература. Изненадваща снежна буря, сковала Бруклин в мразовит капан, сплита три съдби в необикновено приключение, благодарение на което героите успяват да излекуват дълбоки рани от преживени болки, да се отърсят от смазващия товар на страшни спомени и пречистени да продължат с надежда напред. Заплитайки интригуваща криминална история, Исабел Алиенде с проникновение проследява живота на множество персонажи и с присъщата си човечност и виртуозно владеене на съспенса поднася вълнуващ разказ за многоликия съвременен свят. Той е белязан с мъки и страдания, с потресаваща бедност и с безнаказан терор, насилие и престъпност, но в него все пак си проправят път добротата и любовта, защото по думите на главната героиня „не земното притегляне, а спояващата сила на любовта държи света в равновесие“. Исабел Алиенде е родена на 2 август 1942 г. в Перу. Десет години от своя живот посвещава на журналистиката в родината си. Емигрира във Венесуела, където работи във в. „Ел Насионал“ до 1984 г. Преподава литература в престижни университети в САЩ и пише романи, статии, хумористични книги, пиеси и произведения за деца. Смята се, че е най-добрата латиноамериканска авторка на всички времена, и я сравняват единствено с Габриел Гарсия Маркес като мащабност на повествованието и богатство на езика. Сред световноизвестните й книги са трилогията „Къщата на духовете“ (1982), „Дъщеря на съдбата“ (1999) и „Портрет в сепия“ (2000), „Ева Луна“ (1987) и „Приказки за Ева Луна“ (1989), „За любовта и сянката“ (1985), „Паула“ (1994) и много други. Исабел Алиенде е носителка на Националната награда за литература на Чили за 2010 г. Официален сайт на писателката: www.isabelallende.com
Идеята за този роман се зароди на Коледа 2015 година в една къща от тъмни тухли в Бруклин, където се бяхме събрали малка група да споделим първото сутрешно кафе — синът ми Николас и снаха ми Лори, нейната сестра Кристин Бара, Уорд Шумейкър и Вивиан Флетчер. Някой ме попита какво възнамерявам да седна да пиша на 8 януари, който наближаваше — на тази дата в продължение на трийсет и пет години съм започвала всичките си книги. Понеже нямах нищо наум, те взеха да подхвърлят идеи и така се очерта скелетът на тази книга.
В изследователската част ми помогнаха Сара Кеслер, както винаги, Чандра Рамирес, Сюзън Сиполя, Хуан Алиенде и Беатрис Манц.
Роджър Чукрас вдъхнови романтичната връзка на зрялата двойка Лусия и Ричард.
Моите първи читатели и критици бяха синът ми Николас, моите редактори Джоана Кастильо и Нурия Тей, агентите ми Люис Мигел Паломарес и Глория Гутиерес, ненаситният читател от агенция Балселс Хорхе Мансаниля, брат ми Хуан и моите великолепни приятелки Елизабет Сюберказо и Делия Вергара. И естествено, Панчита Льона, моята майка, която на деветдесет и шест годишна възраст не изпуска червения молив, с който е поправяла всички мои книги.
На всички тях и на още други хора, които ме подкрепяха емоционално в живота и в писането през последните две не леки за мен години, дължа тези страници.