Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]
- Автор: Роуэн Мишель
- Серия: Эхо и империи #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-04-168652-9
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]». Краткое содержание книги:
Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение. И нет никого, кому бы могла довериться Джослин. Никого, кроме Джерико, который предлагает ей сделку: свою помощь в обмен на саму силу. Но Джерико совсем не тот, за кого себя выдает. И чем ближе они становятся, тем больше Джослин начинает сомневаться в добре и зле, силе и магии и даже в самой себе.
И, шумно топая за угол, не желая тратить ни секунды на то, чтобы снять с ног узкие туфли на каблуках, я едва не врезалась в это самое чудо.
Прямо передо мной стоял Виктор Рейден, нацелив пистолет мне в лицо.
Я интуитивно подняла руки.
– Виктор, подожди!
В этот момент пронзительный вой сигнализации наконец стих, и в ушах эхом отозвалась звенящая тишина.
– Вик, опусти чертов пистолет, – сказал другой голос, и я взглянула на человека, который стоял прямо за капитаном.
– Джерико! – Его имя вырвалось у меня из горла. Увидев его, я испытала такой прилив облегчения, что у меня ослабли колени.
– Собственной персоной, – напряженно ответил он. – Окровавленной, опухшей и не слишком симпатичной персоной. – Парень подошел ближе, и мне показалось, что он прихрамывал, а лицо исказила гримаса боли. – Что ты здесь делаешь, Дрейк?
– Пытаюсь тебя спасти, – ответила я.
Он моргнул.
– И почему же ты хочешь это сделать?
– На это нет времени, – прорычал Виктор, убирая оружие. – Давай пошевеливаться.
И вдруг все обрело смысл.
– Ты включил сигнализацию в другой стороне замка, чтобы отвлечь внимание, – сказала я Виктору. – Ты помогаешь брату сбежать.
Он смерил меня мрачным взглядом.
– Так звучит намного приятнее, чем предательство, да?
– Предательство злобной королевы, – возразила я.
– Все равно предательство. – Он взглянул на Джерико. – Нужно убираться отсюда.
Полный страданий взгляд блэкхарта встретился с моим взглядом.
– Дрейк…
– Это был не ты, – выпалила я. Понимала, что у нас не было времени, но он должен был узнать правду. – Ты сопротивлялся изо всех сил и выстрелил, но ты его не убивал. Это сделал Регис Эмброуз. Он нанял Валери, чтобы убить моего отца, а потом прикончил его в больнице, чтобы стать следующим премьер-министром. Он хотел и моей смерти, потому что попросту меня ненавидит.
Джерико посмотрел на меня, а потом тихо выругался.
– Я убью его.
– Я первая, – натянуто ответила я.
– Это нас убьют, если не поторопимся, – сказал Виктор.
– Ты не обязан был рушить свою жизнь, Вик, – пробормотал Джерико, – не ради меня.
– И все же я здесь. Все рушу. В буквальном смысле. А теперь замолчи. Побереги силы, они тебе понадобятся.
Он подхватил хромающего Джерико, и они пошли дальше по коридору к ближайшему выходу. Я проскочила вперед, чтобы проверить, нет ли препятствий, и выставила руку, чтобы остановить их, когда мимо прошла группа гвардейцев.
Джерико воспользовался моментом и бросил на меня сердитый взгляд.
– Возвращайся в свои покои и забудь все, что видела, Дрейк.
– В мои покои. Туда, где безопасно, – сказала я.
– Да. Туда, где безопасно.
– Теперь мне везде небезопасно, Джерико.
Его взгляд стал еще более сердитым.
– Жаль, что ты зашла тогда в тот зал на рауте. Худшее решение в твоей жизни.
– Могу поспорить, – ответила я.
Как же много он не знал. Обо мне. Обо всем. Мне столько всего хотелось ему рассказать.
– Идем. Надо двигаться дальше. – Виктор спешно повел нас по коридору, но резко остановился, едва свернул за угол. Мне потребовался лишь миг, чтобы понять почему. Ему преградили путь.
Главнокомандующий Норрис.
– Рейден, – окликнул он, нахмурившись. – Что это ты делаешь с заключенным?
– Перевожу его в другую камеру, – без колебаний ответил Виктор.
– Кто отдал такой приказ?
– Сама королева.
– Хм. – Холодный взгляд Норриса метнулся ко мне. – Мисс Дрейк, вам тут не место. Почему вы здесь?
Я развела руками.
– Вышла на вечернюю прогулку, а потом сработала сигнализация.
– Я лично провожу вас в безопасное место, пока дворец не будет полностью защищен, – сказал он. – Пойдемте со мной, мисс Дрейк.
Я обернулась и встретилась взглядом с Джерико. Глаза блэкхарта были полны боли, но совсем не такой, какую я видела в их темных глубинах прежде. Я знала, что в моих глазах скрывалась та же боль.
Вот и все. Вот наше молчаливое прощание. У меня нет выбора, я больше никогда его не увижу.
С болью в сердце я заставила себя отвернуться.
– Да, конечно, сэр, – выдавила я.
Норрис подал мне руку, и я взяла ее без малейшего колебания.
Сердце неистово колотилось в груди. Мы сделали пару шагов, как вдруг командир остановился и нахмурил брови.
– Королева не распорядилась бы осуществить такой перевод, не уведомив меня, – пробормотал он.
А потом отпустил мою руку и, к моему ужасу, достав пистолет из кобуры, висевшей на бедре, навел его на Виктора и Джерико.
– Не знаю, что за чертовщина здесь творится, – прорычал он, – но я убью вас обоих, если сделаете еще хоть шаг.