Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]
- Автор: Роуэн Мишель
- Серия: Эхо и империи #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-04-168652-9
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]». Краткое содержание книги:
Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение. И нет никого, кому бы могла довериться Джослин. Никого, кроме Джерико, который предлагает ей сделку: свою помощь в обмен на саму силу. Но Джерико совсем не тот, за кого себя выдает. И чем ближе они становятся, тем больше Джослин начинает сомневаться в добре и зле, силе и магии и даже в самой себе.
Сохраню трезвость, если так смогу помочь спасти жизнь Джерико.
– Думаю, нужно выпить за то, что Джослин вернулась к нам в целости и сохранности, – сказал Эмброуз и поднял бокал.
– За Джосс, – воскликнула Селина и чокнулась со мной своим бокалом. Затем она издала стон, и я встревоженно на нее посмотрела.
– Что такое? – спросила я.
– Ты не поверишь, кто здесь, – ответила она.
Я проследила за ее взглядом и увидела, что за столиком в другом конце ресторана сидела моя старая заклятая подруга Хелен с родителями. Она энергично махала нам рукой.
– Всем не терпится узнать, что с тобой приключилось, – сказала Селина.
– Не сомневаюсь, – поморщилась я. – Я сегодня совсем не в состоянии с ней общаться.
– Ничего страшного. Я схожу и переговорю с ней, чтобы она не начала распускать лишние сплетни.
Даже не представляю, какие сплетни распустила бы обо мне Хелен. Что я нехотя объединилась с преступником, чтобы проникнуть в огороженную стеной тюрьму? Или о том, что на самом деле я была ведьмой, дочерью лорда Баниона и сестрой неупокоенного принца, который высасывал чужие души?
Нет. Никто не поверит в такие вопиющие слухи.
– Сейчас. Через минутку вернусь, хорошо? – Селина встала и направилась к столику Хелен.
Вот и хорошо. Так у меня появилась возможность поговорить с премьер-министром наедине.
– Сэр, – обратилась я, – могу я кое о чем вас спросить?
– Конечно, Джослин, – ответил премьер-министр.
Самообладание. Вежливость. Обаяние. Я собрала вокруг себя все свои навыки, как защитную ширму. Сейчас они все мне понадобятся.
– Мне нужна ваша помощь, но просьба может показаться весьма необычной.
– Спрашивай, – кивнул он.
– Я хочу, чтобы вы поговорили с королевой и попросили отложить казнь Джерико на неопределенное время.
– Блэкхарта, – нахмурившись, сказал он.
– Верно.
– И зачем мне это делать?
– Потому что он не заслуживает смерти. – Я подняла руку, чтобы не позволить ему меня перебить. – Пожалуйста, вы должны мне поверить. За этой историей кроется гораздо больше. Он убил моего отца не по своей воле. Он во власти магии его нанимательницы.
– Джослин, ты говоришь какую-то ерунду.
– Может и так, но это не значит, что Джерико должен умереть. Вы должны…
– Джерико Нокс всадил пулю в грудь твоего отца, – резко сказал Эмброуз. На мой взгляд, резче, чем следовало.
Я вздрогнула.
– Все гораздо сложнее.
– Нет, это не так. На самом деле все довольно просто. К утру блэкхарт будет казнен за свои преступления.
Внутри все похолодело.
– Так быстро?
– Он не заслуживает прожить больше ни дня.
Я бросила взгляд на Селину, которая стояла, ссутулив плечи и слушая, как Хелен тараторила и с любопытством поглядывала в мою сторону.
Я не могла так просто сдаться.
– Я знаю, что вы не верите мне насчет Джерико, но Валери, его босс, – очень могущественная ведьма. Она злодейка в этой истории, как и тот, кто ее нанял. – Я покачала головой. – Должна признаться, я не думаю, что это был лорд Банион. Ее нанял кто-то другой. Нужно выяснить, кто это был. И Джерико – ключ к этой информации, понимаете?
Эмброуз изогнул верхнюю губу, обнажая зубы, будто в отвращении.
– Джослин, послушай, что ты говоришь. Какая-то чепуха. Банион – источник зла в империи. Он сам дьявол.
Черт. Он уже выпал из нити повествования. Я слишком спешила.
– Разумеется, – поспешно добавила я, пока ситуация окончательно не вышла из-под контроля. – Я не говорю, что это не так. Простите. Я так расстроена из-за всего случившегося, что плохо соображаю.
Когда я поднесла бокал к губам, чтобы сделать глоток и успокоить внезапно пересохшее горло, снова обрести уверенность, Эмброуз так крепко схватил меня за запястье, что я вскрикнула.
– Не смей забивать Селине голову этой чушью про Баниона, – прорычал он. – Я этого не потерплю.
Я потрясенно уставилась на него.
– Я бы не посмела.
– Моя дочь равняется на тебя, видит в тебе вдохновение. Но она ошибается. Ты всего лишь манипулятор, возмутитель спокойствия. Дурное влияние.
– Ого, не сдерживайтесь. Полагаю, вы, наверное, надеялись, что я больше не появлюсь, ведь так?
– Ты будто читаешь мои мысли. – Он откинулся на спинку стула и посмотрел на меня с отвращением, как на паука, которого вдруг обнаружил у себя в тарелке. На его губах заиграла злорадная улыбка. – Думаешь, ты такая умная?
Да что, черт побери, спровоцировало такую реакцию? Я лишь поделилась с ним сомнениями насчет того, что именно лорд Банион нанял Валери убить моего отца. И что-то в моих словах подействовало на него как зажженная спичка на запал бомбы.