Небесная голубизна ангельских одежд [litres]
- Автор: Осокина Елена Александровна
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: НЛО
- ISBN: 978-5-4448-1085-9
- Жанр: История искусств
Электронная книга - «Небесная голубизна ангельских одежд [litres]». Краткое содержание книги:
Видимо, после того как Русский музей в мае 1933 года получил из «Антиквариата» пять копий икон с выставки, он затем передал их в другие музеи, ведь, как свидетельствует акт № 180, копии были переданы в Русский музей для последующего обмена. Документы позволяют предположить, что выдача состоялась в 1939 году. По крайней мере три из пяти копий попали в ленинградский Музей истории религии. Окончательно же они вернулись в Русский музей уже после войны.
Наклейки Музея истории религии на обратной стороне одной из икон-копий породили надежду найти недостающие три копии с выставки в этом музее. Однако поиск, который по моему запросу провела сотрудница музея Марина Владимировна Басова, закончился неудачей. Никаких икон-копий с зарубежной выставки в Музее истории религии в настоящий момент нет. Тем не менее исследование подтвердило, что иконы-копии, которые сейчас находятся в Русском музее, побывали в Музее истории религии. По состоянию на 1 ноября 1948 года, согласно бухгалтерской описи Музея истории религии, икона «Ангел златоволосый» числилась там. По описи совпал и инвентарный номер, сохранившийся на обороте иконы, – «НП 25680». Занимательно, что в бухгалтерской описи эта копия была оценена в 250 руб.[877], что значительно ниже 8–6 тыс. руб. за шесть копий, которые Гинзбург запрашивал в 1929 году за границей. В сохранившемся в Музее истории религии списке поблизости от «Ангела златоволосого» упоминаются и «Спас Нерукотворный», и копия рублевской «Св. Троицы», но идентифицировать их не удалось, да и цена у них явно неподходящая, в первом случае 40, во втором – и вовсе 10 руб.
Из Музея истории религии ниточка расследования потянулась в Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева в Москве. Якобы там была точная копия рублевской «Св. Троицы». Сотрудница музея Наталья Игнатьевна Комашко подтвердила этот факт, но оказалось, что эта копия была написана не Чириковым, а Кириковым, к тому же после войны и специально к открытию музея. Наталья Игнатьевна при этом сообщила, что копия «Богоматери Владимирской» работы А. И. Брягина с заграничной выставки 1929–1932 годов по крайней мере до 2010 года находилась в частной коллекции Виктора Александровича Бондаренко[878]. Икона была опубликована в каталоге выставки «Все остается людям», которая прошла в Музее им. Андрея Рублева в 2010 году. В разделе о происхождении иконы указано, что ее подарили Бондаренко в 2005 году. Где она скиталась до этого, ни владельцу, ни тем, кто подарил ему эту икону, не было известно. Им она тоже «досталась случайно». Тем не менее в каталоге было сказано, что именно эта копия побывала на выставке и является работой А. И. Брягина. Однако этот «след» оказался ложным. Принадлежность этой копии выставке не подтвердилась[879].
Благодаря сотрудникам отдела древнерусского искусства Русского музея Ирине Дмитриевне Соловьевой и Надежде Валерьевне Пивоваровой удалось узнать, что в архивных документах отдела есть пометка: копия иконы «Богоматерь Владимирская» (В-1. Автор Брягин) в 1939 году была выдана из Русского музея в «музей Грузии», а в приложении к акту выдачи № 905 от 17 декабря 1939 года, которое сохранилось в отделе учета музея, указан «Музей Метехи»[880]. В конце 1930‐х годов в Метехском замке Тбилиси помещался Музей изобразительных искусств (с 1950 года – Музей искусств Грузии). Ниточка потянулась в бывшую республику СССР.
На мой запрос сотрудники Национального музея Грузии, куда были переданы фонды «Музея Метехи», сообщили, что современная копия «Богоматери Владимирской», которая получена из Русского музея в 1939 году по акту № 905, находится у них. Присланные фотографии свидетельствовали, что на обороте иконы есть все типы номеров, которые присутствуют и на других иконах, оказавшихся в Русском музее после выставки[881]. Таким образом, и документация, и надписи на обратной стороне иконы доказывают, что именно «грузинская» копия побывала на выставке, тогда как в собрании Бондаренко находится другая копия этой иконы[882].
Не сразу, но удалось найти и копию рублевской «Св. Троицы», автором которой, согласно выставочным каталогам, был Г. О. Чириков. Помогли зацепка и удачное стечение обстоятельств. В архивных документах Русского музея сохранилась пометка о том, что «Троица Ветхозаветная» (В-19. Автор Г. Чириков, размер 141 × 114) в 1939 году была выдана из ГРМ в Загорский музей. Однако на мой запрос из Сергиево-Посадского музея вначале ответили, что, хотя копии с этой прославленной иконы писались не раз, в музее осталась только одна. Она в тот момент находилась в иконостасе действующего Троицкого собора и считалась работой Н. А. Баранова. Изъять ее из иконостаса и посмотреть на обратную сторону оказалось невозможно. После получения этих известий я дописала главу, закончив тем, что судьба копии рублевской «Св. Троицы» остается неизвестной. Однако спустя несколько месяцев пришлось внести изменения. Икону передали на реставрацию, во время которой обнаружилось, что на ее обороте есть пометка с американской выставки, хотя бумажная этикетка с именами авторов во время долгих странствий иконы потерялась[883].
877
Первоначальная цена «150 руб.» от руки исправлена на 250 руб.
878
В. А. Бондаренко родился 22 апреля 1950 года в Харькове. Издатель, предприниматель, коллекционер, меценат. Является организатором, куратором и генеральным спонсором ряда крупнейших художественных выставок в России и за рубежом. См.: Все остается людям. Русская иконопись XVII–XX веков из собрания Виктора Бондаренко: Каталог выставки. М., 2010.
879
Ошибочный провенанс, время создания и авторство указаны и в каталоге выставки, которая в 2008 году прошла в ГТГ (Иконопись эпохи династии Романовых. Собрание Виктора Бондаренко. М., 2008. № 280. С. 444).
880
Согласно приложению к акту № 905, вместе с этой копией Русский музей передал в Тбилиси еще две иконы с выставки: «В/26 Богоматерь Владимирская. Москва. XVI в. 68 × 50» и «В/110 Троица. XVII в. 111 × 86». (прил. 11 № 69 и 79). Обе сейчас находятся в Национальном музее Грузии в Тбилиси.
881
На иконах с выставки, которые хранятся в Русском музее, как и на «грузинской» копии «Богоматери Владимирской», есть крупный номер белой краской в правом верхнем углу, номер желтым мелом и номер, обведенный карандашом. В инвентарной книге Национального музея Грузии ошибочно написано, что автором этой копии является Чириков, а не Брягин. Эта атрибуция принадлежит сотрудникам тбилисского музея. Согласно акту № 905, в 1939 году икона поступила в Тбилиси без указания автора.
882
По свидетельству Комашко, на обороте копии из собрания Бондаренко нет никаких зацепок, которые позволили бы связать ее с первой советской зарубежной иконной выставкой.
883
Копия «Св. Троицы», которая ныне находится в иконостасе Троицкого собора, не была внесена в музейные инвентари. Точное время ее создания было неизвестно, а принадлежность этой работы Н. А. Баранову определялась актом от 11 июля 1948 года на передачу Троицкого собора с находящимися в нем экспонатами патриархии (Кузнецова Т. В. «Троица» Андрея Рублева как музейный экспонат (1918–1929 гг.) // Троице-Сергиева лавра в истории, культуре и духовной жизни России: Материалы III Междунар. конференции 25 сентября – 27 сентября 2002 г. Сергиев Посад, 2004. С. 332; 338, сн. 37). Известно, что икона-копия заняла место в иконостасе после 1929 года. Документ о передаче Загорскому музею в 1939 году копии «Св. Троицы» в музейном архиве не сохранился. Мнение об авторстве Баранова, вероятно, возникло потому, что Чириков делал эту копию при его участии. Так, И. Л. Кызласова пишет: «…Среди множества трудов той поры особое место принадлежит выдающейся копии „Троицы“ Андрея Рублева. Чириков создал ее при участии Н. А. Баранова, и позднее это произведение высокого искусства заняло место оригинала в Троицком соборе Троице-Сергиевой лавры». Благодаря В. В. Баранову Ирине Леонидовне было известно, что на обратной стороне копии есть этикетка выставки 1929–1932 гг. (Кызласова И. Л. «Имя Чирикова неизгладимо вошло в историю русского искусства»: Из переписки Г. О. Чирикова с И. Э. Грабарем 1932–1935 годов (в печати). С. 54).