Инстинкт на убиец [bg]
- Автор: Файндер Джозеф
- Год: 2007
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789545858406
- Переводчик: Елена Чизмарова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Инстинкт на убиец [bg]». Краткое содержание книги:
— Не е ли?
— Никога не бих отправил подобна заплаха. Това е абсурдно. И със сигурност не бих я написал в имейл.
— Не искате доказателства, така ли?
Затворих очи раздразнено.
— Не съм го писал. Слушайте, аз…
— Господин Стедман, били ли сте някога в колата на Тревър Алард?
Поклатих глава отрицателно.
— Той имаше ли определено място за паркиране тук?
— Не лично.
— Никога не сте докосвали колата му? Имам предвид, дори не сте поставяли ръка върху нея?
— Да поставям ръка върху нея? Теоретично е възможно, но не си спомням подобно нещо. Колата е порше и той е лудо влюбен в него. Имам предвид, беше влюбен.
— А в дома му? Ходили ли сте някога там?
— Не, никога не ме е канил. Не бяхме близки приятели.
— Но казахте, че сте го познавали доста добре.
— Да. Но също така отбелязах, че не бяхме близки приятели.
— Знаете ли къде живее?
— Знам, че живее… живееше в Уелсли. Но никога не съм бил в дома му.
— Разбирам. А в гаража на къщата му? Някога влизали ли сте там?
— Не. Вече ви казах — никога не съм бил в дома му.
Кениън кимна. Изглеждаше дълбоко замислен.
— Чудя се тогава как отпечатъците ви бяха открити в гаража му.
— Моите отпечатъци? Това е невъзможно.
— Отпечатък от десния ви показалец. Нямаме съмнения за това.
— Хайде, стига — казах. — Дори не разполагате с мои отпечатъци, с които да ги сравните.
Той ме погледна озадачено.
— Не сте ли дали отпечатък от показалеца си на вашия отдел по охраната? За новата биометрична машина?
— О, да, бях забравил за това. Всички го направихме. Показалец или палец. Но никога не съм бил в дома или гаража на Тревър Алард.
Очите му ме загледаха сериозно. Бяха големи и леко зачервени.
— Вижте, господин Стедман, проблемът с отпечатъците е, че те не лъжат — каза той кротко.
— Това не ви ли изглежда прекалено удобно?
— Какво е прекалено удобно, господин Стедман?
— Единственият мой отпечатък, който сте намерили, е от десния ми показалец, нали? А това е единственият отпечатък, с който разполага нашата охрана.
— Е, и?
— Да не искате да ми кажете, че няма начин отпечатък да се копира и прехвърли някъде? Вярвате ли в съвпадения?
— Съвпадения?
— С какво разполагате? Отпечатък от единствен пръст, случайно същия, който съм дал на охраната ни? Имейл, който не съм писал…
— Във всеки имейл има определени пътеки и директории, господин Стедман…
— Които могат да се фалшифицират — прекъснах го.
— Не е толкова лесно.
— Лесно е, ако работиш в корпоративната охрана.
Това го накара да замълчи за момент.
— Нали разбирате — продължих, — имаме служител, който и преди е правил подобни неща.
— В корпоративната охрана?
Преглътнах тежко и кимнах. Наведох се напред и приковах очи в него.
— Искам да ви покажа един документ — казах. — Така ще разберете с кого си имате работа.
Подадох му разпечатката от съдебното досие. Той я прочете и си записа нещо в бележника. Когато приключи, попита:
— Господи, и компанията ви е назначила този тип?
Кимнах.
— Не правите ли проверки, когато назначавате?
— Вината е моя — признах.
— Не сте го назначили вие, нали? Шефът на охраната е назначил този откачалник.
— Да, защото аз гарантирах за него. По онова време не го познавах добре.
Ченгето поклати глава отвратено. Усетих определена промяна в отношението му към мен. Като че ли вече гледаше на мен по-сериозно.
— Този тип Семко — каза Кениън, — какви причини има да ви топи?
— Дълга история. Сложна. Бяхме приятели. Доведох го в компанията. Имаше военно минало и е много умен.
Лицето на Кениън застина. Наблюдаваше ме внимателно.
— Приятели значи — натърти той.
— Бяхме — потвърдих. — Направи разни неща, за да ми помогне. Някои от тях не са съвсем редни.
— Какво например?
— Не съвсем законни неща. Но слушайте, детектив…
— Сержант Кениън.
— Сержант. Той вече ме заплаши. Каза, че ако говоря с ченгетата, ще убие жена ми.
Кениън повдигна вежди учудено.