Играя с огнем [litres][Playing with Fire]
- Автор: Шен Л. Дж.
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: ООО «ЛитРес», www.litres.ru
- Переводчик: Варвара Игоревна Конова
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Играя с огнем [litres][Playing with Fire]». Краткое содержание книги:
Девушка со шрамом, не знающая, как жить дальше.
История любви, сотканная из секретов.
Грейс Шоу и Уэст Сент-Клер – полные противоположности.
Она – странная девушка из фудтрака. Он – таинственный участник подпольных боев.
Она – невидимка для всего мира. Он – любимый всеми хулиган, рассекающий по городу на мотоцикле.
Когда Уэст врывается в тихую, размеренную жизнь Грейс, она пытается понять, кто он для нее – счастье или трагедия. Но чем сильнее она отталкивает его, тем больше он притягивает ее к себе. Грейс не знает, к чему все это приведет, но, кажется, она влюбляется в самого горячего парня в университете Шеридана.
А когда ты играешь с огнем, ты обязательно обожжешься…
Грейс
Несмотря на то что Марла была взбудоражена, а Уэст стал необъяснимо сдержанным (и разгуливал с какими-то чересчур странными пальцами – видимо, из-за последнего боя), за неделю репетиций «Трамвай «Желание» я кое-что про себя поняла.
Моя игра была захватывающей.
Правда, я чуть не пошла по миру из-за того количества косметики, которое потребовалось, чтобы выйти на сцену. Однако кепку – долой, и я с удовольствием играла Бланш. Думаю, находиться у нее в голове во многом то же самое, что находиться в голове бабушки. Растерянная, но умная. Милая, но дерзкая. Потерянная, но найденная.
Я решила не думать о том, что сказала тогда в ванной бабушка. Мной же сказанная фраза Тесс нашла отклик в моем сердце: если не можешь изменить результат, отпусти ситуацию. Даже если моя бабушка искренне верила, что источник всех ее злоключений – я, мне этого не изменить. Ни сейчас. Ни, наверное, в будущем.
На репетициях Финли тащился от моей игры, а Лорен всегда сидела неподалеку от сцены и награждала меня одобрительными выкриками и аплодисментами, когда я заканчивала сцену.
Даже Тесс остыла. Мы вели себя не особо приветливо, но она – знаток своего дела и взяла за правило больше не кидать в мою сторону паршивые комментарии.
Утренняя репетиция была в самом разгаре, поскольку близился долгожданный вечер премьеры, и все решили сделать десятиминутный перерыв. Я шмыгнула за кулисы, чтобы перехватить глоток воды, и обсуждала с Финли и Эйденом только что отыгранную сцену, в которой Стэнли насилует Бланш.
Тесс важной походкой встала рядом со мной и заговорила с Келли, продюсером.
– Честное слово, я так рада, что начала встречаться с Рейном. Он всегда рядом со мной. Сложности сейчас совсем ни к чему. – Она перекинула волосы через плечо.
Если ее слова предназначались для моих ушей, то она напрасно тратит время. Надеюсь, они с Рейном будут счастливыми. Однако, если Тесс полагает, что я разнервничаюсь из-за ее отношений с парнем, который меня обижал, то она ошибается.
Финли продолжил болтать, а Тесс выразительно вздохнула у меня за спиной.
– Я не смогла бы встречаться с таким опасным и неуравновешенным парнем, как Уэст. Эти выходки а-ля «я ни перед кем не отчитываюсь» порядком приелись, понимаешь?
Да уж, ведь ее решение никак не связано с тем, что Уэст попросту не замечал Тесс после того, как они переспали.
– Нет, ты только подумай, в следующую пятницу он вздумал во второй раз драться с Кейдом Эпплтоном. Кто так делает? Только тот, кому жить надоело. Нет уж, спасибо. Я предпочту спать спокойно, зная, что мой парень цел и невредим. Даже Рейн говорит ему отказаться от боя. Но всем известно, что Уэста куда сильнее волнуют деньги, чем близкие люди.
Глаза застлала красная пелена, когда я услышала эти слова, посыпавшиеся на меня как маленькие камушки.
Он все-таки согласился на бой.
Он мне соврал.
Я просила его… нет, умоляла пообещать, что он не станет впаривать мне чушь, как другим девушкам, и он пообещал.
Уэст дал обещание и тут же его нарушил.
– Мне нужно… мне нужно идти…
Финли, которого я перебила на полуслове, закрыл рот и непонимающе нахмурился. Я подхватила рюкзак и вылетела из актового зала. Восхитительное зрелище для Тесс, которая наверняка знала, что я не в курсе информации, которую она мне преподнесла. Если это вообще правда.
Может, она просто хотела, чтобы мы с Уэстом поссорились.
Есть только один способ узнать.
Я выбежала в коридор и стала в суматохе оглядываться, надеясь разыскать Уэста в толпе студентов. Это было логично, поскольку в этом здании проходила большая часть его семинаров. Я разглядывала толпу, но его не видела. Не знаю даже, в кампусе ли он. Университет Шеридан не такой уж и маленький и состоит из разных факультетов. Я вытащила телефон и набрала его номер.
Звонок переключился на голосовую почту. Я снова набрала. Результат тот же. Тогда я написала: «Перезвони. Это срочно».
Распахнув двойные двери, я поискала его на улице. У фонтана. В тренажерном зале. Потом отправилась в столовую. Хотелось его придушить. Теперь я прекрасно понимала чувства его родителей. Я уже готова была выйти из столовой, залезть в пикап и поехать к нему домой, как вдруг заметила в углу кафе рыжую голову.
Макс.
Ноги сами понесли меня к нему, в мыслях была только одна цель – не пускать Уэста на ринг в следующую пятницу. В следующую пятницу. Вот почему он был таким взбудораженным на этой неделе. Боже, помоги мне.
Макс клеил какую-то красотку, которая подпирала стену. Я постучала по его спине. Он медленно повернулся, и его улыбка тут же завяла, стоило ему увидеть мое лицо.