Неоновые Боги [ЛП]
- Автор: Роберт Кэти
- Серия: Темный Олимп #1
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Неоновые Боги [ЛП]». Краткое содержание книги:
Но с того момента, как я пересекла реку Стикс и попала под его темные чары…он был, попросту говоря, моим.
* Обжигающе горячий современный пересказ Аида и Персефоны, который столь же греховен, сколь и сладок.*
Светская львица Персефона Деметроу планирует покинуть ультрасовременный город Олимп и начать все сначала вдали от коварной политики Тринадцати Домов. Но все рушится, когда ее мать устраивает ей засаду с помолвкой с Зевсом, опасной силой, скрывающейся за темным фасадом их сверкающего города.
Не имея выбора, Персефона бежит в запретный подземный город и заключает дьявольскую сделку с человеком, которого она когда-то считала мифом… человеком, который пробуждает ее в мире, о существовании которого она и не подозревала.
Аид провел свою жизнь в тени, и у него нет намерения выходить на свет. Но когда он обнаруживает, что Персефона может предложить небольшой кусочек мести, которой он жаждал годами, это все, что ему нужно, чтобы помочь ей — за определенную цену. И все же каждая бездыханная ночь, проведенная вместе, дала Аиду любовь к Персефоне, и он пойдет на войну с самим Олимпом, чтобы удержать ее рядом…
Хотя я никогда не планировал на Персефону. Мысль о том, что она понесет какую-то часть
ответственности? Нет. Я этого не допущу. Мне насрать, что от меня требуется.
— Тогда давай покончим с этим. — Я жестом прошу ее передать то сообщение, которое она,
очевидно, принесла. — Что этот старый ублюдок хочет сказать?
Гермес кивает и прочищает горло. Ее голос, когда он появляется, поразительно напоминает гулкие интонации Зевса.
— У тебя есть тринадцать часов, чтобы вернуть обеих девушек Деметроу на надлежащую
сторону реки. Невыполнение этого требования приведет к уничтожению тебя и всех, кто находится в твоём подчинении. Я не могу нести ответственность за потери среди гражданского населения. Сделай правильный выбор, Аид. — Гермес выдыхает и встряхивается. — Конец сообщения- Шутка не проходит
между нами.
Я изучаю ее.
— Тринадцать часов?
— Никогда не позволяйте говорить, что Зевсу не хватает чувства театральности. По часу на
каждого из Тринадцати.
— Он не отступит, даже если я их верну. — Он слишком долго ждал именно такой возможности. Я
не знаю, что произойдет, если я умру и не останется никого из моей родословной, кто продолжил бы это имя. Неужели титул исчезнет вместе со мной, и он разделит нижний город с Посейдоном? Или Зевс вмешивается и назначает кого-то по своему выбору? Ни один из вариантов не принесет пользы моему народу.
— Нет, я не думаю, что это так. — Конфликт на ее лице говорит все, что мне нужно знать. Гермес
не нравится, к чему все идет, но она не станет рисковать своей шеей, чтобы остановить это. Я не уверен, что она смогла бы остановить это, даже если бы захотела.
Пока я все еще обдумываю ответы, Гермес наклоняется вперед и заключает меня в объятия.
— Пожалуйста, пожалуйста, будь осторожен.
Я неловко обнимаю его в ответ, наполовину ожидая ножа в ребра.
— Я не даю никаких обещаний.
— Вот этого я и боюсь. — Она в последний раз сжимает меня в объятиях и отступает назад.
Ее темные глаза немного блестят, прежде чем она сморгивает слезы.
— У тебя есть ответ?
— Он получит мой ответ через тринадцать часов.
Она открывает рот, как будто хочет возразить, но в конце концов кивает.
— Удачи, Аид.
— Используй парадную дверь, когда будешь уходить.
— Ну и что в этом было бы забавного? — Она одаривает меня улыбкой, а затем уходит,
выскальзывая за дверь и оставляя меня гадать, что, черт возьми, я собираюсь делать.
Независимо от того, насколько интенсивно я готовился, это не меняет того факта, что цена будет высокой. Зевс нанесет сильный и быстрый удар, как только я пропущу этот крайний срок, и он перенесет войну на мою территорию, чтобы мои люди заплатили самую высокую цену. Это служит двойной цели: причинить мне боль и потенциально нанести ущерб их непоколебимой лояльности, проложив им путь к принятию нового лидера, когда ему наконец удастся убрать меня.
У меня есть план. Я должен придерживаться его.
Глава 28Персефона
В одну минуту я остаюсь одна, пытаясь решить, сколько времени дать сестре в ванной, а в следующую слышу шорох позади себя и, обернувшись, вижу Гермес, сидящую на кровати. Я прижимаю руку к груди, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце, но не позволяю себе никакой сильной реакции, не тогда, когда она так пристально наблюдает за мной.
— Гермес.
— Персефона. — Выражение ее лица тщательно нейтрально. — У меня есть для
тебя сообщение. Послушаешь?
Ничего хорошего из этого не выйдет, потому что есть только два человека, которые могли бы использовать Гермес для отправки сообщения. Возникает искушение сказать ей, чтобы она вышла из комнаты, спряталась от того, что будет дальше. Я сильнее этого. Я не позволю себе прятать голову в песок и игнорировать последствия своих действий.
— Да.
Она кивает и вскакивает на ноги. Когда она говорит, это явно мужской голос. Мне требуется два слова, чтобы определить, что это Зевс.
— На горизонте война, Персефона. Я сокрушу нижний город и всех, кто там живет.
Ты знаешь, что Аид не может противостоять мощи, которую остальные Тринадцать могут вывести на передний план. Возвращайся сейчас и приведи свою сестру, и я пересмотрю свое нападение.
Я жду, но она замолкает.
— Это его предложение? Он не передумает?
— Да. — Гермес пожимает одним плечом. — Он, очевидно, думает, что это
справедливо.
— Он, очевидно, думает, что я дура. — Зевс ничего не пересмотрит. Возможно, он