Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
25Было девять часов утра, когда Его распяли. 26Над головой у Него была надпись с указанием вины: ЦАРЬ ИУДЕЕВ*. 27Вместе с Ним распяли двух преступников*, одного справа, а другого слева от Него*.
29Прохожие бранили Его, презрительно качая головой*, и говорили: «Эй Ты! Ну что, разрушил Храм и в три дня построил?! 30Спаси самого себя — сойди с креста!»
31Так издевались над Ним и старшие священники с учителями Закона.
«Других спасал, — говорили они, — а себя спасти не может. 32Помазанник, Царь Израиля! Пусть сойдет с креста у нас на глазах — тогда Ему поверим!»
Даже те, что были с Ним распяты, оскорбляли Его.
33В полдень* по всей земле настала тьма* до трех часов дня. 34А в три часа* Иисус вскрикнул громким голосом: «Элои*, Элои, лемá савахтáни?» В переводе это значит: «Боже Мой, Боже Мой! Зачем Ты оставил Меня?»
35Некоторые из тех, кто стоял рядом, услышав Его слова, говорили: «Слышите, зовет Илию*!»
36А один подбежал, намочил губку в кислом питье* и стал Его поить, говоря: «Ну-ка, посмотрим, придет Илия снять Его или нет?»
37Иисус, вскрикнув громким голосом, испустил дух. 38Завеса в Храме разодралась надвое*, сверху донизу. 39Центурион, стоявший перед крестом, видел, как Иисус испустил дух, и сказал: «Поистине этот человек был Сыном Бога!»
40Было там и несколько женщин, которые смотрели издали, среди них Мария Магдалина*, Мария, мать Иакова младшего* и Иосета, и Саломéя*; 41они обычно сопровождали Его и заботились о Нем, когда Он был в Галилее. Было много и других женщин, которые пришли с Ним в Иерусалим.
42Уже был вечер. А так как это была пятница, то есть канун субботы*, 43то Иосиф из Аримафéи, влиятельный член Совета* (он тоже ждал Царства Божьего*), осмелился явиться к Пилату и попросить* тело Иисуса. 44Пилат был удивлен, что Он уже умер*, и, позвав центуриона, спросил, давно ли умер Иисус. 45Удостоверившись*, он позволил Иосифу забрать мертвое тело. 46Тот, купив* погребальное полотно* и сняв тело, завернул его в полотно, положил в гробницу, которая была высечена в скале, и привалил камень* ко входу в гробницу. 47А Мария Магдалина и Мария, мать Иосета, смотрели и видели, где Он был похоронен.
16 1Когда минула суббота, Мария Магдалина, Мария, мать Иакова, и Саломея купили душистых мазей*, чтобы пойти умастить Его. 2В первый день недели, рано утром*, с восходом солнца, пришли они к гробнице.
3«Кто нам отвалит камень от входа в гробницу?» — говорили они друг другу. 4Смотрят — камень отвален, а он был очень большой.
5Войдя в гробницу*, они увидели, что справа* сидит юноша в белом одеянии, и перепугались.
6«Не пугайтесь! — сказал он им. — Вы ищете Иисуса Назарянина*, распятого. Он воскрес, Его здесь нет. Вот место, куда Его положили. 7А вы ступайте, скажите Его ученикам* и Петру*, что Он встретит вас в Галилее. Там вы Его увидите, как Он сам вам сказал».
8Выйдя из гробницы, они побежали прочь, вне себя от страха*. И ничего никому не сказали, потому что боялись*.
9После того как Он воскрес, утром в первый день недели, Он явился сперва Марии Магдалине* (той, из которой изгнал семь бесов). 10Она пошла и сообщила скорбящим и плачущим Его ученикам. 11Но они, услышав, что Он жив и что она Его видела, не поверили.
12После этого Он, в другом облике, явился двум из них по дороге, когда они шли за город. 13Они возвратились и сообщили остальным. Но и им не поверили.
14Наконец, когда одиннадцать учеников сидели за столом и ели, Он явился им самим и упрекнул за неверие и слепоту сердец, потому что они не поверили тем, кто видел Его воскресшим.
15Он сказал им: «Идите по всему свету и возвестите Радостную Весть всем людям! 16Тот, кто поверит и примет крещение, будет спасен, а кто не поверит, будет осужден. 17А знаком, по которому узнают тех, кто поверил, будет то, что их будут сопровождать чудеса: они будут изгонять бесов Моим именем; будут говорить на новых языках; 18если возьмут в руки змей или выпьют яд, это не причинит им вреда; возложат руки на больных — и те выздоровеют».
19Сказав это, Господь Иисус вознесся на небо и воссел по правую руку Бога. 20А они пошли и везде проповедовали — и Господь содействовал им и подкреплял их проповедь чудесами.