Німа смерть
- Автор: Кучер Фолькер
- Год: 2020
- Язык: украинский
- Год: Фоліо
- ISBN: 978-966-03-9248-9
- Жанр: Исторические детективы
Электронная книга - «Німа смерть». Краткое содержание книги:
І знов Берлін. Весна 1930 року. Європейське місто, сліпучі вогні реклами, тріумфальна поява звукового кіно. Його вже називають новим мистецтвом. Але є й ті, для кого звукові фільми тільки дешеве потурання невибагливим смакам глядачів.
Конкуренція між звуковим і німим кіно стає все жорстокішою. І ось з’являється він — той, хто в ім’я «великого німого» здатен піти будь на що. Чи він просто прикривається цим?
Ґереон Рат намагається розплутати одночасно кілька загадок. І, звісно, знов ризикує і своїм життям, і своїм добрим ім’ям, і своєю кар’єрою. Ще крок — і відкриється правда… Чи то буде тільки новий поворот драми?..
Для зворотного шляху Рат знову обрав АФУС. Цього разу не так заради заощадження часу, як заради поліпшення гумору. Гроші знову не були витрачені марно — по-справжньому приємно було розігнати «Б’юїк» на повну у напрямку берлінської радіо вежі. Рат мусив скинути швидкість лише коли повернувся до міського руху, де панував більш неквапливий темп.
На Бісмаркштрасе, біля Муніципальної опери стояла телефонна будка, і Рат знову спробував видзвонити таксиста.
Цього разу він, нарешті, таки виловив Фрідгельма Зільке, повідомив йому, чиє тіло сьогодні знайшли, і наказав таксистові з’явитися до Замку.
Незадовго перед пів на другою Рат вийшов із машини у критому дворі Управління, цілковито задоволений собою. Щастить працьовитим! Ще одна з приказок батька, за цих конкретних обставин доволі доречна. Проблему з Оппенберґом розв’язано, і невдовзі буде розв’язано проблему з Зільке. По обіді свідчення водія таксі буде офіційно внесено до файлу справи Вівіан Франк, який ще треба створити. Тим часом, побачимо, чого досягли наші колеги у Вроцлаві.
Коли Рат зайшов у свій кабінет, Ланґе за столом Ґрефа вже не було.
— Він із Бьомом, — доповіла Фосс. — На вас теж чекають, так мені доручено вам переказати.
Рат пішов. Бьом щойно повернувся до Замку, всі зібралися коло його письмового столу, як при вогнищі індіанського вождя — Геннінг, Темме і Ланге, який винувато потиснув плечима, коли Рат увійшов.
— Осьде й наш блудний син, — привітав його появу Бьом. — Чому ти не взяли з собою колегу Ланґе, як я наказував?
Рат прочистив горло. Чому він має нескінченно виправдовуватися перед Бульдогом?
— У Вівіан Франк немає родичів у Берліні, — повідомив він, — її родина мешкає у Бреслау, тому колезі Ланґе я...
— То чому ви не поїхали до Бреслау?
— Перепрошую?
— Чому ви не поїхали з колегою Ланґе у Бреслау, щоб повідомити родичам жертви про вбивство?
— Мені це здалося надмірним ускладненням справи, пане старший комісаре. Детектив Ланґе мав попросити колег із Бреслау про допомогу в цьому питанні. Я думав, що у дусі заходів з економії коштів Міністерства внутрішніх справ...
— Ви повинні не думати, а робити, що вам наказано!
— Що стосується аспекту мислення, пане старший комісаре, я рішуче не згодний.
— Не давайте багато волі язику, комісаре.
— Поїздка до Бреслау недоречна, оскільки дуже сумнівно, що хтось з родини приїде на похорон загиблої, не згадуючи вже про ідентифікацію тіла.
— З чого ви робите такий висновок?
— Вівіан Франк відцуралася своєї рідні. Її батько відомий вроцлавський рабин, а сама Франк... вона була, так би мовити, чорною вівцею, про яку не згадують на сімейних урочистостях.
— Можливо, — зауважив Бьом, — але факт смерті часто змінює ставлення до особи.
— Встановивши контакт з Бреслау, ми це з’ясуємо, — відказав Рат. — У контексті запобіжного заходу, я попросив продюсера Франк про ідентифікацію її тіла. Він також перебував з нею в інтимних стосунках. Він може прибути у морг на третю.
— Гаразд, — пробурчав Бьом, — на разі обмежимося цим.
— Якби він однозначно упізнав актрису, ми змогли б запланувати на сьогодні пресконференцію.
— Що?!
У Бьома був такий вигляд, ніби Рат щойно зробив йому аморальну пропозицію.
— Викиньте цю думку з голови! — гримнув він. — Стосується всіх присутніх: я не бажаю зараз читати про цю справу у пресі! Ще одна мертва актриса — друга менше ніж за тиждень! Гієни від преси неодмінно вимудрують якийсь зв’язок.
— Але дві смерті не мають нічого спільного, — наважився Ланґе. — Взагалі жодної подібности, крім того, що обидві жертви — актриси.
— Журналюгам це до лампочки! — буркнув Бьом, і Ланґе зашарівся.
Старший комісар, обвівши присутніх суворим поглядом, повторив вимогу:
— Отже, ані прес-конференцій, ані прес-релізів. Я не хочу, щоб хтось з нині тут присутніх взагалі щось подавав про цю справу. Не раніше, ніж ми її закриємо. Не раніше, ніж зможемо сказати берлінцям, що в їхньому місті немає серійного вбивці.
Усі мовчали, спустивши очі на носаки своїх черевиків чи на свої нігті.
Рат прочистив горло.