Контракт
- Автор: Морлэнд Мелани
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Garant Service
- Переводчик: N.A.G. – Переводы книг Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Контракт». Краткое содержание книги:
Кэтрин Эллиот работает личным ассистентом Ричарда. Она презирает и его самого, и сомнительные этические нормы, которых тот придерживается, но ради работы терпит помои, в которых он купает ее. Ведь конечная цель гораздо важнее, чем ежедневные претензии и дурное обращение противного босса-тирана.
Пока однажды он не обращается с абсолютно неожиданной просьбой. У нее будет новая должность по частному контракту – невесты вместо личного ассистента.
Что происходит, когда два человека, которые ненавидят друг друга, вынуждены жить вместе и вести себя так, будто безумно влюблены?
Летят искры.
Вот что происходит.
Может ли сила любви по-настоящему изменить человека?
Выполнят ли они условия КОНТРАКТА?
Что делать, когда человек, которого ненавидишь больше всего на свете, становится тем, без кого не можешь жить?
Моя жена прощалась.
Вернувшись в спальню, я схватил брюки и натянул их. Подхватил футболку и одел через голову, поспешив из дома на пляж. Имевшаяся у них система оповещения уже оправдывала свой прогноз. Волны увеличились, с грохотом ударяясь о песок. Ветер усиливался, и я знал, что вскоре за этим последует дождь и шторм, от которого моя жена будет нервничать.
Я подошел к ней и приобнял.
– Я ждала тебя.
– Тебе надо было разбудить меня.
– Мне нужно было немного времени. Я знала, что ты скоро придешь.
– Уверена?
Она улыбнулась мне, блеск слез в ее глазах рассказал мне обо всем.
– Да.
– Хорошо, милая. – Я потянулся к урне. – Хочешь, чтобы я открыл ее?
– Пожалуйста.
Я держал простой зеленый контейнер в руке, пробегая пальцами по цветам, украшавшим гладкую поверхность.
– Спасибо, – прошептал я Пенни. – Ты не пожалеешь, что доверилась мне. –
Я осторожно открыл урну и протянул Кэти маленький пакет. Она отошла от меня к краю воды. Я не последовал за ней, понимая, какой это для нее личный, эмоциональный момент.
Она была бездвижна. Видел, как ее губы шевелились, и знал, что она говорит ей свои прощальные слова. Она присела, открыла пакет и высыпала содержимое на песок у своих ног. Встала, встряхнув пакет, последние крупицы были подхвачены и унесены ветром. Ее голова поникла, она обхватила себя руками, одинокая фигурка на фоне серых туч.
Мне хотелось подойти к ней, успокоить, но я все еще не понимал, как совладать со всеми возникающими у меня эмоциями, когда дело касалось Кэти. Ее следует оставить в покое? Заключить в объятия?
Она разрешила мою дилемму, молча повернувшись и протянув ко мне руку. Я ухватился за нее и притянул к себе.
– Ты в порядке?
Она подняла на меня влажные глаза.
– Буду.
– Могу я что-нибудь сделать?
– Уже сделал.
– Мне хочется сделать что-то еще.
– Отвези меня домой, Ричард. Я готова.
– Хорошо, душенька.
Когда мы покинули пляж, нам не потребовалось много времени, чтобы собрать несколько вещей, которые она привезла в коттедж. Сгреб остатки еды и выбросил в мусор. Я ждал, давая ей немного уединения в коттедже, чтобы она еще раз попрощалась.
Поездка домой была полной противоположностью той бешеной гонке, с которой я ехал на курорт. Когда мы возвращались в город, Кэти сидела возле меня, и я сжимал ее руку. Я вел машину не спеша, давая ей возможность расслабиться, но то и дело поглядывая на нее украдкой.
– Я знаю, что ты на меня смотришь.
– Мне нравится смотреть на тебя.
– Я в порядке, Ричард, правда.
– Нервничаешь, что возвращаешься со мной? Из-за изменений, произошедших в наших отношениях?
Она откинула голову на сиденье, глядя на меня.
– В смысле, нервничаю?
– Теперь все изменилось, Кэти. Мы возвращаемся домой по-настоящему женатой парой. Для начала, как только доберемся, твои вещи переберутся в мою комнату. Нашу комнату. Навсегда.
– Знаю. Будешь льнуть ко мне каждую ночь.
– А ты будешь слушать мое сопение. – Затем я стал серьезен. – Нам с многим предстоит столкнуться лицом к лицу.
– И мы справимся. – Она замешкалась. – Ты нервничаешь?
– В какой-то степени, да.
– Почему?
Я съехал на обочину и закинул руку на спинку ее сиденья.
– Это все еще я, Кэти. Глубоко внутри, я все тот же говнюк. Я вспыльчивый. Неидеальный даже при смелом предположении.
– Я не ожидаю от тебя совершенства, Ричард. Но не думаю, что говнюк в тебе тот же, каким был раньше.
– Ты очень в меня веришь.
– Я вижу перемены в тебе. – Она улыбнулась. – Плюс факт того, что я тебя люблю.
– Я переживаю, что подведу тебя.
– А что будет, когда я взбешусь на тебя и буду вести себя как засранка?
От этого мне стало смешно.
– Поскольку я уверен, что это будет обосновано, когда такое произойдет, я с этим совладаю.
– Мы со всем справимся вместе, Ричард. Включая кретинское поведение.
– Клянусь, что попытаюсь быть лучше.
– Я знаю, что ты попытаешься и даже более того, что ты в этом преуспеешь.
– Почему ты так уверена?
– Потому что ты меня любишь.
Проводя костяшками пальцев вдоль ее щеки, я кивнул.
– Действительно, душенька. Очень сильно.
Она накрыла мою руку своей и поцеловала меня в ладонь.
– У всех у нас бывают свои моменты, знаешь ли. Даже у меня.
– Правда?
– Я злилась на то, как ты разговаривал со мной, когда был более... говнючее, чем обычно.