Mothers and Daughters
- Автор: Хантер Эван
- Год: 1961
- Язык: английский
- Год: Simon and Schuster
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Mothers and Daughters». Краткое содержание книги:
“Well, good,” Julia said. “I’m glad we passed local inspec—” She stopped suddenly. “I got what in Venice?”
“Incinta. Isn’t that the correct pronunciation? I’m sure that’s what he told them. He patted his belly and said incinta. Yes, Julia.”
“Oh, Millie,” Julia said.
“What is it, darling?”
“Oh, Millie,” she said laughing. “He told them I got pregnant in Venice!”
“Well,” Millie said philosophically, “then so did the old lady.”
August 20, 1938
ARTHUR DARLING,
We arrived in the Abruzzi yesterday, stopping in Rome for the morning, and then driving to Aquila and the house we’d rented. The approach to the villa was quite more forbidding than it appeared in the photographs sent by the travel agent. If you remember them, Arthur, it seemed to be a hilltop house situated on a rather level stretch of ground. But actually, it is hung in a mountain on a broad shelf and approached through a steep winding road. But it is lovely!
There is a beautiful garden in full bloom now, and I understand it will flower until the middle of October sometime. The view from the garden is breathtaking and almost unbelievable. You can see for miles. The air is so very sharp and clear that distant objects seem close enough to touch. We were greeted by the full staff the agent promised. We have a cook, a housemaid and a gardener cum chauffeur, such luxury! They are named respectively Lucia, Anna, and Giorgio. Lucia is a magnificent cook who won’t allow either Millie or me into her kitchen. She does all our shopping — or at least this morning she did all of it for the next week. I suspect she has some sort of arrangement with the local grocer, but the bill didn’t run too high, and it’s good to know she’ll be taking care of this bother. Anna, the housemaid, is a lazy sort of eighteen-year-old with a beautiful mouth and a dreamy look in her eyes. Her fiancé is in the army and somewhere in Ethiopia, I believe, and she talks about him constantly to whoever will lend an ear. Fortunately for Millie, I’m the only one of us who can understand Italian, and so I’ve been treated to monologue after monologue about Anna’s boy friend. Giorgio, on the other hand, is an uncommunicative man who must be at least sixty years old. He has white hair and a white mustache, and he smokes those small, twisted, horrid-smelling cigars, but he’s really quite efficient at his job. He was in the garden at seven this morning, and didn’t leave until seven this evening. He assured me, briefly, that he is an expert driver and would be happy to take me into Rome whenever I desired. I told him that I prefer driving myself, but that Millie might require his unique services sometime.
Rome is a fantastic city, Arthur. Even the sound of its name excites me. Rome! I can’t believe it! A fabulous city, all gold and white, a city within cities, a city beneath cities. Yesterday I walked along the very road Caesar took on his way to the Forum. I could feel the ghosts of dead assassins, and everywhere these wonderful Italians whose faces speak volumes. I shall go back to Rome often. We are only two hours away here in Aquila, and the drive is a beautiful one, and I feel time in that city, I feel time beneath the streets and in the air, I feel history. I shall go there often.
Arthur, it is so incredibly still at this moment. It is only ten o’clock, and Millie has already gone to sleep, and I am sitting alone in the garden with a lamp on the table, and the mountain is asleep and hushed. I can see lights somewhere far off in the distance — Rome? Impossible! But most of the nearby lights went out long ago, and I have the feeling of floating somewhere in the sky, quite free, and a little bit heady. It is difficult to get used to this air. Actually, it is doing wonders for Millie, even in the short while we’ve been here. I honestly think this is going to help her a great deal. We shall see.
Your letter addressed to me at the Danieli in Venice was forwarded here and was waiting when we arrived yesterday. Darling, of course I miss you, need you ask? And David, dear David! Oh, Arthur, your letter made me so sad. I can visualize the two of you roaming around in that big shell of a house like two lost souls, and I could weep! Please, Arthur, know that I love you and miss you both, and that I shall be home as promised. I think of you both constantly. There is not a minute that goes by when you are not in my mind. Sitting here in the silent garden, my lamp the only light on the mountain, caught in this yellow circle, I feel so terribly all alone, and miss you more than ever. But January... ah, that seems so very far away just now. Until then,
I love you,