Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Le Dompteur de lions - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Le Dompteur de lions

Электронная книга - «Le Dompteur de lions». Краткое содержание книги:

Le point de vue des éditeurs
C’est le mois de janvier et un froid glacial s’est emparé de Fjällbacka. Une fille à demi nue, surgie de la forêt enneigée, est percutée par une voiture. Lorsque Patrik Hedström et ses collègues sont prévenus, la jeune fille a déjà été identifiée. Il s’agit de Victoria, portée disparue depuis quatre mois. Son corps présente des blessures qu’aucun accident ne saurait expliquer : ses orbites sont vides, sa langue est coupée et ses tympans percés. Quelqu’un en a fait une poupée humaine. D’autres cas de disparitions dans les environs font redouter que le bourreau n’en soit pas à sa première victime.
De son côté, Erica Falck commence à exhumer une vieille affaire pour son nouveau bouquin. Une femme purge sa peine depuis plus de trente ans pour avoir tué son mari, un ancien dompteur de lions, qui maltraitait leur fille avec sa complicité passive. Mais Erica est persuadée que cette mère de famille porte un secret encore plus sombre. Jonglant entre ses recherches, une maison en perpétuel désordre et des jumeaux qui mettent le concept de l’amour inconditionnel à rude épreuve, elle est loin de se douter que pour certains, l’instinct maternel n’a rien de naturel…
Avec ce neuvième volet de la série Fjällbacka, Camilla Läckberg signe un polar crépusculaire et violent. La reine du noir nordique s’y montre plus indomptable que jamais.
1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
Перейти на страницу:

Erica réfléchit un moment.

— J’imagine que la folie de Jonas a germé durant sa jeunesse, quand Einar l’obligeait à filmer les sévices. Et Marta, ou Louise, était tout aussi déséquilibrée par ce qu’elle avait vécu dans son enfance. Si ce que Gerhard Struwer dit est vrai, il est avant tout question d’avoir le contrôle. Einar maintenait les filles prisonnières, sauf Ingela Eriksson et peut-être une ou deux autres dont on ignore l’existence. En les transformant en poupées sans volonté, il satisfaisait un besoin dément profond, un besoin qu’il a transféré sur Jonas, qui à son tour a initié Marta. Leur relation était peut-être nourrie par le pouvoir qu’ils exerçaient sur les filles.

— Quelle horreur, dit Patrik en avalant sa salive pour refouler les haut-le-cœur.

— Et Helga, qu’est-ce qu’elle en dit ? Elle était au courant de tout ça ?

— Elle refuse de parler. Elle dit seulement qu’elle est prête à subir sa peine et qu’on ne retrouvera jamais Jonas. Je pense qu’elle savait et qu’elle a choisi de fermer les yeux. À sa façon, elle était aussi une victime.

— Oui, elle a dû vivre un enfer pendant toutes ces années. Et même si elle percevait la vraie nature de Jonas, c’était son fils, et elle l’aimait.

— Tous ces si et ces peut-être. C’est tellement frustrant d’être obligé de spéculer. Mais tu es sûre et certaine que Marta est bien Louise Kowalska ?

— J’en suis sûre. Je n’arrive pas à l’expliquer de façon logique, mais ça m’a paru évident quand j’ai compris que Marta et Jonas avaient enlevé ces pauvres filles après des concours hippiques. Quand j’ai réalisé que c’étaient eux qui envoyaient les cartes postales et les coupures de journaux à Laila. Qui, à part Louise, avait une raison de haïr Laila et de la menacer ? Marta a le même âge que Louise. Et Laila a confirmé mes soupçons. Elle avait deviné depuis longtemps que Louise était en vie et qu’elle voulait les tuer tous les deux, Peter et elle.

Patrik la fixa d’un air grave.

— J’aurais aimé avoir ton intuition, même si je verrais d’un bon œil que tu cesses de la suivre aveuglément. Je te félicite d’avoir eu, cette fois, la présence d’esprit de me laisser un message pour me dire où tu allais.

Il frissonna à l’idée de ce qui aurait pu se passer si Erica était restée là-bas, dans la cave glaciale de la Maison de l’horreur.

— Tu vois, tout est bien qui finit bien, trancha Erica, et elle tira une autre enveloppe du tas, l’ouvrit avec le doigt et en sortit une facture. C’est quand même fou de se dire que Helga était prête à sacrifier Marta et Molly pour permettre à son fils d’être libre.

— Oh, tu sais toi-même jusqu’où peut aller l’amour d’une mère.

— Tiens, à propos, dit Erica, et son visage s’illumina, j’ai encore parlé avec Nettan, on dirait qu’elle et Minna sont en train de se retrouver.

— Quelle chance que tu aies vu ce truc avec la voiture, sourit Patrik.

— Oui, ce qui m’énerve, c’est de ne pas avoir fait le lien tout de suite, quand j’ai vu la photo dans l’album.

— C’est surtout étrange que Nettan elle-même ne l’ait pas fait. On l’avait pourtant interrogée sur cette voiture, aussi bien Palle que moi.

— Je sais, et quand je l’ai contactée, elle s’est presque fâchée. Elle a dit qu’elle l’aurait évidemment signalé à la police si elle avait connu quelqu’un qui avait ce genre de voiture. Quand je lui ai déclaré que je me rappelais une photo de son ancien compagnon devant une voiture blanche, elle s’est tue. Puis elle a prétendu que c’était impossible que Minna soit montée dans la voiture de Johan de son plein gré. Elle le détestait cordialement.

— Il y a beaucoup de choses qui nous échappent quand on a une fille adolescente, dit Patrik.

— C’est vrai. Qui aurait pu croire que Minna allait s’amouracher de l’ex de sa mère alors qu’elle était sans cesse en conflit avec lui ? Et qu’elle allait tomber enceinte par-dessus le marché et choisir de s’enfuir avec lui parce qu’elle avait peur de la réaction de Nettan !

— Effectivement, ce n’est pas la première chose sur laquelle on miserait.

— Quel soulagement ça a dû être pour Nettan quand Minna a été retrouvée saine et sauve dans la cabane de Johan ! Elle va tout faire maintenant pour que ça se passe bien. Elles sont très remontées contre ce minable qui s’est lassé de Minna dès que son ventre a commencé à s’arrondir. Nettan a promis à Minna de l’aider avec le bébé.

— Au moins une bonne chose qui ressort de tout ce malheur.

— Oui, et bientôt Laila va retrouver son fils. Après plus de vingt ans… La dernière fois qu’on s’est parlé, elle m’a dit que Peter allait venir lui rendre visite à l’établissement. Et je vais même pouvoir le rencontrer.

Les yeux d’Erica scintillèrent de plaisir et Patrik eut chaud au cœur en voyant l’enthousiasme de sa femme. Elle était si heureuse d’avoir pu aider Laila. Pour sa part, il avait surtout envie de laisser cette affaire derrière lui. Il avait eu son compte de ténèbres et de perversion.

— C’est sympa que Dan et Anna viennent dîner ce soir, dit-il pour changer de sujet.

— Oui, je suis tellement contente qu’ils aient pu se réconcilier. Anna m’a dit qu’ils avaient une bonne nouvelle à nous annoncer, mais elle n’a pas voulu m’en dire plus. Je déteste quand elle est cachottière comme ça, mais je n’ai pas réussi à la faire céder… Elle n’a rien voulu savoir, je vais être obligée de patienter jusqu’à ce soir…

Erica examina les autres lettres sur la table. Sous les nombreuses factures se trouvait une enveloppe blanche et épaisse bien plus élégante que les autres.

— C’est quoi, ça ? On dirait un carton d’invitation.

Elle se leva et alla chercher un couteau pour l’ouvrir. Elle en sortit un joli bristol frappé de deux alliances en or sur la première page.

— On connaît des gens qui vont se marier ?

— Non, pas que je sache, dit Patrik. La plupart de nos amis sont mariés depuis des lustres.

Erica déplia la carte.

— Ooooh…

— Quoi ? dit Patrik.

Il la lui arracha des mains, puis lut à voix haute, incrédule :

— “Vous êtes chaleureusement invités à assister à la cérémonie de mariage de Kristina Hedström et Gunnar Zetterlund.”

Il leva les yeux sur Erica avant de les tourner de nouveau vers l’invitation.

— C’est une blague ?

— Je ne pense pas, dit Erica en pouffant. C’est génial !

— Mais ils sont si… vieux, protesta Patrik, et il fit son possible pour repousser l’image de sa mère en robe de mariée.

— Pfft, arrête de dire des bêtises, le gronda Erica, et elle se leva et l’embrassa sur la joue. Ça va être super. On aura notre propre Bob le Bricoleur dans la famille. Il ne nous restera plus rien à réparer dans cette maison, peut-être même qu’il voudra l’agrandir. Tu te rends compte, on pourrait avoir deux fois plus de place !

— Quelle idée effroyable.

Il ne put s’empêcher de rire. Elle avait raison. En réalité, il souhaitait à sa mère tout le bonheur du monde et c’était formidable qu’elle ait trouvé l’amour sur le tard. Il avait juste besoin d’un peu de temps pour s’y habituer.

— Quand même, parfois tu as des réactions vraiment puériles, dit Erica en lui ébouriffant les cheveux. Heureusement que tu es si mignon.

— Merci, je te retourne le compliment, sourit-il.

Il était temps pour lui d’oublier Victoria et les autres filles. Il ne pouvait plus rien faire pour elles. Mais sa famille était là, sa femme et ses enfants, qui avaient besoin de lui et qui lui donnaient tant d’amour. Il n’y avait rien dans sa vie qu’il aurait voulu changer. Pas un seul détail.

1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)