Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Чего ты хочешь, Кларк? — рявкнул Роан.
Кларк знала, что подобралась к нему.
— Ты выполняешь её приказ, — пояснила она. — Ты убиваешь ради неё, и что потом? Она берёт правление на себя?
Роан издал рык.
— Она была готова позволить тебе умереть. Она выгнала тебя из твоей собственной семьи, — прошептала Кларк, пробуждая в нём демонов
— Чего ты хочешь? — потребовал Роан на этот раз, вновь подставляя нож ближе к её горлу. — Говори.
— Я хочу, чтобы ты занял её место, — хладнокровно ответила Кларк, пристально взирая на него. — Я знаю, что ты думал об этом. Я знаю, что ты просто хочешь вернуться в родные земли.
Её лицо находилось в нескольких дюймах от его, и она могла видеть сомнение, которое вызвала в нём, затуманивающее его взгляд.
— Я смогу, когда одержу победу сегодня здесь, — прорычал он.
— Но как скоро она использует тебя снова? — спросила Кларк. — Как скоро она забудет тебя и вышвырнет? Никто не может изгнать преступника в законе с его территории, — прошипела Кларк, наблюдая, как в нём закипает гнев.
Роан застыл, как и секунды, прошедшие между этим моментом и его решением. Кларк почувствовала, как в ней воспрянула надежда. Ожерелье, висящее на её шее, замерцало в слабых лучах света, который только что прошёл через заляпанное окно.
— Я не могу этого сделать, — вздохнул Роан, отступив. — Её люди. Моя семья.… они никогда не примут меня обратно.
Он пнул ногой пол, тяжело дыша. Выражение лица Кларк омрачилось, когда она отвела свой взгляд.
Не было спасения для Лексы Вудс.
— Смерть неизбежна в этой игре, в которую мы играем, Кларк, — пробормотал Роан, поглаживая бороду, наблюдая, как она уходит. — Смирись с этим, и ты обнаружишь, что выиграть намного проще.
[X]
К тому времени, как Роан вышел на импровизированную арену автостоянки, толпа сгустилась, и в воздухе ощущался ужас и волнение. Солнце садилось на асфальт, отчего тепловые волны временно размывали зрение в любом направлении, куда ни глянь. Толпа приглушённо взревела, когда Роан вошёл в полный круг.
Лекса вошла с другой стороны, где стоял одобрительный рёв большинства зрителей. Кларк наблюдала за всём с крайнем любопытством и страхом, когда расталкивала всех на своём пути, зарабатывая взгляды презрения, поскольку она никого не щадила.
На одном конце великого раскола стоял Беллами Блейк, рука об руку с Костией и Нией, которая презрительно смотрела на всех. По другую сторону великой пропасти находилась Аня, которая стояла с массой Землян, сложив руки, слегка прислонившись к Рэйвен Рейес, которая впивалась глазами в Беллами, словно ястреб, смотрящий на свою жертву перед фатальным нападением. Аня была там, чтобы убедиться, что этого не произойдёт.
Внимание Беллами было явно сконцентрировано на Роане, на его цели, пока он праздно обнимал Костию, как трофейную жену. Было ясно, что она была там только для того, чтобы отвлечь Лексу. К их неудаче, Лекса даже не заметила её.
Лекса ничего не видела, кроме сногсшибательной блондинки, которая направлялась к ней, ступая на импровизированную «арену», глядя на Лексу болезненным взглядом. Лекса слегка приоткрыла рот от страха, что, возможно, это было в последний раз. Её волосы казались золотистыми, а глаза — тёмно-синими, и Лекса смирилась с этой мыслью, когда опустила глаза на губы Кларк.
Затем её взгляд упал на грудь Кларк, где теперь висело ожерелье, которое она дала ей, отражая солнечный свет. Лекса вздохнула. Кларк тоже. Она так много хотела сказать Кларк… показать Кларк своими губами, руками, взглядами, вдохами и выдохами.
Но ей всё ещё предстояло сражение.
Поэтому, когда в её горле пересохло, а глаза заволокло пеленой, она пробормотала:
— Я… рада, что ты пришла.
Кларк грустно улыбнулась ей, но из её тональности голоса просачивалась гордость, когда она сказала:
— Я тоже.
Взгляд Кларк был прикован к взгляду Лексы. Земляне нанесли на её глаза невероятно зловещий макияж, похожий на маску, со слегка стекающими кончиками. Изумрудные глаза Лексы искрились огнём, который невозможно было погасить одними словами, и они мерцали особенно ярко под её боевым раскрасом. Кларк не могла не думать о том, насколько подходящим было для неё прозвище «Командующая Лекса».
Она была грациозной, красивой, могущественной и угрожающей одновременно. На ней был простой чёрный наряд с перчатками, которые были отрезаны на пальцах.
Кларк затаила дыхание, просто уставившись на неё, и казалось, что чувства были взаимными.
Лекса опустила голову и повернулась к Роану, сжав кулаки по бокам, когда её ботинки прохрустели по гравийному тротуару. Она взглянула на него, когда с её полных губ слетело:
— Роан.
— Лекса, — коротко кивнул Роан, в знак уважения.
Кларк округлила глаза, когда смотрела на них с огромным ужасом. Лазурные глаза Кларк переметнулись к Ние, на дальней стороне парковки, которая стояла скучающе рядом с Беллами, глядя на позор своего сына. А потом глаза Кларк обнаружили Костию, и она почувствовала, как в ней закипает ярость. Не за себя, хотя именно Костия всадила в неё пулю. За Лексу. За то, как она разбила её сердце, использовала её и предала.
Кларк ощутила, как гнев поглотил её. Она наблюдала за Землянами и Кочевниками, образующими стену, как барьер вокруг Лексы и Роана, как бы удерживая людей от прерывания поединка. Кларк почувствовала руку на своём плече и повернулась, чтобы увидеть Рэйвен и Аню, подходящих к ней. Рэйвен коротко и тревожно улыбнулась.
— С ней всё будет хорошо, Грифф, — пробормотала Рэйвен, и Кларк растворилась в коротких объятиях, когда Рэйвен обняла её.
Действительно ли Рэйвен прощала её или просто жалела её в тот момент, Кларк не осмелилась попытаться выяснить. Просто было приятно, что Рэйвен вернулась к ней.
— Они начинают, — пробормотала Аня, сузив глаза на Роана, когда они встали в боевую позицию.
— Никакого оружия? — спросила Кларк в страхе.
Аня покачала головой.
— Они запрещены.
— Уличный бой, как он есть, — прошептала Рэйвен ей в ухо, скользнув рукой вниз, чтобы приобнять Кларк.
И тогда сердце Кларк перестало биться, время остановилось, и всё происходило в невероятно замедленном темпе. Лекса повернулась к Кларк в последний раз, когда Роан бросился на неё. Сердце Кларк ушло в пятки.
Всё собиралось закончиться до того, как ещё началось.
За исключением, что… этого не произошло.
Лекса, казалось, почувствовала это, и отшагнула в сторону, ударив локтем в спину Роана в кратчайшие секунды, отчего тот споткнулся, и раздались первые аплодисменты толпы.
Роан пошатнулся прямо перед Кларк, глядя ей в глаза, когда он резко вдохнул, поворачиваясь, чтобы отомстить. Кларк сжала руку Рэйвен, сопротивляясь желанию броситься в драку. Она знала, что это приведёт только к насмешкам над Лексой и, возможно, к её смерти.
Она должна была поверить, что Лекса знала, что делает. В конце концов, она служила в армии, не так ли? Она знала, как бороться.
И тогда начался спарринг.
Подобно близкому, интимному танцу с надвигающимся ветерком, Лекса и Роан обменивались удачными ударами, безупречно распоряжаясь ногами, уклоняясь и мстя, перемещаясь по всему пространству, которое было в их распоряжении.
Лекса нанесла сильный удар по челюсти Роана, почти улыбаясь, когда тот отшатнулся назад. Роан быстро пришёл в себя, пнув по ногам Лексы, и она упала на него сверху, руками схватив за шею.
Кларк вспомнила, что она собиралась убить его. Кларк напряглась, когда они вступили в близкий бой, и она сжала руку Рэйвен, которая, вероятно, лишилась кровообращения.
Роан ударил Лексу с грубой силой, и Кларк вздрогнула, когда услышала, как Лекса упала на землю. Роан встал и пнул её в бок один раз, а затем ещё два раза, но промахнулся. Кларк знала, что, если бы Лекса не приподнялась на несколько дюймов, её ребра были бы сломаны. Вместо этого Лекса вскочила на ноги в считанные секунды, бросаясь на Роана, словно только что не ощутила на себе тяжесть его ботинка.