Северное море (СИ)

— Малыш?

— Просто хотела на твою реакцию посмотреть.

— Надеюсь, получила то, что ожидала. Нам продукты нужны, пойдёшь со мной в магазин или дома побудешь?

— Пойду, конечно, — я вскочила на ноги. — Мы и так здесь всего на несколько дней, не хочу дома сидеть.

— Понимаю, просто подумал, может, ты устала или одна хочешь побыть.

— Меня твое общество не утомляет, малыш, — оттеснив ухмыльнувшегося парня в сторону, я направилась в ванную, — сейчас в порядок себя приведу, и можем идти.

Мы пришли в ближайший к дому продуктовый магазин, моей задачей было взять свежие овощи и фрукты, а Юлий отправился в отдел с мясом и молоком. Естественно, всё, что лежало в ящиках, выглядело свежим и натуральным, выбрать красивые перчики, яблочки и помидоры труда не составило, а вот огурцы я нашла только длинные, оглянувшись по сторонам, «малыша» не заметила, так что решила попробовать самостоятельно обратиться за помощью к сотруднику магазина. Как раз неподалёку мальчик в красной жилетке выкладывал морковь.

— Excuse me, can you help me, please? — неуверенно обратилась я к нему.

Молодой человек улыбнулся и ответил, кажется, «yeah» и что-то еще.

— Вэрэ из шорт кукумберс? — я показала пальцами небольшой отрезок.

Он нахмурился.

— Sorry?

— Ну… Little green кукумберс.

— Cucumbers?

— Ой, да, yes, кьюкамбес, sorry.

Сотрудник снова слегка улыбнулся и проводил меня к ящикам с обычными огурцами, которые, вообще-то, стояли совсем рядом, и не заметить их еще надо было постараться. Двойной стыд, просто. Ну, хоть по акции.

— Блин, Юлий, — найдя парня, я всучила ему пластиковую корзинку, — я так опозорилась сейчас. Долбанные кукумберсы.

— Что? — он положил в корзину какое-то мясо, колбасу и десяток куриных яиц. — Что случилось?

Мой рассказ про кукумберс, которые оказались кьюкамбес, вызвал у него искренний веселый смех.

— Принцесса, это же слово из второго класса, — на лице парня всё еще светилась улыбка.

Мне тоже было весело, но я показушно сложила руки на груди и надула губы.

— Бе-бе-бе, я говорила, что не знаю этот инглиш лангуаге.

— Не обижайся, детка, — широкая ладонь взъерошила мои волосы, — просто это реально забавно.

Мы взяли молоко, парочку йогуртов, сыр и хлеб. На пару дней еды должно было хватить с головой.

— Ну что, всё? Идём на кассу?

— Давай еще пачку чая возьмем и кофе какой-нибудь.

Пока я выбирала чай, хватая и рассматривая то одну, то другую коробочку с пакетиками, стараясь выбрать что-то поинтересней, но не дорогое, парень взял первый попавшийся кофе и зарулил в отдел со снэками.

— Эй, принцесса, я хочу вечером фильм глянуть, возьму попкорн, тебе взять?

— Да, сладкий, — отозвалась я, разглядывая пачку с милыми Муми-троллями, которые были здесь на каждом шагу.

— М?

— Да, сладкий.