Испорти меня [ЛП]

Автор: Грей Р. С.
Язык: русский
Переводчик: Белль Аврора
Жанр: Романы для взрослых

Электронная книга - «Испорти меня [ЛП]». Краткое содержание книги:

Он считает, что имеет право владеть всем на свете, потому что он местный «Король» Клифтон Коува. Проблема в том, что всю свою жизнь я следую правилам и не рискую. Я знаю, что значит быть хорошей девочкой. Я дочь начальника полиции и библиотекарь — обожаемая всеми детьми. Вымышленные красавчики из книг — единственное, что делает мою жизнь увлекательной, пока в один прекрасный день судьба не решает пожалеть меня и не толкает меня прямо к мистеру Недоступному. Как я и думала, каждый сантиметр его тела обещает стать моей погибелью. Вблизи он высокий, угрожающий адвокат, который может покусать, если потребуется. Примерные девочки будут делать то, что им скажут и избегать его, но я созрела для небольшого бунта. Итак, я проигнорировала предупреждение и бросилась в омут с головой. Но Бен не просто вытаскивает меня из зоны комфорта, он толкает меня в темный угол и прижимается своим твердым телом к моему, закрывая мой рот рукой, чтобы нас не поймали. И в этот момент я понимаю, почему все говорят, что он меня погубит. Для него это все игра. Он хочет взять меня на слабо и поиздеваться надо мной. Я должна подыграть ему. В конце концов, я сама попросила его испортить меня. Я просто не ожидала, что он так серьезно отнесется к своей миссии…

Перейти на страницу:

— Мэдисон, переезжай ко мне, — говорю я, глядя на ее рот.

Мне нравится, когда она смачивает нижнюю губу в предвкушении. Она знает, что я хочу ее поцеловать, но сдерживаюсь. Сначала мне нужен ответ.

— Хорошо, хотя бы потому, что я знаю, что ты украл мой кофейник, и я бы хотела его вернуть.

— Сделано. Сегодня после сказки мы поблагодарим миссис Аллен за то, что она приютила тебя в трудную минуту, а потом соберем твои вещи. Я сделаю тебе чашечку кофе, как только мы доберемся до моего дома.

— Я буду скучать по этой квартире, правда.

— В ней нет горячей воды, нет окон. На прошлой неделе ты позвонила мне посреди ночи, потому что нашла крысу под футоном, — смеюсь я.

Ее передергивает от воспоминаний, но потом она концентрируется на мне. Мэдисон изображает безмятежность, продолжая:

— Да. Конечно, там были свои недостатки, но именно там я стала женщиной.

— О?

— Да. Я расцвела в зрелую взрослую женщину, которую ты сейчас видишь перед собой, хлопающую крыльями независимости, осознавая свою значимость и покоряя мир.

— Вдохновляет, правда.

— Спасибо. Теперь, когда я все это сказала, я бы очень хотела переехать к тебе, и, пожалуйста, прими меня — и как ты думаешь, мы сможем собрать мои вещи за час? Я даже не доставала свою одежду из сумок, потому что там странный запах, и я боюсь, что он заразен. — Мэдисон подносит свое предплечье к моему носу. — Вот, понюхай. Мне кажется, что он прилипает ко мне даже после того, как я ухожу.

Я нюхаю.

— Ты пахнешь как мой гель для душа.

Она краснеет.

Я не могу удержаться от ухмылки, когда прижимаю ее ближе.

— Боже, ты так влюблена в меня. Это написано на твоем лице. Ты хотела использовать меня, чтобы сделать из себя плохую девочку, а теперь что? Ты застряла со мной, Харт.

— Ух. Ты сжимаешь меня. Я не могу дышать.

— Вот так. Лучше?

— Ты только что усилил свою хватку. Я сейчас умру.

— Скажи, что любишь меня, и я отпущу тебя.

— Я люблю тебя! — стонет она, притворно задыхаясь.

Я ухмыляюсь, а затем подсаживаюсь к ней, прежде чем мы начнем нашу последнюю совместную сказку.

Эпилог

Мэдисон

Три года спустя

За неделю до первой годовщины нашей свадьбы Бен удивил меня поездкой. Никаких подробностей, никакого списка вещей, он просто сказал, чтобы я была готова к длительному перелету. После небольших уговоров с моей стороны, я все-таки заставила его признать, что мне не понадобится большое зимнее пальто или что-то в этом роде. Думаю, его точные слова были: «Просто упакуй бикини».

Как ни странно, я добавила еще несколько вещей: сарафаны, сандалии и большие шляпы. У меня было четыре книги в мягкой обложке, но Бен решил, что это слишком, поэтому я пошла на компромисс и взяла три книги в мягкой обложке плюс Kindle. Девушка должна быть готова.

Он хорошо постарался, чтобы сохранить от меня секрет. Даже в аэропорту не давал мне слишком пристально смотреть на мониторы, подталкивая меня. Когда мы летели, он закрыл мне уши, когда пилот объявил наш конечный пункт назначения. Я знала, куда хочу, чтобы он меня отвез, но не смела даже надеяться, что мы действительно туда направляемся.

Я заставила себя быть практичной. Может быть, мы собирались посетить Лондон или Париж? Это потрясающие места! Великолепные! Все так говорят! Тем не менее, мое внимание было приковано к Вернацце, одной из пяти приморских деревушек в итальянском регионе Чинкве-Терре, из-за которой Илай заставил меня поклясться, что я обязательно побываю там хотя бы раз в жизни. Я так хотела, чтобы это был наш последний пункт назначения, что с трудом поверила, когда мы сошли с самолета в Риме, где над головой палило солнце, и повсюду были туристы.

Я посмотрела на Бена с открытым ртом.

— Ты серьезно? Мы действительно едем в Вернаццу?

Он посмотрел на меня, как на сумасшедшую.

— Разве ты не помнишь, когда ты делала свою татуировку? Как ты говорила о том, что я отвезу тебя сюда?

Я поцеловала его, крепко.

— Да, но это все была ложь! Мечта! Я просто бредила, потому что боялась, как больно будет делать татуировку. Я не думала, что ты действительно меня слушаешь.

Оказалось, что да.

В Риме мы садились на поезд за поездом, каждый из которых был немного меньше предыдущего. Мое волнение росло. Мне кажется, на нашем пути не было ни одного человека, которому бы я не улыбнулась или не попыталась втянуть в разговор.

Перейти на страницу:

Сюжет

Атмосфера

Главный герой

Общее впечатление

Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)

Не работает?