Под Покровом Лжи
- Автор: Лусено Джеймс
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-13366-2
- Переводчик: Нат Аллунан
- Жанр: Космическая фантастика
Электронная книга - «Под Покровом Лжи». Краткое содержание книги:
— Ну, — неуверенно согласился Бойни.
Коул покосился на голопроектор:
— Хавак оставил здесь нас и проектор, чтоб нас взяли тепленькими. — Он зло усмехнулся. — Бойни, я не знаю, как Хавак собирается это сделать, но я знаю, что он задумал.
— Капитан?.. — Родианец совершенно растерялся. Судя по глазам, даже испугался, как бы ранение в голову не сказалось на рассудке Коула.
Коул засунул ограничитель в нагрудный карман и похромал к коридору. Бойни догнал его и махнул рукой на голопроектор:
— Так, может, мне хотя бы уничтожить эту штуку?
Коул покачал головой:
— Спрячь его на виду, как это сделал Хавак. Единственный способ добраться до него — это заставить всех прочих гоняться за собственными хвостами.
Валорум, Сеи Тарья и прочие члены делегации Корусанта ждали прибытия дипломатического кортежа, который должен был их доставить к месту саммита. Они стояли у главного входа резиденции заместителя губернатора Таркина. Собравшиеся щеголяли в нарядных мантиях и парчовых плащах. Это не относилось разве что к сотрудникам службы безопасности, которых было чуть ли не столько же, сколько и дипломатов.
— Надеюсь, пребывание у нас доставило вам удовольствие? — говорил Таркин Валоруму.
— Огромное, — отвечал Валорум. — Буду рад оказать ответное гостеприимство, когда вам доведется посетить Корусант.
Таркин растянул губы в улыбке:
— Канцлер, я лелею надежду, что в один прекрасный день Корусант станет моим вторым домом. Как и все Центральные миры — от Корусанта до Алдераана.
— Уверен, так оно и будет, — вежливо согласился Валорум.
К ним подошел капитан гвардейцев Сената с дюралистом в руке. Вместо традиционного церемониального оружия на плече у него висела современная бластерная винтовка.
— Мы получили маршрут кортежа, Верховный канцлер, — сказал он.
— Разрешите взглянуть? — вытянул шею Таркин.
Гвардеец взглядом испросил разрешения у Валорума.
— Дайте ему посмотреть.
Таркин стал разглядывать лист.
— Кружной маршрут, — прокомментировал он, — возможно, даже излишне. Но мы можем не бояться опоздать к началу саммита. — Он взглянул на подъездную дорогу к особняку. — Губернатор должен появиться здесь с минуты на минуту. Тогда мы сможем выехать.
Таркин хотел еще что-то добавить, когда на дороге вдруг возник двухместный лендспидер и устремился к ним.
— Что еще? — недовольно спросил Таркин, когда машина поравнялась с ними и резко остановилась.
Ади Галлия и Сэси Тийн выбрались наружу и подошли к Валоруму. Традиционных плащей джедаев на них не было.
Тийн заговорил:
— Верховный канцлер, положение осложнилось. У нас есть подтверждения тому, что убийцам, которых нанял «Невидимый фронт», удалось обойти систему безопасности Эриаду. Квай-Гон Джинн и еще несколько джедаев отправились в космопорт в надежде задержать их.
— Теперь угроза вашей жизни совершенно реальна, Верховный канцлер, — веско добавила Ади Галлия.
Валорум наморщил лоб и глубоко задумался.
— Найдите их, — сказал он наконец. — Я не стану переносить саммит.
Тийн и Ади кивнули.
— Теперь вы разрешите нам сопровождать вас? — спросил Тийн.
— Нет, — решительно сказал Валорум. — Нужно сохранять видимость спокойствия.
Ади умоляюще посмотрела на него:
— Тогда, по крайней мере, дайте согласие укрыть вашу машину защитным полем!
— Я категорически настаиваю на этом, — встрял Таркин. — Это долг Эриаду — позаботиться о вашей безопасности!
Валорум весьма неохотно кивнул:
— Только до тех пор, пока мы не доберемся до здания, в котором будет проходить саммит.
Таркин вдруг побагровел от гнева и повернулся к группе сотрудников службы безопасности Эриаду, стоявшей позади него:
— Смотрите, чтобы улицы были пусты! Хватайте каждого, кто покажется вам подозрительным! И не беспокойтесь о формальностях — делайте все, что будет необходимо!
Когда Квай-Гон, Оби-Ван, Вержер и Ки-Ади-Мунди добрались до таможенного пакгауза, агенты безопасности Эриаду были уже там.
Один из агентов наводил сканер на караван из нескольких грависаней. Караван висел на приличной высоте и представлял собой цепочку продолговатых грузовых контейнеров. Через открытые люки было видно, что контейнеры пусты. Неподалеку допрашивали группу разъяренных таможенников.