Честь Рима
- Автор: Скэрроу Саймон
- Серия: Орел #20
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: *
- Переводчик: Саймон Скэрроу
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Честь Рима». Краткое содержание книги:
- И ты тоже. Подожди, есть одна вещь, прежде чем ты уйдешь. Можешь передать мое сообщение в Лондиниум?
Боудикка и Прасутаг быстро переглянулись, и он кивнул.
- Для кого это сообщение? - спросил Боудикка.
- Моей матери. Ее зовут Порция. Ты найдешь ее в трактире «Собака и олень» на улице сукновальщиков.
Она повторила местоположение. - Что за сообщение?
- Скажи ей, что мы в безопасности, что я в порядке и надеюсь скоро поправиться.
Боудикка оглядела его с ног до головы и щелкнула языком. - Тогда это ложь. Ты плохо выглядишь. Это все?
- Все, что ей нужно, чтобы успокоиться.
- Я прослежу, чтобы она получила твое сообщение.
- Благодарю. И попроси ее сообщить мне, как у нее дела, когда можно будет безопасно отправить мне ответ.
Рамирий закрыл за ними дверь, и Макрон повернулся к жене. - Что ты думаешь о наших гостях-иценах? Похоже, вы установили что-то вроде дружеской связи с Боудиккой.
- У нас общий вкус к подходящему мужчине. - Улыбка Петронеллы исчезла. - Как жаль, что ее муж так болен. Должно быть, когда-то он был впечатляющей фигурой, раз заполучил руку такой женщины.
Макрон кивнул, вспомнив Прасутага в расцвете сил: бесстрашного воина с силой быка. Теперь в нем практически невозможно было признать того высоченного мощного мужчину, которым он когда-то был. Смерть приближалась к нему и уже очень скоро заберет его. Мысль об этом заставила Макрона вздрогнуть, и он ощутил внезапную волну благодарности за то, что он сам оправится от своих ран и, если боги будут добры, разделит с Петронеллой еще много лет.
Импульсивно протянув руку, он взял ее за руку. - Я люблю тебя всем своим сердцем. Я всегда буду любить тебя. В этой жизни и в следующей.
Она посмотрела на него с удивлением. - Что ж, Макрон, это самое милое, что ты мне когда-либо говорил.
Он немного подумал и кивнул. - Да, я так и думал. Почти красноречиво.
- Катон гордился бы тобой. - Она улыбнулась, затем наклонилась вперед, чтобы поцеловать его и осторожно обнять.
- Катон … Я скучаю по парню. Особенно сейчас, когда я нуждаюсь в его совете больше, чем когда-либо.
*************
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
День за днем сила Макрона росла, и синяки, окрасившие в темные тона большую часть его тела, начали исчезать. Кости в его сломанном пальце постепенно срослись, а багрово-красные и пурпурные порезы и зашитые раны стали розовыми и белыми и превратились в новые шрамы, которые он будет носить с собой до конца своей жизни. Пока он выздоравливал, прошли самые тяжелые зимние месяцы. Дни становились все длиннее, а дожди чередовались с погожими ясными днями с прохладным ветром, из-за чего Макрон и Петронелла вынуждены были надевать толстые плащи, пока они медленно шли вокруг границы колонии. После почти месяца в постели его ноги ослабели и дрожали, если он пытался пройти больше километра или подняться более чем на один лестничный пролет. Он проклинал свою слабость и в отчаянии стиснул зубы, заставляя себя продолжать.
Рамирий принес ему несколько грубо сделанных железных гирь от одного из кузнецов колонии, чтобы помочь ему привести в тонус мышцы рук, и он тренировался, до тех пор пока не покрывался потом и больше не мог уже выдерживать нагрузок. Все это время Петронелла смотрела с растущим беспокойством, поскольку становилось ясно, что это не просто попытка помочь восстановлению мышц. Макрон таил в себе более глубокую мотивацию, о которой нетрудно было догадаться.
Иногда Рамирий брал с собой жену, когда приезжал в гости, и она изо всех сил старалась общаться с Петронеллой на своей прерывистой латыни. Несмотря на это препятствие, две женщины быстро подружились, к облегчению Макрона. Другие римлянки колонии относились к ним обеим прохладно-формально, несмотря на то, что те были замужем за высокопоставленными армейскими офицерами. Однажды Петронелла подслушала, как они обсуждали «варварскую суку и вольноотпущенницу», и вернулась в дом в холодной ярости и чуть ли не в слезах.
- Как они смеют так с нами обращаться?
Макрон попытался ответить успокаивающим тоном. - Так живут армейские жены в маленьких гарнизонах и колониях, когда им особо нечем заняться.
- Действительно? Ну и бред! Меня не заставят чувствовать себя маленькой. Не тогда, когда мой муж – центурион с грудью, полной фалер. Я покажу им. У нас будет лучший дом. Лучшая одежда. А вина и посуду купим в Галлии. И тогда, если они все еще будут смотреть на меня свысока, я засуну им носы им же в глотки, и они смогут ими подавиться.
Макрон рассмеялся. - Думаю, ты бы это сделала! - Затем он удивленно поднял брови и нежно коснулся своей груди.