Братя

– Ако му кажем, че кръвта е от жена, той няма да остави нещата така – изтъкна Ивън. – Ще иска да разбере кой е убил сестра му – и какво общо има с това Лидия.

Тери се размърда между възглавниците и отново се опита да я погледне.

– Защо мислиш така?

– Кръвта от местопрестъплението вероятно е била на Лидия. Единият от родителите на близнаците е с кръвна група Б и това не е брат ви. Лидия е носила абсолвентски пръстен от „Ийстън“ на дясната си ръка и вероятно точно той е оставил кръглата синина на бузата на Дита. А вече знаем защо толкова отчаяно е искала да попречи на връзката на сина си с Дита. С Тим вече започваме да се питаме дали Кас не се е признал за виновен, за да спаси майка си от затвора.

Старицата стисна яркочервените си устни и категорично поклати глава:

– Лидия не е убила племенничката ми.

– Тогава Кас ли го е направил?

– Мило момиче, и аз знам колкото теб. Не съм била там. Но познавам Лидия Янис, откакто се помня, и знам всичките ѝ тайни. Тя не е убила племенничката ми. Ако се стигне до най-лошото, ще го кажа и на Хал. Тя също щеше да ти го каже, ако можеше. Горкичката. Все още ходя да я виждам, когато мога да го понеса. Болногледачките я обличат и я разкарват насам-натам като кукла. Мозъкът ѝ съвсем се е спихнал. Сърцето ми се къса. Все още говори по малко, ако човек е готов да слуша едно и също по пет пъти на минута. Но съм сигурна, че не е убила Дита.

Ивън се замисли за момент. Тери очевидно не споделяше всичко, което знаеше, а на нея не ѝ влизаше в работата да пита.

– Знаеш ли – добави старицата, – не очаквах, че си дошла за това. Хал ми каза, че приятелката ти те огорчила и после е започнала да те тормози. Реших, че си дошла за съвет от една дърта лесбийка.

Ивън се засмя на прямотата ѝ, но се смути, че проблемите ѝ с Хедър са станали тема за клюки в службата. Не беше споменавала на шефа си нищо за личните си проблеми.

– Снощи дойде в апартамента ми и подадох молба за ограничителна заповед в полицията.

– Олеле, не звучи приятно!

– Не е. Може би до края на живота си няма да поискам друга връзка. Гледам, че вие сте оцелели и така.

– Не знам – измърмори Тери, – винаги съм имала съмнения към твърдението на Аристотел, че любовта е една душа, обитаваща две тела. Но ако си мислиш, че седя тук с коктейл и цигара, защото не съм искала да имам до себе си някоя стара досадница, която постоянно да ми натяква да ги зарежа, грешиш.

Старицата добави нещо на гръцки.

– Какво означава това?

– Казал го е Сократ. „Вземи си добра жена и ще бъдеш щастлив; ако случиш на лоша, ще станеш философ.“

Ивън се разсмя. В този момент влезе Джърман. Напомни, че по предписание на лекарите Тери трябва да си почива следобед. Тя замърмори, но все пак се приготви да изпрати гостенката. Ивън обиколи масичката и прегърна старицата; парфюмът на Тери остави силния си аромат върху бузата ѝ.