Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Фэнтези » Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité
Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

Электронная книга - «Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité». Краткое содержание книги:

Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité
1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 463
Перейти на страницу:

Il y eut un silence dans la classe, un silence né d'une confusion totale.

"M. Goyle," dit le professeur Quirrell, "quelle technique vitale ai-je démontrée ?"

"Comment tomber correctement quand quelqu'un vous projette," dit M. Goyle. "C'est une des premières leçons qu'on apprend -"

"Ça aussi," dit le professeur Quirrell.

Il y eut une pause.

"La technique vitale que j'ai démontrée," dit le professeur Quirrell, "est comment perdre. Vous pouvez vous rasseoir, M. Goyle, merci."

M. Goyle descendit de la plate-forme, l'air plutôt abasourdi. Harry partageait son sentiment.

Le professeur Quirrell retourna à son bureau et recommença à s'appuyer dessus. "Nous oublions parfois les choses les plus élémentaires parce que nous les avons apprises il y a trop longtemps. Je me suis rendu compte que j'avais fait de même avec le plan de mon cours. On n'enseigne pas aux étudiants à projeter avant de leur avoir appris à tomber. Et je ne dois pas vous apprendre à vous battre tant que vous ne savez pas perdre."

Le visage du professeur Quirrell se durcit et Harry pensa avoir vu dans ses yeux comme une trace de douleur, comme un soupçon de tristesse. "J'ai appris comment perdre dans un dojo en Asie, où vivent, comme tout Moldu le sait, tous les bons pratiquants d'arts martiaux. Ce dojo enseignait un style qui avait, auprès des sorciers combattants, la réputation d'être bien adapté aux duels magiques. Le maître du dojo - un vieil homme selon les standards moldus - était le plus grand maître de cette technique. Il n'avait pas la moindre idée que la magie existait, bien sûr. Je me suis inscrit pour étudier là, et je fus l'un des rares étudiants à être acceptés cette année parmi tous les candidats. Il se peut qu'une touche d'influence spéciale y ait été pour quelque chose.

Il y eut des rires dans la salle. Harry ne partagea pas l'hilarité. Ça n'était pas du tout acceptable.

"Quoi qu'il en soit. Lors de l'un de mes premiers combats à mains nues, après avoir été vaincu d'une façon particulièrement humiliante, j'ai perdu le contrôle de moi-même et j'ai attaqué mon partenaire de lutte -"

Berk.

"- heureusement avec mes poings plutôt qu'avec ma magie. De façon surprenante, le Maître ne m'exclut pas immédiatement. Mais il me dit qu'il y avait une faille dans mon tempérament. Il me l'expliqua, et je sus qu'il disait vrai. Et il dit alors que je devrais apprendre à perdre."

Le visage du professeur Quirrell était vide de toute expression.

"Sous son ordre direct, tous les étudiants du dojo formèrent une ligne. Un par un, ils m'approchèrent. Je ne devais pas me défendre. Je devais seulement implorer leur grâce. Un par un, ils me giflèrent, ou ils me frappèrent, et ils me firent tomber au sol. Certains d'entre eux crachèrent sur moi. Ils me traitèrent de tous les noms dans leurs langues natales. Et à chacun je dut répondre, 'J'ai perdu !' et autres déclarations similaires, comme 'Arrête-toi, je t'en supplie !' et 'J'admets que tu es meilleur que moi !'"

Harry essayait d'imaginer ça et n'y parvenait tout simplement pas. Il était impossible qu'une chose pareille soit arrivée au digne professeur Quirrell.

"J'étais un prodige de magie de combat, même à l'époque. J'aurais pu tous les tuer avec de la magie sans baguette. Mais je ne l'ai pas fait. J'ai appris à perdre. Aujourd'hui encore, je m'en souviens comme des heures les plus déplaisantes de mon existence. Et lorsque j'ai quitté le dojo huit mois plus tard - ce qui était beaucoup trop tôt, mais c'était tout le temps que je pouvais me permettre d'y passer - le Maître me dit qu'il espérait que je comprenais pourquoi cela avait été nécessaire. Et je lui ai dit que c'était une des leçons les plus précieuses que j'avais jamais apprises. Ce qui était vrai, et l'est toujours."

Le professeur Quirrell adopta une expression amère. "Vous vous demandez où cet extraordinaire dojo se trouve, et si vous pouvez y étudier. Vous ne le pouvez pas. Car peu de temps après, un autre étudiant en puissance parvint en ce lieu caché, sur cette montagne reculée. Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom."

Il y eut le son de plusieurs grandes inspirations simultanées. Harry se sentit malade. Il savait ce qui allait suivre.

"Le Seigneur des Ténèbres entra dans l'école à découvert, sans déguisement, les yeux rouges et compagnie. Les étudiants tentèrent de lui bloquer la route, et il transplana simplement à travers eux. Ils étaient terrifiés, mais aussi disciplinés, et le Maître s'avança. Et le Seigneur des Ténèbres exigea - il ne demanda pas, il exigea - d'apprendre."

Le visage du professeur Quirrell se durcit énormément. "Peut-être le Maître avait-il lu trop de livres répétant le mensonge selon lequel un véritable pratiquant des arts martiaux pouvait vaincre les démons eux-mêmes. Pour cette raison ou une autre, le Maître refusa. Le Seigneur des Ténèbres lui demanda pourquoi il ne pouvait pas devenir un étudiant. Le Maître lui dit qu'il n'avait aucune patience, et c'est là que le Seigneur des Ténèbres lui arracha la langue."

Il y eut un bruit d'étranglement collectif.

"Vous pouvez deviner ce qui se passa ensuite. Les étudiants essayèrent de se jeter sur le Seigneur des Ténèbres et tombèrent, stupéfixés avant d'avoir pu bouger. Et alors..."

La voix du professeur Quirrell faiblit pendant un moment, puis il reprit.

"Il existe un Sortilège Impardonnable, le sort Doloris, qui provoque une insupportable douleur. S'il est maintenu plus de quelques minutes, il crée un état de folie permanent. Un par un, le Seigneur des Ténèbres Endolorit les étudiants du Maître jusqu'à la folie, puis il les acheva d'un Sort de Mort tandis que le Maître était forcé de regarder. Une fois que tous ses étudiants eurent ainsi été tués, le Maître les suivit. J'ai appris cela de la bouche du seul survivant, que le Seigneur des Ténèbres a gardé en vie afin qu'il raconte cette histoire, et qui avait été mon ami..."

Le professeur Quirrell se détourna, et lorsqu'il refit face à la salle un instant plus tard, il semblait de nouveau calme et composé.

"Les Seigneurs des Ténèbres ne peuvent pas contrôler leur colère," dit doucement le professeur Quirrell. "C'est un défaut quasiment universel chez cette espèce, et quiconque a l'habitude de les combattre apprend bien vite à compter dessus. Comprenez que le Seigneur des Ténèbres ne gagna pas, ce jour-là. Son but était d'apprendre les arts martiaux, et pourtant il s'en fut sans avoir eu une seule leçon. Le Seigneur des Ténèbres fut sot de souhaiter que cette histoire soit contée. Car elle ne montre pas sa force, mais plutôt une faiblesse exploitable."

Le regard du professeur Quirrell se concentra sur un élève de la classe.

"Harry Potter," dit le professeur Quirrell.

"Oui," dit Harry, la voix rauque.

"Qu'avez-vous fait de mal aujourd'hui, précisément ?"

Harry crut qu'il allait vomir. "J'ai perdu le contrôle de ma colère."

"Ce n'est pas précis," dit le professeur Quirrell. "Je le décrirai avec plus d'exactitude. Il existe de nombreux animaux ayant ce qu'on appelle des luttes de dominance. Ils se foncent dessus, cornes en avant - essayant de s'assommer l'un l'autre, pas de s'encorner. Ils se battent avec leurs pattes - avec les griffes rétractées. Mais pourquoi avec leurs griffes rétractées ? Ils auraient certainement une meilleure chance de gagner s'ils utilisaient leurs griffes. Mais alors leur ennemi dégainerait peut-être lui aussi ses griffes, et alors, au lieu de résoudre leur lutte de dominance et d'avoir un gagnant et un perdant, ils pourraient tous deux se blesser sérieusement."

Le professeur Quirrell sembla regarder droit vers Harry depuis l'écran-relais. "Ce que vous avez démontré aujourd'hui, M. Potter, c'est que - à la différence des animaux qui gardent leurs griffes rétractées et acceptent l'issue du combat - vous ne savez pas perdre une lutte de dominance. Lorsqu'un professeur de Poudlard vous a défié, vous n'avez pas battu en retraite. Lorsqu'il a semblé que vous risquiez de perdre, vous avez dégainé vos griffes, négligeant le danger. Vous avez renchéri, puis vous avez encore renchéri. Ça a commencé par une gifle donnée par le professeur Rogue, qui était évidemment dominant. Au lieu de perdre, vous avez répondu par une gifle et avez fait perdre dix points à Serdaigle. Très vite vous parliez de quitter Poudlard. Le fait que vous ayez encore plus renchéri dans une direction inconnue et que vous soyez parvenu à gagner ne change rien au fait que vous êtes un idiot."

1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 463
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)