Красавица и чудовища
- Автор: Майер Жасмин
- Язык: русский
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Красавица и чудовища». Краткое содержание книги:
Разбудила меня тошнота. Запахи еды и прогорклого масла заполнили мою комнату, как вода ванну, мне же не хватало воздуха. Я бросилась к туалету.
Черт. А я так надеялась, что сочные китайские пельмени в крепком бульоне поднимут меня на ноги!
Оказалось же, что теперь я на дух не переношу мяса. Вообще никакого. Как и любую другую еду, в принципе.
В течение нескольких дней еда во мне не задерживалась. Я предпочла бы съехать, так как запахи доводили меня до безумия, но выбора не было. Я была слишком слабой. Мне пришлось остаться и терпеть.
Не верь никому.
Теперь я жила по этому принципу, уверенная, что могу доверять только себе, но очень скоро мне все равно пришлось нарушить это правило.
Через несколько дней я поняла, что дела совсем плохи. Я совсем не могла есть и меня постоянно тошнило. Слабость приковала меня к кровати, с которой я поднималась только, чтобы добежать до крохотной раковины и исторгнуть из себя очередную порцию желчи.
Мне нужна была помощь, но я не могла пойти к врачу. К тому же с каждым днем головная боль и головокружение только усиливались. Похожее состояние было в тот раз, после нападения Цербера, но тогда меня спасли таблетки, который прописал доктор. Сейчас я кое-как дошла до аптеки и пыталась купить их самостоятельно, но без рецепта продавать их отказались.
Из-за слабости я боялась куда-либо идти, и больше комнату не покидала. Но нужно было что-то делать.
Все, что было мне по силам, это спуститься вниз, на первый этаж закусочной, где подошва моих кедов тут же липла к давно немытому линолеуму на полу.
Там, кое-как справившись с новой волной тошноты, в дыму и ароматном пару я попросила хозяйку воспользоваться телефоном. За все время, что я провела в Энглвуде, по-английски я не говорила ни разу. Везде и со всеми я общалась на испанском.
Хозяйка ответила мне на китайском, азы которого я знала, но делала вид, что не понимаю:
— Иди и позвони уже, чтобы тебе принесли дозу! А то так и помрешь от ломки у меня на втором этаже. Надо было отказать тебе, черт возьми, как чувствовала, что зря взяла деньги!
Неудивительно, что по моему внешнему виду в таком неблагополучном районе, как этот, она решила, что я законченная наркоманка. Мне же лучше. Если меня и ищут, то наркоманка не вызовет подозрений, сойдя за свою.
В задней комнатке, где крепился старый автомат, достала дрожащими руками желтый квадрат с выведенным черной пастой номером телефона.
Блин. Лучше бы мне съехать до того, как хозяйка получит счет за разговор с Британией. Вздохнула, выдохнула и набрала весь ряд цифр.
Долго ждать не пришлось.
— Картер, слушает.
Какой нормальный человек сразу называет свою фамилию, когда поднимает трубку? Чиновник? Полицейский? Сердце рухнуло в пятки.
А еще человек, которому нечего скрывать, Кейт. Успокойся.
Медведь с Вороном доверяли этому человеку. Он мой единственный шанс, не сдохнуть от обезвоживания.
А еще, похоже, мой слух более-менее восстановился за несколько прошедших дней. Слышала я нормально.
— Добрый день, — с трудом ворочая языком, выдавила я из себя.
Сколько сейчас в Британии из-за разницы часовых поясов? А хрен его знает. Я в себе даже завтрак удержать не могу, не то, что правила вычисления по Гринвичу.
— Я звоню по просьбе одного вашего друга.
На том конце тишина.
Ну, он не бросил трубку сразу же, не испугался и не стал орать на меня, угрожая достать даже из-под земли? Наверное, это уже неплохо?
— Он просил напоминать вам о Тунисе, когда вам нужна была его помощь. Его звали Американец. Он сказал, что я могу обратиться к вам за помощью. И вы обязательно поможете.
— Боже… — прошелестели в трубке. — Откуда вы звоните?
— Это не важно.
— Ладно… — с сомнением протянул мужчина по имени Картер. — Чем тогда я могу помочь вам? Я в большом долгу перед Американцем, но сейчас я в Британии… И не могу покинуть страну, понимаете? Вы находитесь где-то рядом?
— Я по ту сторону океана. И мне нужна медицинская помощь.